1. பெண்கள் கையொப்பமிட்ட படிவத்தின் ஒரு பகுதி கூறுகிறது: "கீழே கையொப்பமிடப்பட்ட முஸ்லீம் பெண்களாகிய நாங்கள், இஸ்லாமிய ஷரியாவின் அனைத்து விதிகளிலும், குறிப்பாக நிக்கா, வாரிசுரிமை, விவாகரத்து, குலா மற்றும் ஃபஸ்க் (திருமணம் கலைத்தல்) ஆகியவற்றில் நாங்கள் முழுமையாக திருப்தி அடைகிறோம் என்று அறிவிக்கிறோம்.

1. a section of the form signed by women reads:“we the undersigned muslim women do hereby declare that we are fully satisfied with all the rulings of islamic shariah, particularly nikah, inheritance, divorce, khula and faskh(dissolution of marriage).

2. விவாகரத்து செய்யப்பட்ட ஒரு சுகர் அப்பாவைத் தேதியிடவும்

2. Date a Sugar Daddy that has just been divorced

3. ஜான் பாலின மாற்றத்திற்குப் பிறகு நாங்கள் விவாகரத்து செய்ய வேண்டியிருந்தது.

3. After Jan had a sex change we had to divorce.

4. விபச்சாரத்திற்காக விவாகரத்து செய்ய கடவுள் அனுமதிக்கிறார், ஆனால் அதைக் கட்டளையிடவில்லை.

4. God permits divorce for adultery, but does not command it.

5. திருமண நிலை: விவாகரத்து.

5. Marital-status: divorced.

6. ஜூலை மாதம் விவாகரத்து நடவடிக்கைகள் தொடங்கியது.

6. by july, divorce proceedings were started.

7. அது என் விவாகரத்துக்கு காரணமாக அமைந்தது... அதுவே முடிவின் ஆரம்பம்”.

7. It caused my divorce … that was the beginning of the end”.

8. நமது அரசியல் சரியானது மிக மோசமான விவாகரத்து ஆலோசனைக்கு வழிவகுக்கிறது.

8. Much of our political correctness leads to the worst divorce advice.

9. ஒவ்வொரு மனிதனும், தனிமையில் இருந்தாலும், திருமணமானவராக இருந்தாலும், விவாகரத்து பெற்றவராக இருந்தாலும் அல்லது விதவையாக இருந்தாலும், சுயமரியாதைக்கு உரிமை உண்டு,” என்று சிப்பர் மேலும் கூறுகிறார்.

9. every human being whether single, married, divorced or widowed has a right to self respect,” chhibbar adds.

10. தற்செயலாக, அவளது முன்கூட்டிய ஒப்பந்தம், விவாகரத்தில் இருந்து எதையும் பெற குறைந்தபட்சம் ஐந்து வருடங்கள் திருமணமாக இருக்க வேண்டும் என்று விதித்தது.

10. incidentally, their prenuptial agreement stated he had to stay married at least five years to get anything in the divorce.

11. வெனரல் நோய்: வாழ்க்கைத் துணைவர்களில் ஒருவர் எளிதில் பரவக்கூடிய தீவிர நோயால் பாதிக்கப்பட்டால், மற்ற மனைவி விவாகரத்து கோரலாம்.

11. venereal disease- if one of the spouses is suffering from a serious disease that is easily communicable, a divorce can be filed by the other spouse.

12. 2017 ஆம் ஆண்டு மீண்டும் விவாகரத்து செய்து, தனது சகோதரனுடன் ஹலாலாவை நடைமுறைப்படுத்துமாறு வற்புறுத்தியதை அடுத்து, பெண் தனது கணவர் மீது சுமத்தப்பட்ட ஜீவனாம்ச வழக்கின் விசாரணையின் போது இந்த விஷயம் செவ்வாய்க்கிழமை வெளிச்சத்திற்கு வந்தது.

12. the matter came to light on tuesday during the hearing of a maintenance case that the woman had filed against her husband after he divorced her again in 2017 and was forcing her to perform halala with his brother.

13. விவாகரத்து பெற்ற ஜோடி

13. a divorced couple

14. இவை விவாகரத்து ஆவணங்கள்.

14. it's divorce papers.

15. எனவே ஏன் விவாகரத்து?

15. so, why get divorced?

16. அவள் உன்னை விவாகரத்து செய்யும் போது?

16. while she divorces you?

17. எவ்டே, நாங்கள் விவாகரத்து பெற்றோம்.

17. yvette, we are divorced.

18. அவள் 1965 இல் விவாகரத்து செய்தாள்

18. she divorced him in 1965

19. நீங்கள் விவாகரத்து பெற்றிருந்தால் மற்றும்

19. if you have divorced and.

20. விவாகரத்து இல்லை என்பதால்!

20. since there is no divorce!