1. இந்த வணிகத் திட்டம் இருந்தபோதிலும், ஷாலோம் டிவியில் யாரும் முதலீடு செய்யவில்லை.

1. Despite this business plan, no one has invested in Shalom TV.

2. "உயர்ந்த சுயநிதி இருந்தபோதிலும்" பற்றாக்குறைகள் அதிகரித்துள்ளன.

2. The deficits have grown, “despite a very high self-financing”.

3. நீண்ட வளர்ச்சி செயல்முறை இருந்தபோதிலும், ரஃப்லேசியாவின் ஆயுட்காலம் மிகவும் குறுகியதாக உள்ளது - 2-4 நாட்கள் மட்டுமே.

3. despite the long process of development, the life of rafflesia has a very short time- only 2-4 days.

4. ஜேர்மன் சான்சிலர் ஒரு மில்லியன் EVகள் இலக்கை விட மெதுவான விற்பனையில் நிற்கிறார்

4. German chancellor stands by one-million EVs target despite slow sales

5. நீண்ட வளர்ச்சி செயல்முறை இருந்தபோதிலும், ரஃப்லேசியாவின் அடுக்கு வாழ்க்கை மிகவும் குறுகியதாக உள்ளது, 2-4 நாட்கள் மட்டுமே.

5. despite the long process of development, the lifespan of rafflesia has a very short time- only 2-4 days.

6. ஒர்க் ஸ்மார்ட்டாக இருந்தாலும் குழுப்பணியை ஊக்குவித்தல்

6. Promoting teamwork despite Work Smart

7. மற்றும் அதிகமாக வாங்கப்பட்ட போதிலும், அது செய்தது.

7. and despite being overbought, it did it.

8. சுமையாக இருந்தாலும், அவர் தொடர்ந்து விளையாடினார்.

8. Despite the burden, he kept plodding on.

9. இருப்பினும், 1,000 பிரதிகள் அச்சிடப்பட்டன.

9. despite this, 1,000 copies were printed.

10. எடை இருந்தபோதிலும், அவர் தொடர்ந்து விளையாடினார்.

10. Despite the weight, he kept plodding on.

11. டிஸ்கால்குலியா இருந்தபோதிலும், அவர் கௌரவத்துடன் பட்டம் பெற்றார்.

11. Despite dyscalculia, he graduated with honors.

12. “பல உபத்திரவங்கள்” இருந்தாலும் கடவுளை உண்மையுடன் சேவிக்கவும்.

12. serve god loyally despite“ many tribulations”.

13. UPVC இன் புகழ் இருந்தபோதிலும், மரம் இன்னும் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

13. Despite the popularity of UPVC, wood is still used.

14. என் ஆரம்ப சந்தேகம் இருந்தபோதிலும், நான் கடவுளை சந்தித்தேன்.

14. Despite my initial scepticism, I had encounters with God.

15. அதன் இருப்பு இருந்தபோதிலும், அழிவுகரமான சுனாமிகள் தொடர்ந்தன.

15. Despite its existence, destructive tsunamis have continued.

16. பறக்கும் ஆற்றல் இருந்தாலும், பெரும்பாலான பறவைகளால் மரத்தில் ஏற முடியாது.

16. Despite having the power to fly, most birds can’t hop up a tree.

17. நிர்வகிக்கப்பட்ட பாதுகாப்பு இருந்தபோதிலும் சுறுசுறுப்பு மற்றும் செயல்திறன்: பயனர் சுய சேவை

17. Agility and efficiency despite Managed Security: User self service

18. இதுவரை, பதட்டங்கள் இருந்தபோதிலும், அவர்கள் ஆதிவாசிகளின் கோபத்திற்கு இலக்காகவில்லை.

18. so far, despite the tensions, they are not targets of adivasi anger.

19. ஆபத்துகள் இருந்தபோதிலும், மோர்கன் தனது எந்தவொரு சர்க்லேஜ்களுக்கும் வருத்தப்படவில்லை என்று கூறுகிறார்.

19. Despite the risks, Morgan says she doesn't regret any of her cerclages.

20. இந்த போட்டி இருந்தபோதிலும் ஹாடின் கலக்கமடையாமல் தனது விளையாட்டில் தொடர்ந்து பணியாற்றினார்.

20. haddin remained unfazed despite this competition and continued to work on his game.