1. ಈ ವ್ಯವಹಾರ ಯೋಜನೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಯಾರೂ ಶಾಲೋಮ್ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ.

1. Despite this business plan, no one has invested in Shalom TV.

2. "ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ವಯಂ-ಹಣಕಾಸಿನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ" ಕೊರತೆಗಳು ಬೆಳೆದಿವೆ.

2. The deficits have grown, “despite a very high self-financing”.

3. ದೀರ್ಘ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ರಾಫ್ಲೆಸಿಯಾದ ಜೀವಿತಾವಧಿಯು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ - ಕೇವಲ 2-4 ದಿನಗಳು.

3. despite the long process of development, the life of rafflesia has a very short time- only 2-4 days.

4. ನಿಧಾನಗತಿಯ ಮಾರಾಟದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಜರ್ಮನ್ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ EV ಗಳ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ

4. German chancellor stands by one-million EVs target despite slow sales

5. ದೀರ್ಘ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ರಾಫ್ಲೆಸಿಯಾದ ಶೆಲ್ಫ್ ಜೀವನವು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ಕೇವಲ 2-4 ದಿನಗಳು.

5. despite the long process of development, the lifespan of rafflesia has a very short time- only 2-4 days.

6. ವರ್ಕ್ ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಟೀಮ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವುದು

6. Promoting teamwork despite Work Smart

7. ಮತ್ತು ಅತಿಯಾಗಿ ಖರೀದಿಸಿದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅದು ಮಾಡಿದೆ.

7. and despite being overbought, it did it.

8. ಹೊರೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರು ಪ್ಲಾಡ್ ಮಾಡುತ್ತಲೇ ಇದ್ದರು.

8. Despite the burden, he kept plodding on.

9. ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, 1,000 ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು.

9. despite this, 1,000 copies were printed.

10. ತೂಕದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರು ಪ್ಲಾಡ್ ಮಾಡುತ್ತಲೇ ಇದ್ದರು.

10. Despite the weight, he kept plodding on.

11. ಡಿಸ್ಕಾಲ್ಕುಲಿಯಾ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರು ಗೌರವಗಳೊಂದಿಗೆ ಪದವಿ ಪಡೆದರು.

11. Despite dyscalculia, he graduated with honors.

12. “ಅನೇಕ ಸಂಕಟಗಳ” ನಡುವೆಯೂ ದೇವರನ್ನು ನಂಬಿಗಸ್ತಿಕೆಯಿಂದ ಸೇವಿಸಿರಿ.

12. serve god loyally despite“ many tribulations”.

13. ಯುಪಿವಿಸಿಯ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಮರವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

13. Despite the popularity of UPVC, wood is still used.

14. ನನ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಸಂದೇಹದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ನಾನು ದೇವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ.

14. Despite my initial scepticism, I had encounters with God.

15. ಅದರ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ವಿನಾಶಕಾರಿ ಸುನಾಮಿಗಳು ಮುಂದುವರೆದಿದೆ.

15. Despite its existence, destructive tsunamis have continued.

16. ಹಾರುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಮರದ ಮೇಲೆ ಹಾರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

16. Despite having the power to fly, most birds can’t hop up a tree.

17. ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಭದ್ರತೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಚುರುಕುತನ ಮತ್ತು ದಕ್ಷತೆ: ಬಳಕೆದಾರರ ಸ್ವಯಂ ಸೇವೆ

17. Agility and efficiency despite Managed Security: User self service

18. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರು ಆದಿವಾಸಿಗಳ ಕೋಪಕ್ಕೆ ಗುರಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ.

18. so far, despite the tensions, they are not targets of adivasi anger.

19. ಅಪಾಯಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಮೋರ್ಗನ್ ತನ್ನ ಯಾವುದೇ ಸರ್ಕ್ಲೇಜ್‌ಗಳಿಗೆ ವಿಷಾದಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

19. Despite the risks, Morgan says she doesn't regret any of her cerclages.

20. ಈ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಹ್ಯಾಡಿನ್ ವಿಚಲಿತರಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರ ಆಟವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು.

20. haddin remained unfazed despite this competition and continued to work on his game.