1. હું આ દ્વંદ્વને સમજી શકતો નથી.

1. i don't understand that dichotomy.

2. હું આ દ્વંદ્વને સમજી શકતો નથી.

2. i do not understand this dichotomy.

3. તે હજુ પણ અસ્તિત્વમાં છે તે દ્વિભાષી છે.

3. it's a dichotomy that still exists.

4. તેની સાથે જીવવું મુશ્કેલ છે.

4. that's a dichotomy that's hard to live with.

5. વિજ્ઞાન અને રહસ્યવાદ વચ્ચે કઠોર દ્વિભાષા

5. a rigid dichotomy between science and mysticism

6. જો દ્વિભાષા તમારી બેગ હોય તો આ તમને જોઈતા વાળ છે.

6. This is the hair you want if dichotomy is your bag.

7. આમ, દૈવી દ્વંદ્વ: આપણામાંથી એક જ છે.

7. Thus, the Divine Dichotomy: There is only One of us.

8. આપણે જન્મ લઈએ છીએ અને પછી આપણે મૃત્યુ પામીએ છીએ: તે અંતિમ દ્વંદ્વ છે.

8. We are born and then we die: that is the ultimate dichotomy.

9. શ્વેત રાષ્ટ્રવાદ વિશે વિચારતી વખતે હું આ દ્વંદ્વનો ઉપયોગ કરવાનો પ્રયાસ કરું છું.

9. I try to use this dichotomy when thinking about White Nationalism.

10. શું તમને લાગે છે કે આ કિસ્સામાં સાર્વજનિક/ખાનગી દ્વંદ્વનો અર્થ થાય છે?

10. do you think the public/private dichotomy makes sense in this case?

11. શું તમને લાગે છે કે આ કિસ્સામાં સાર્વજનિક/ખાનગી દ્વંદ્વનો અર્થ થાય છે?

11. Do you think the public/private dichotomy makes sense in this case?

12. આ ટર્કિશ દ્વંદ્વ ભવિષ્યમાં તકસીમ પર પ્રતિબિંબિત થશે.

12. This Turkish dichotomy will be reflected in the future on the Taksim.

13. તે અર્થતંત્રની એક વિચિત્ર દ્વિભાષા છે અને રહે છે! શબ્દોમાં ifo:

13. It is and remains a strange dichotomy of the economy! ifo in wording:

14. હવે તમારી ડ્રેસ સેન્સની વિશેષતા માટે, અહીં એક દ્વિભાષી છે.

14. now for the highlight of her dressing sense, there is a dichotomy here.

15. a.t. માં શરીર અને આત્માની કોઈ દ્વિભાષા [બે ભાગોમાં વિભાજન] નથી.

15. there is no dichotomy[ division into two parts] of body and soul in the ot.

16. તેમની અને આ સત્તાધિકારીઓ વચ્ચેની હકીકતલક્ષી દ્વિધા અદૃશ્ય થતી નથી.

16. The factual dichotomy between him and these authorities does not disappear.

17. તમને લાગે છે કે એક દિવસ આ દ્વંદ્વને ફરીથી ઉકેલવું કેવી રીતે શક્ય બનશે?

17. How do you think it will be possible one day to resolve this dichotomy again?

18. આનાથી સંમતિની ઉંમર 18 વર્ષની હોવાને કારણે દ્વંદ્વ સર્જાયું હતું, એવો દાવો કરવામાં આવ્યો હતો.

18. this created a dichotomy as the age of consent was 18 years, it was contended.

19. તેનાથી વિપરીત, પ્લેટો જેવા ફિલસૂફોએ માનવતામાં દ્વૈતવાદ અથવા દ્વૈતવાદ જોયો.

19. by contrast, philosophers such as plato saw a dualism or dichotomy in humanity.

20. આ વિકાસના સર્જનાત્મક અને પુખ્ત તબક્કાઓ વચ્ચે દ્વંદ્વ છે.

20. There is a dichotomy between the creative and adult phases of this development.