1. গত এক দশকে রাশিয়া যে পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে গেছে তার সাথে এর চেয়ে বড় পার্থক্য হতে পারে না।'

1. The contrast with the changes that Russia has undergone in the last decade, could not be greater.'”

2. বর্ধিত প্রসারণের জন্য একটি মনোলেয়ার অ্যালভিওলার এপিথেলিয়াল (mLE12) প্রতিক্রিয়ার ফেজ-কনট্রাস্ট চিত্র।

2. phase contrast images of an alveolar epithelial(mle12) monolayer response to increasing stretch.

3. এপিস্টাসিস আধিপত্যের সাথে বৈপরীত্য হতে পারে, যা একই জিন লোকাসে অ্যালিলের মধ্যে একটি মিথস্ক্রিয়া।

3. epistasis can be contrasted with dominance, which is an interaction between alleles at the same gene locus.

4. পরিবর্তে, 20 তম পার্সেন্টাইল টেলোমেরের দৈর্ঘ্য নির্দেশ করে যার নিচে 20% পর্যবেক্ষিত টেলোমেয়ার পাওয়া যায়।

4. in contrast, the 20th percentile indicates the telomere length below which 20% of the observed telomeres fall.

5. এই অর্থে, এপিস্ট্যাসিস জিনগত আধিপত্যের সাথে বৈপরীত্য হতে পারে, যা একই জেনেটিক লোকাসে অ্যালিলের মধ্যে একটি মিথস্ক্রিয়া।

5. in this sense, epistasis can be contrasted with genetic dominance, which is an interaction between alleles at the same gene locus.

6. সমীক্ষাটি আরও দেখেছে যে শিশুরা তাদের নিজস্ব ভ্লগগুলি তৈরি করে এবং দেখে, যা লাইভ সম্প্রচারের বিপরীতে, সোশ্যাল মিডিয়া প্ল্যাটফর্মে পোস্ট করার আগে রেকর্ড এবং সম্পাদনা করা হয়।

6. the survey also looked at the extent children are making and viewing their own vlogs- which, in contrast, to live streams, are recorded and edited before being posted on social media platforms.

7. বৈপরীত্যগুলি প্রায়শই তার অনুপ্রেরণার চাবিকাঠি, প্রতিটি অংশের পিছনের ধারণার প্রতি একটি শক্তিশালী মানসিক আকর্ষণ সহ কারুশিল্প, সরলতা এবং কার্যকারিতার স্ক্যান্ডিনেভিয়ান পদ্ধতির মধ্যে কঠোরভাবে কাজ করে।

7. contrasts are often key to their inspiration working strictly within the scandinavian approach to craft, simplicity and functionalism with a strong emotional pull towards concept behind each piece.

8. উজ্জ্বলতা/কনট্রাস্ট বক্ররেখা।

8. brightness/ contrast curve.

9. উজ্জ্বলতা/কনট্রাস্ট/গামা।

9. brightness/ contrast/ gamma.

10. এক্স-রে পদ্ধতি ব্যবহার করে এবং এর বিপরীতে: কম্পিউটেড টমোগ্রাফি, কম্পিউটেড টমোগ্রাফি অ্যাঞ্জিওগ্রাফি।

10. x-ray methods using contrast and without it: computed tomography, ct angiography.

11. ডেক্সের কার স্টেরিওর মাধ্যমে মিক্সটেপ ব্লাস্টিং দ্বারা প্রদত্ত পাঞ্চি সাউন্ডট্র্যাকটি একটি প্রাণবন্ত বৈসাদৃশ্য প্রদান করে যা শোয়ের টোনের সাথে পুরোপুরি মানানসই।

11. the punchy soundtrack, provided by the mixtape stuck in dex's car stereo, provides a lively contrast that suits the show's tone perfectly;

12. সেই সময়ের প্রচলিত কণ্ঠস্বরের বিপরীতে, তিনি বিশ্বাস করতেন যে স্থানীয় "হোমিদের" তাদের বিশ্বাস করার এবং ভবিষ্যতের জন্য আশা করার জন্য কাউকে প্রয়োজন।

12. In contrast to the prevailing voices of the time, he believed that the local “homies” needed someone to believe in them and hope for a future.

13. ডবল কনট্রাস্ট বেরিয়াম এনিমা (ডিসিবিই) শুধুমাত্র যদি উল্লেখযোগ্য ঝুঁকির কারণ থাকে বা প্রতি 5-10 বছরে মলদ্বার থেকে রক্তপাত হয়, শুধুমাত্র যদি আপনার কোলনোস্কোপি বা সিগমায়েডোস্কোপি না থাকে।

13. double contrast barium enema(dcbe) only if significant risk factors or rectal bleeding every 5 to 10 years, only if not having colonoscopy or sigmoidoscopy.

14. কি বৈপরীত্য!

14. what a contrast!

15. একটি বিপরীত দৃষ্টি

15. a contrasting view

16. বৈপরীত্য জন্য তাই অনেক.

16. so much for contrasts.

17. আপনি বৈসাদৃশ্য পছন্দ করেন?

17. do you enjoy the contrast?

18. বিপরীত রঙে চোকার।

18. neckband in contrast color.

19. প্রিন্ট কনট্রাস্ট সিগন্যাল ≥20%।

19. print contrast signal ≥20%.

20. ফ্যাশন উপাদান: বিপরীত রঙ

20. fashion element: contrast color.