1. একটি স্বৈরাচারী শাসন

1. a dictatorial regime

2. তার স্বৈরাচারী শাসন ভেঙে পড়তে শুরু করে।

2. his dictatorial reign started collapsing.

3. তুরস্ক একটি দীর্ঘ একনায়কতান্ত্রিক প্রক্রিয়ায় প্রবেশ করেছে।"

3. Turkey has entered a long dictatorial process."

4. আমি সমগ্র বিশ্ব উদ্ভাবন করি, যা আমি স্বৈরাচারীভাবে নিয়ন্ত্রণ করি।

4. I invent whole worlds, which I dictatorially control.

5. Stieglitz-এ তাদের খুব স্বৈরাচারী নেতাও ছিলেন।

5. In Stieglitz they also had a very dictatorial leader.

6. নরওয়েকে স্বৈরাচারী দেশ বলে কেউ অভিযুক্ত করতে পারে না।

6. No one can accuse Norway of being a dictatorial country.

7. আজ কে বলে যে স্বৈরাচারী শাসন বৈধ নয়?

7. Who says today that dictatorial regimes are not legitimate?

8. এই স্বৈরাচারী মডেল কি বিশ্বব্যাপী বাস্তবায়িত হতে যাচ্ছে?

8. Is this dictatorial model going to be implemented worldwide?

9. ইউরোপ রাশিয়ার সাম্প্রতিক একনায়কতান্ত্রিক ইতিহাস ভুলে যায়নি।

9. Europe has not forgotten Russia’s recent dictatorial history.

10. তারপরে আপনি স্বৈরাচারী তিনটি প্রধান ব্লকের উত্থান দেখতে পাবেন:

10. Then you see the emergence of dictatorial three major blocks:

11. সেই ডানপন্থী আন্দোলনকারীরা এই স্বৈরাচারী ইইউকে ধ্বংস করছে!

11. Those right-wing agitators are destroying this dictatorial EU!

12. শীঘ্রই এটি আধা-স্বৈরাচারী ইইউ আমলাতন্ত্রেও থাকবে তাই:

12. Soon it will be also in the quasi-dictatorial EU bureaucracy so:

13. 1966 সালের মার্চ মাসে, সুহার্তো নিজেকে একনায়কতান্ত্রিক সামরিক ক্ষমতা প্রদান করেন।

13. In March 1966, Suharto granted himself dictatorial military powers.

14. এই অঞ্চলে অনির্বাচিত স্বৈরাচারী শাসনের প্রতি ওয়াশিংটনের সমর্থন?

14. Washington’s support for unelected dictatorial regimes in the region?

15. আসুন আমরা আশা করি যে স্বৈরাচারী ইউরোপ খুব তাড়াতাড়ি এই পদক্ষেপ নেবে না।

15. Let us hope that dictatorial Europe does not take this step too early.

16. ইরানে স্বৈরাচারী শাসন আছে, কার তা স্পষ্ট না হলেও।

16. In Iran, there is a dictatorial regime, even if it is not clear whose.

17. ইরিত্রিয়ায় সামাজিক সাম্য ও ন্যায়বিচার কমবে না স্বৈরাচারী শাসন!

17. Social equality and justice in Eritrea Down with the dictatorial regime!

18. এই স্বৈরাচারী শাসনের অধীনে খ্রিস্টানরা আপেক্ষিক নিরাপত্তায় বসবাস করত।

18. Christians had lived in relative security under these dictatorial regimes.

19. আপনিই সেই অনুসন্ধিৎসু যিনি স্বৈরাচারীভাবে সংখ্যাগরিষ্ঠের কণ্ঠকে উপেক্ষা করেন!

19. YOU are the inquisitor who dictatorially ignores the voice of the majority!

20. আমি আমার নাম নিয়ে খুশি, যদিও আমার কোনো স্বৈরাচারী প্রবণতা নেই।"

20. I am happy with my name, although I don't have any dictatorial tendencies."