1. એક માઈલ લાંબી બખોલ

1. a chasm a mile long

2. આ પાતાળ આજે પણ અનુભવાય છે.

2. this chasm is still felt today.

3. ભગવાન અને મારી વચ્ચે પાતાળ પ્રચંડ છે.

3. the chasm between god and me is vast.

4. વિશાળ અને ઊંડા પાતાળ દ્વારા.

4. on the other side of a vast and deep chasm.

5. તમે બે નાના કૂદકામાં બખોલને પાર કરી શકતા નથી.

5. you can't cross a chasm in two small leaps.

6. હે ડેદાનના રહેવાસીઓ, પાતાળમાં ઉતરો!

6. descend into the chasm, o inhabitants of dedan!

7. કારણ કે ક્રિપ્ટોએ હજુ “ખાંડને પાર” કરવાનું બાકી છે.

7. because crypto has not yet“crossed the chasm.”.

8. આ પાતાળ ભવિષ્યમાં ખતરનાક સાબિત થઈ શકે છે.

8. this chasm can prove to be dangerous in the future.

9. ત્યાં જોવા માટે પ્લેટફોર્મ છે જ્યાં મુલાકાતીઓ પાતાળની પ્રશંસા કરી શકે છે

9. there are viewing platforms where visitors may gape at the chasm

10. જેમ કે લોયડ જ્યોર્જે કહ્યું હતું કે "તમે બે નાના પગલામાં બખોલને પાર કરી શકતા નથી".

10. as lloyd george said"you can't cross a chasm in two small steps".

11. પાતાળની આસપાસ જઈને માર્ગદર્શન આપો અને શહેરને પાણી કેવી રીતે આપવું તે શોધો.

11. guide joe around the chasm and work out how to give the town water.

12. તે 51 પોઈન્ટનો તફાવત છે, સત્ય અને દંતકથા વચ્ચેનું મોટું અંતર.

12. that's a 51-point difference- a yawning chasm between truth and myth.

13. આજે ભારતમાં લઘુમતી અને બહુમતી વચ્ચે ખરાખરીનો ખેલ છે.

13. There is a real chasm between the minority and the majority in India today.

14. યુરોપિયન ચુનંદા લોકો માટે, લાગણીઓ અને તથ્યો વચ્ચેની આવી તિરાડ નિરાશાજનક છે.

14. For European elites, such chasms between feelings and facts are frustrating.

15. વાસ્તવિક સર્વસંમતિ અને જાહેર ધારણા વચ્ચે બહુ મોટું અંતર છે.

15. there is a gaping chasm between the actual consensus and the public perception.

16. મોટું પગલું ભરતા ડરશો નહીં... તમે બે નાની છલાંગમાં ખાડાને પાર કરશો નહીં”.

16. don't be afraid to take a big step … you can't cross a chasm in two small jumps”.

17. જેમ કે તેણે બ્રિટિશ રાજનેતા ડેવિડ લોયડ જ્યોર્જને ટાંક્યા છે, "તમે બે નાના કૂદકામાં ખાડો પાર કરી શકતા નથી."

17. as he quotes british statesman david lloyd george,“you cannot cross a chasm in two small jumps.”.

18. જેમ તેમણે બ્રિટિશ રાજનેતા ડેવિડ લોયડ જ્યોર્જને ટાંક્યા છે, "તમે બે નાના કૂદકામાં ખાડો પાર કરી શકતા નથી."

18. as he quotes british statesman david lloyd george,“you cannot cross a chasm in two small jumps.”.

19. તે અમારી અને ક્યુબન્સ વચ્ચે એક તિરાડ બનાવે છે: અમે ભૂતકાળને શેર કરીએ છીએ, પરંતુ અમારી પાસે કોઈ સહિયારી યાદો નથી."[10]

19. It creates a chasm between us and the Cubans: we share a past, but we have no shared memories.”[10]

20. આવું ત્યારે થાય છે જ્યારે જૂના અને નવા વચ્ચે એક ખાડો ખુલે છે... જેમ કે અમે તમને 15 વર્ષથી વધુ સમયથી કહ્યું છે.

20. That's what happens when a chasm opens between the old and the new... as we've told you for over 15 years.