1. கடந்த தசாப்தத்தில் ரஷ்யாவில் ஏற்பட்டுள்ள மாற்றங்களுடனான வேறுபாடு இதைவிட அதிகமாக இருக்க முடியாது.

1. The contrast with the changes that Russia has undergone in the last decade, could not be greater.'”

2. ஒரு மோனோலேயர் அல்வியோலர் எபிடெலியல் (mLE12) இன் நிலை-மாறுபட்ட படங்கள் அதிகரித்த நீட்டிப்புக்கு பதிலளிக்கின்றன.

2. phase contrast images of an alveolar epithelial(mle12) monolayer response to increasing stretch.

3. எபிஸ்டாசிஸ் ஆதிக்கத்துடன் முரண்படலாம், இது அதே மரபணு லோகஸில் உள்ள அல்லீல்களுக்கு இடையிலான தொடர்பு ஆகும்.

3. epistasis can be contrasted with dominance, which is an interaction between alleles at the same gene locus.

4. மாறாக, 20வது சதவிகிதம் டெலோமியர் நீளத்தைக் குறிக்கிறது, அதற்குக் கீழே 20% கவனிக்கப்பட்ட டெலோமியர்ஸ் காணப்படுகின்றன.

4. in contrast, the 20th percentile indicates the telomere length below which 20% of the observed telomeres fall.

5. இந்த அர்த்தத்தில், எபிஸ்டாசிஸ் என்பது மரபணு மேலாதிக்கத்துடன் முரண்படலாம், இது அதே மரபணு இருப்பிடத்தில் உள்ள அல்லீல்களுக்கு இடையேயான தொடர்பு ஆகும்.

5. in this sense, epistasis can be contrasted with genetic dominance, which is an interaction between alleles at the same gene locus.

6. நேரடி ஒளிபரப்புகளைப் போலல்லாமல், சமூக ஊடக தளங்களில் இடுகையிடப்படுவதற்கு முன்பு பதிவுசெய்து திருத்தப்பட்ட குழந்தைகள் தங்கள் சொந்த வலைப்பதிவுகளை எந்த அளவிற்கு உருவாக்கி பார்க்கிறார்கள் என்பதையும் கணக்கெடுப்பு ஆய்வு செய்தது.

6. the survey also looked at the extent children are making and viewing their own vlogs- which, in contrast, to live streams, are recorded and edited before being posted on social media platforms.

7. முரண்பாடுகள் பெரும்பாலும் அவரது உத்வேகத்திற்கு முக்கியமாகும், கைவினைத்திறன், எளிமை மற்றும் செயல்பாட்டின் ஸ்காண்டிநேவிய அணுகுமுறையில் கண்டிப்பாக வேலை செய்கிறது, ஒவ்வொரு பகுதிக்கும் பின்னால் உள்ள கருத்துக்கு வலுவான உணர்ச்சிகரமான ஈர்ப்பு.

7. contrasts are often key to their inspiration working strictly within the scandinavian approach to craft, simplicity and functionalism with a strong emotional pull towards concept behind each piece.

8. பிரகாசம்/மாறுபட்ட வளைவு.

8. brightness/ contrast curve.

9. பிரகாசம்/மாறுபாடு/காமா.

9. brightness/ contrast/ gamma.

10. x-ray முறைகளைப் பயன்படுத்தி மற்றும் மாறுபாடு இல்லாமல்: கம்ப்யூட்டட் டோமோகிராபி, கம்ப்யூட்டட் டோமோகிராபி ஆஞ்சியோகிராபி.

10. x-ray methods using contrast and without it: computed tomography, ct angiography.

11. அந்த நேரத்தில் நிலவிய குரல்களுக்கு மாறாக, உள்ளூர் "ஹோமிகள்" அவர்களை நம்புவதற்கும் எதிர்காலத்தை நம்புவதற்கும் யாராவது தேவை என்று அவர் நம்பினார்.

11. In contrast to the prevailing voices of the time, he believed that the local “homies” needed someone to believe in them and hope for a future.

12. இரட்டை மாறுபாடு பேரியம் எனிமா (dcbe) குறிப்பிடத்தக்க ஆபத்து காரணிகள் அல்லது மலக்குடல் இரத்தப்போக்கு ஒவ்வொரு 5-10 ஆண்டுகளுக்கும் இருந்தால் மட்டுமே, நீங்கள் ஒரு கொலோனோஸ்கோபி அல்லது சிக்மாய்டோஸ்கோபி இல்லை என்றால் மட்டுமே.

12. double contrast barium enema(dcbe) only if significant risk factors or rectal bleeding every 5 to 10 years, only if not having colonoscopy or sigmoidoscopy.

13. என்ன ஒரு மாறுபாடு!

13. what a contrast!

14. ஒரு மாறுபட்ட பார்வை

14. a contrasting view

15. முரண்பாடுகள் மிகவும்.

15. so much for contrasts.

16. நீங்கள் மாறுபாட்டை விரும்புகிறீர்களா?

16. do you enjoy the contrast?

17. மாறுபட்ட நிறத்தில் சோக்கர்.

17. neckband in contrast color.

18. அச்சு கான்ட்ராஸ்ட் சிக்னல் ≥20%.

18. print contrast signal ≥20%.

19. ஃபேஷன் உறுப்பு: மாறுபட்ட நிறம்

19. fashion element: contrast color.

20. மாறுபட்ட சூழல் ஸ்லைடரைக் காட்டுகிறது.

20. shows the contrast popup slider.