1. இந்த இருவேறுபாடு எனக்குப் புரியவில்லை.

1. i don't understand that dichotomy.

2. இந்த இருவேறுபாடு எனக்குப் புரியவில்லை.

2. i do not understand this dichotomy.

3. அது இன்னும் இருக்கும் ஒரு இருவகை.

3. it's a dichotomy that still exists.

4. அது வாழ்வது கடினமான இருவகை.

4. that's a dichotomy that's hard to live with.

5. அறிவியலுக்கும் மாயவாதத்திற்கும் இடையே ஒரு கடினமான இருவகை

5. a rigid dichotomy between science and mysticism

6. டிகோடமி உங்கள் பையாக இருந்தால் நீங்கள் விரும்பும் முடி இதுவாகும்.

6. This is the hair you want if dichotomy is your bag.

7. இவ்வாறு, தெய்வீக இருவகை: நம்மில் ஒருவர் மட்டுமே இருக்கிறார்.

7. Thus, the Divine Dichotomy: There is only One of us.

8. நாம் பிறக்கிறோம் பின்னர் இறக்கிறோம்: அதுவே இறுதியான இருவகை.

8. We are born and then we die: that is the ultimate dichotomy.

9. வெள்ளை தேசியவாதத்தைப் பற்றி சிந்திக்கும் போது இந்த இருவேறுபாட்டைப் பயன்படுத்த முயற்சிக்கிறேன்.

9. I try to use this dichotomy when thinking about White Nationalism.

10. இந்த விஷயத்தில் பொது/தனியார் இருவேறுபாடு அர்த்தமுள்ளதாக நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா?

10. do you think the public/private dichotomy makes sense in this case?

11. இந்த விஷயத்தில் பொது/தனியார் இருவேறுபாடு அர்த்தமுள்ளதாக நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா?

11. Do you think the public/private dichotomy makes sense in this case?

12. இந்த துருக்கிய இருவேறுபாடு எதிர்காலத்தில் தக்சிமில் பிரதிபலிக்கும்.

12. This Turkish dichotomy will be reflected in the future on the Taksim.

13. இது பொருளாதாரத்தின் ஒரு விசித்திரமான இருவகைப் பிரிவாக உள்ளது! வார்த்தைகளில் ifo:

13. It is and remains a strange dichotomy of the economy! ifo in wording:

14. இப்போது உங்கள் ஆடை உணர்வின் சிறப்பம்சமாக, இங்கே ஒரு இருவேறுபாடு உள்ளது.

14. now for the highlight of her dressing sense, there is a dichotomy here.

15. A.t இல் உடல் மற்றும் ஆன்மாவின் இருவகை [இரண்டு பகுதிகளாகப் பிரித்தல்] இல்லை.

15. there is no dichotomy[ division into two parts] of body and soul in the ot.

16. அவருக்கும் இந்த அதிகாரிகளுக்கும் இடையிலான உண்மை இருவேறுபாடு மறைந்துவிடவில்லை.

16. The factual dichotomy between him and these authorities does not disappear.

17. இந்த இருவேறுபாட்டை மீண்டும் ஒரு நாள் எப்படி தீர்க்க முடியும் என்று நினைக்கிறீர்கள்?

17. How do you think it will be possible one day to resolve this dichotomy again?

18. இது சம்மதத்தின் வயது 18 ஆக இருந்ததால் ஒரு இருவேறுபாட்டை உருவாக்கியது, அது கூறப்பட்டது.

18. this created a dichotomy as the age of consent was 18 years, it was contended.

19. மாறாக, பிளாட்டோ போன்ற தத்துவவாதிகள் மனிதகுலத்தில் இருமை அல்லது இருவேறு தன்மையைக் கண்டனர்.

19. by contrast, philosophers such as plato saw a dualism or dichotomy in humanity.

20. இந்த வளர்ச்சியின் ஆக்கப்பூர்வமான மற்றும் வயதுவந்த கட்டங்களுக்கு இடையே ஒரு இருவேறுபாடு உள்ளது.

20. There is a dichotomy between the creative and adult phases of this development.