1. அதன் அழகைப் பறிக்கிறதா?

1. does that detract from their beauty?

2. அரசியலைக் கொண்டு வருவதற்காக இந்தப் பகுதியை விட்டுத் திசை திருப்புகிறார்.

2. it detracts from this piece to bring in politics.

3. இந்த விஷயங்கள் ஒன்றுக்கொன்று தீங்கு விளைவிக்குமா அல்லது மேம்படுத்துமா?

3. do those things detract from or augment each other?

4. இந்த நுணுக்கங்கள் உங்கள் வெற்றியை எந்த விதத்திலும் பாதிக்காது

4. these quibbles in no way detract from her achievement

5. அவை உண்மையாக இருந்தால், அது அவர்களின் உண்மையைக் குறைக்காது.

5. That will not detract from the truth of them, if they are true.

6. உங்கள் மியூசிக்கல் ஏஜென்சியிலிருந்து விலகும் தவிர்க்கக்கூடிய வரம்புகளை ஏன் ஏற்க வேண்டும்?

6. Why accept avoidable limitations that detract from your musical agency?

7. "பல மக்கள் என்ன நடக்கலாம் என்பதைப் பற்றி கவலைப்படுவதன் மூலம் தங்கள் மகிழ்ச்சியைக் குறைக்கிறார்கள்"

7. "So Many People Detract From Their Happiness By Worry About What Might Happen"

8. அல்லது அவர்கள் எங்கள் வெற்றிக்கு இடையூறு செய்வார்கள் என்று நாங்கள் பயப்படுகிறோம், மேலும் அவற்றைக் கடக்க நம்மைப் பயிற்றுவிக்க கடினமாக உழைக்கிறோம்.

8. or we worry they detract from our success and work hard to train ourselves out of them.

9. கர்த்தரால் என்னை ஏமாற்றி, என் ஆத்துமாவுக்கு விரோதமாகப் பேசுகிறவர்களின் வேலை இது.

9. this is the work of those who detract me with the lord and who speak evils against my soul.

10. இது புத்தகத்திலிருந்து விலகவில்லை, ஆனால் மறைக்கப்படாத நெட்வொர்க்குகளுக்கு அதிக முன்னுரிமை இருந்திருக்க வேண்டும்.

10. It didn't detract from the book, but perhaps non-hidden networks should have had higher priority.

11. தணிக்கையாளர்கள் கதையை தடைசெய்தனர், கதை தற்போதைய போர் முயற்சிக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் என்று நம்புகிறது.

11. censors banned the story, apparently believing that the story would detract from the current war effort.

12. தணிக்கையாளர்கள் கதையை தடைசெய்தனர், கதை தற்போதைய போர் முயற்சிக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் என்று நம்புகிறது.

12. censors banned the story, apparently believing that the story would detract from the current war effort.

13. "பள்ளியில் குழந்தைகளுக்கு காலை உணவை வழங்குவதன் நேர்மறையான அம்சங்களில் இருந்து யாரும் திசைதிருப்ப விரும்பவில்லை என்று நான் நினைக்கிறேன்.

13. "I don't think anybody wants to detract from the positive aspects of providing breakfast to kids in school.

14. இரண்டிலும், லென்ஸ்களின் விளிம்புகள் மிகவும் தெரியும் மற்றும் தடிமனான விளிம்புகள் உங்கள் கண்ணாடியின் தோற்றத்தைக் குறைக்கலாம்.

14. in either case, the lens edges are highly visible and thicker edges can detract from the appearance of your eyewear.

15. 3 இது எந்த வகையிலும் இந்த மனிதர்களின் நேர்மையையோ அல்லது அவர்கள் பின்னர் வெளிப்படுத்திய அசாதாரண நம்பிக்கையையோ சிதைக்கவில்லை.

15. 3 This in no way detracts from the integrity of these men or from the extraordinary faith they subsequently manifested.

16. என்னை வஞ்சிக்கிறவர்கள் வெட்கப்பட்டு, தங்கள் குழப்பத்தால் இருட்டடிப்பு அணிவதுபோல் மூடிக்கொள்ளட்டும்.

16. may those who detract me be clothed with shame, and may they be covered with their confusion, as if with a double cloak.

17. டிவிகளும் ஐபாட்களும் உண்மையில் உதவியாக இருக்கும், அது எனக்குத் தெரியும்," என்று ஜெசிகா கூறுகிறார், "ஆனால் அவை பிணைப்புக்கு வழிவகுத்து, குழந்தைகளை அங்கே இருக்கவிடாமல் தடுக்கின்றன."

17. tvs and ipads are really useful, i know,' says jessica,‘but they detract from togetherness and stop kids being truly present.

18. எவ்வாறாயினும், பிராந்தியத்தில் முன்னணி முதலீட்டாளர்களில் சர்வதேச நிதி நிறுவனங்கள் உள்ளன என்பதிலிருந்து இது விலகிவிடக்கூடாது.

18. However this should not detract from the fact that the international financial institutions are among the leading investors in the region.

19. தேவையற்றது (குறியீடு ஏற்கனவே என்ன விளக்குகிறது என்பதை மட்டும் விளக்கவும்), ரகசியமான மற்றும் மிக நீண்ட அல்லது மிகக் குறுகிய கருத்துகள் குறியீட்டின் அழகைக் குறைக்கும்.

19. comments that are redundant(only explain what the code already explains), cryptic, and overly long or short can detract from beautiful code.

20. "இது அடையாளம் காணக்கூடியது" என்பதில் இருந்து "இது எங்கள் பிராண்டின் ஒரு பகுதி" மற்றும் "எங்கள் செய்தியை காயப்படுத்தும்" என மாற்றுவது அனைத்தும் நான் நடத்திய உண்மையான உரையாடல்கள்.

20. from“it's recognizable,” to“its part of our brand,” to changing it“will detract from our message,” are all actual conversations i have had.