1. ஒரு சர்வாதிகார ஆட்சி

1. a dictatorial regime

2. அவரது சர்வாதிகார ஆட்சி சிதையத் தொடங்கியது.

2. his dictatorial reign started collapsing.

3. துருக்கி ஒரு நீண்ட சர்வாதிகார செயல்பாட்டில் நுழைந்துள்ளது.

3. Turkey has entered a long dictatorial process."

4. நான் முழு உலகங்களையும் கண்டுபிடித்தேன், அதை நான் சர்வாதிகாரமாக கட்டுப்படுத்துகிறேன்.

4. I invent whole worlds, which I dictatorially control.

5. Steeglitz இல் அவர்களுக்கு ஒரு சர்வாதிகாரத் தலைவரும் இருந்தார்.

5. In Stieglitz they also had a very dictatorial leader.

6. நோர்வே சர்வாதிகார நாடு என்று யாரும் குற்றம் சாட்ட முடியாது.

6. No one can accuse Norway of being a dictatorial country.

7. சர்வாதிகார ஆட்சிகள் முறையானவை அல்ல என்று இன்று யார் கூறுகிறார்கள்?

7. Who says today that dictatorial regimes are not legitimate?

8. இந்த சர்வாதிகார மாதிரி உலகம் முழுவதும் நடைமுறைப்படுத்தப்படுமா?

8. Is this dictatorial model going to be implemented worldwide?

9. ரஷ்யாவின் சமீபத்திய சர்வாதிகார வரலாற்றை ஐரோப்பா மறக்கவில்லை.

9. Europe has not forgotten Russia’s recent dictatorial history.

10. சர்வாதிகார மூன்று முக்கிய தொகுதிகள் தோன்றுவதை நீங்கள் காண்கிறீர்கள்:

10. Then you see the emergence of dictatorial three major blocks:

11. அந்த வலதுசாரி கிளர்ச்சியாளர்கள் இந்த சர்வாதிகார ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தை அழிக்கிறார்கள்!

11. Those right-wing agitators are destroying this dictatorial EU!

12. விரைவில் அது அரை-சர்வாதிகார ஐரோப்பிய ஒன்றிய அதிகாரத்துவத்திலும் இருக்கும்:

12. Soon it will be also in the quasi-dictatorial EU bureaucracy so:

13. மார்ச் 1966 இல், சுகார்டோ தனக்கு சர்வாதிகார இராணுவ அதிகாரங்களை வழங்கினார்.

13. In March 1966, Suharto granted himself dictatorial military powers.

14. பிராந்தியத்தில் தேர்ந்தெடுக்கப்படாத சர்வாதிகார ஆட்சிகளுக்கு வாஷிங்டனின் ஆதரவு?

14. Washington’s support for unelected dictatorial regimes in the region?

15. சர்வாதிகார ஐரோப்பா இந்த நடவடிக்கையை முன்கூட்டியே எடுக்காது என்று நம்புவோம்.

15. Let us hope that dictatorial Europe does not take this step too early.

16. யாருடையது என்று தெரியாவிட்டாலும், ஈரானில் சர்வாதிகார ஆட்சி நடக்கிறது.

16. In Iran, there is a dictatorial regime, even if it is not clear whose.

17. எரித்திரியாவில் சமூக சமத்துவமும் நீதியும் சர்வாதிகார ஆட்சிக்கு கீழே!

17. Social equality and justice in Eritrea Down with the dictatorial regime!

18. இந்த சர்வாதிகார ஆட்சியின் கீழ் கிறிஸ்தவர்கள் ஓரளவு பாதுகாப்புடன் வாழ்ந்தனர்.

18. Christians had lived in relative security under these dictatorial regimes.

19. பெரும்பான்மையினரின் குரலை சர்வாதிகாரமாகப் புறக்கணிக்கும் விசாரணையாளர் நீங்கள்!

19. YOU are the inquisitor who dictatorially ignores the voice of the majority!

20. சர்வாதிகாரப் போக்கு எனக்கு இல்லை என்றாலும், என் பெயரில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.

20. I am happy with my name, although I don't have any dictatorial tendencies."