1. نقل و حمل کے اخراجات PPHU "REDAN" کے ذریعے ادا کیے جائیں گے۔

1. transport costs shall be defrayed by the PPHU "REDAN"

2. ویب سائٹ کے اخراجات کو ادا کرنے میں مدد کے لیے ہم خوشی سے عطیات قبول کرتے ہیں۔

2. we happily accept donations to help defray costs to the website.

3. ریفل سے حاصل ہونے والی آمدنی شام کے اخراجات کو ادا کرنے میں مدد کرتی ہے۔

3. the proceeds from the raffle help to defray the expenses of the evening

4. اگر اور کچھ نہیں تو، یہ ایک نئے آئی فون کی لاگت کو پورا کرنے کی طرف بہت طویل سفر طے کرے گا۔

4. if nothing else, it will go a long way in defraying the cost of a new iphone.

5. 12-16، اور جو ہیکل کی خدمات کے اخراجات کو ادا کرنے کے لیے وقف تھا۔

5. 12-16, and which was devoted to defraying the expenses of the services of the Temple.

6. ہم توانائی کے محکمے سے $40 ملین کی گرانٹ کے وصول کنندگان ہیں، جو کچھ اخراجات کو ادا کرنے میں مدد کرے گا۔

6. we are the recipients of a department of energy grant for $40 million, which will help defray some of the costs.

7. اگر آپ پہلے سے ہی کل وقتی کام کر رہے ہیں، تو آپ کا آجر کسی ڈگری کی قیمت ادا کرنے میں مدد کرنے کے لیے تیار ہو سکتا ہے اگر نوکری سے متعلق ہو۔

7. if you are already working full-time, your employer may be willing to help defray the cost of a degree if it is work-related.

8. اٹلی کا قومی صحت کی دیکھ بھال کا نظام وہاں کے اخراجات کو پورا کرنے میں مدد کرتا ہے، لیکن ریاستہائے متحدہ میں کھلاڑیوں کو ہزاروں ڈالر ادا کرنے ہوں گے۔

8. italy's national health-care system helps defray costs there, but athletes in the united states would have to pony up thousands of dollars.

9. فی الحال ہمارے پاس ممبر لیب گرانٹس کا ایک چھوٹا گروپ ہے، PSA ریسرچ پروجیکٹ میں حصہ لینے کے اخراجات کو ادا کرنے میں مدد کے لیے $400 کی چھوٹی گرانٹس۔

9. at present, we have a small pool of member lab grants, small grants of $400 usd to help defray the costs of participating in a psa research project.

10. پے ٹوائلٹس کا مقصد کبھی بھی منافع بخش کاروبار نہیں تھا، بس کچھ ایسی چیز ہے جو بیت الخلاء کی صفائی اور فراہم کرنے کے اخراجات کو ادا کرنے میں مدد کرے۔

10. pay toilets were never meant to be a profit-making enterprise, but merely something to help defray the costs in cleaning and supplying the bathrooms.

11. حکومت کویت کے یکم نومبر 1993 سے آبزرویشن مشن کی لاگت کا دو تہائی حصہ دینے کے فیصلے کی تعریف کرتا ہے۔

11. Expresses its appreciation of the decision of the Government of Kuwait to defray since 1 November 1993 two thirds of the cost of the Observation Mission.

12. ریاست کو اپنے لوگوں کو تعلیم دینے کا پورا خرچ برداشت کرنا چاہیے تاکہ ان میں روشن خیالی کے پھیلاؤ میں کوئی تاخیر نہ ہو۔

12. the state should defray the entire cost of the education of its people in order that there might be no backwardness in the spread of enlightenment among them…”.

13. اس کی قیمت Amazon کی کم قیمت کے برابر ہے، اور ہم ایک کمیشن جمع کرتے ہیں:- جو ہمیں سائٹ چلانے کے اخراجات ادا کرنے میں مدد کرتا ہے: سرورز، بینڈوتھ، پروگرام اپ ڈیٹس وغیرہ۔

13. your price is the same low amazon price, and we get a commission:- which helps us defray costs of running the website: servers, bandwidth, program updates, etc.

14. یونیورسٹی آف برٹش کولمبیا ہر سال $3,200 تک کی جزوی اسکالرشپ پیش کر سکتی ہے تاکہ بین الاقوامی طلباء پر حال ہی میں عائد کی گئی ٹیوشن فیس میں اضافے کو روکنے میں مدد مل سکے۔

14. the university of british columbia may offer a partial tuition scholarship up to $3,200 each year to help defray the very large tuition fee increase that has recently levied on foreign students.

15. بے روزگاری کا معاوضہ اخراجات کو پورا کرنے میں مدد کرتا ہے، لیکن ریاست کے زیادہ سے زیادہ $420 فی ہفتہ، بلوں کی ادائیگی اور نیویارک میں بنیادی طرز زندگی کو برقرار رکھنا بھی بے روزگاروں کے لیے مشکلات سے بھرا ہوا ہے۔

15. unemployment compensation helps defray costs, but at the state maximum of $420 per week, paying bills and sustaining even a basic lifestyle in new york city is fraught with difficulty for the unemployed.

16. آخر میں، اپنے مضمون کے آخر میں، لگتا ہے کہ آپ یہ بحث کرنے کی کوشش کر رہے ہیں کہ اعلیٰ تعلیم کے ایک ہارورڈ کے وسائل والے ادارے کو مستحق طلباء کی ان کی تعلیم کے اخراجات میں مدد کرنی چاہیے۔

16. finally, at the end of your article, you seem to be trying to make the case that an institution of higher education with the resources of harvard should help deserving students defray the cost of their education.