1. طویل ترقی کے عمل کے باوجود، rafflesia کی عمر بہت مختصر ہے - صرف 2-4 دن.

1. despite the long process of development, the life of rafflesia has a very short time- only 2-4 days.

2. خسارے میں اضافہ ہوا ہے، "بہت زیادہ سیلف فنانسنگ کے باوجود"۔

2. The deficits have grown, “despite a very high self-financing”.

3. طویل ترقی کے عمل کے باوجود، rafflesia کی شیلف زندگی بہت مختصر ہے، صرف 2-4 دن.

3. despite the long process of development, the lifespan of rafflesia has a very short time- only 2-4 days.

4. اس کاروباری منصوبے کے باوجود کسی نے Shalom TV میں سرمایہ کاری نہیں کی۔

4. Despite this business plan, no one has invested in Shalom TV.

5. سست فروخت کے باوجود جرمن چانسلر ایک ملین ای وی کے ہدف کے ساتھ کھڑی ہیں۔

5. German chancellor stands by one-million EVs target despite slow sales

6. خطرات کے باوجود، مورگن کا کہنا ہے کہ اسے اپنے کسی بھی سرکلیج پر افسوس نہیں ہے۔

6. Despite the risks, Morgan says she doesn't regret any of her cerclages.

7. لہذا، جیسا کہ آپ دیکھ سکتے ہیں، توجہ کی کمی کے باوجود، CBC میں بہت زیادہ صلاحیت موجود ہے۔

7. So, as you can see, despite the lack of attention it gets, CBC has a lot of potential.

8. اور پھر، دستیاب ہتھیاروں کے باوجود، اس کا یورولوجسٹ آخری مہلک خلیے کو بھی ختم نہیں کر سکا۔

8. and then, despite the arsenal of weapons available, his urologist was unable to eradicate every last malignant cell.

9. اگرچہ آندھرا پردیش حکومت نے 1988 کا اے پی دیوداسی (وقفیت کی ممانعت) ایکٹ نافذ کیا ہے، لیکن کچھ جنوبی ریاستوں کے دور دراز علاقوں میں جوگنی یا دیوداسی کا خوفناک عمل جاری ہے۔

9. despite the fact that the andhra pradesh government enacted the ap devadasis(prohibition of dedication) act, 1988, the heinous practice of jogini or devadasi continues in remote areas in some southern states.

10. اس نے کہا، اگرچہ ضابطہ حمورابی قدیم زمانے کے سب سے زیادہ لکھے ہوئے اور جدید قانونی ضابطوں میں سے ایک ہے، آج اسے مضحکہ خیز طور پر سخت، غیر انسانی، جنس پرست اور بہت سے معاملات میں غیر معقول سمجھا جائے گا۔

10. all that said, despite the code of hammurabi being one of the most well-written and advanced legal codes of antiquity, today it would be considered ridiculously harsh, inhumane, sexist, and even irrational in many cases.

11. اس ترقی کے باوجود...

11. despite this growth, ….

12. فرتیلی، اس کے سائز کے باوجود.

12. nimble, despite his size.

13. اس کے باوجود ہم اہل ہیں۔

13. despite this, we are capable.

14. اپنی جوانی کے باوجود، dr.

14. despite his youthfulness, dr.

15. اس سب کے باوجود، سب بڑبڑاتے ہیں۔

15. despite all this, everyone moans.

16. اگرچہ قیمت میں اتار چڑھاؤ آتا ہے۔

16. despite what the price fluctuate.

17. رازداری کے وعدے کے باوجود۔

17. out despite the pledge of secrecy.

18. گرمی کے باوجود پسینے کی کمی

18. lack of sweating despite the heat,

19. اس کے نام کے باوجود، اسے ٹھنڈا پیش کیا جاتا ہے۔

19. despite its name it is served cold.

20. ہفتہ کو کم سیاحوں کے باوجود۔

20. Despite fewer tourists on Saturday.