1. પરિવહન ખર્ચ PPHU "REDAN" દ્વારા ચૂકવવામાં આવશે.

1. transport costs shall be defrayed by the PPHU "REDAN"

2. વેબસાઇટના ખર્ચને ચૂકવવામાં મદદ કરવા અમે રાજીખુશીથી દાન સ્વીકારીએ છીએ.

2. we happily accept donations to help defray costs to the website.

3. રેફલમાંથી થતી આવક સાંજના ખર્ચને ચૂકવવામાં મદદ કરે છે

3. the proceeds from the raffle help to defray the expenses of the evening

4. જો બીજું કંઈ નથી, તો તે નવા iPhoneની કિંમતને આવરી લેવા તરફ આગળ વધશે.

4. if nothing else, it will go a long way in defraying the cost of a new iphone.

5. 12-16, અને જે મંદિરની સેવાઓના ખર્ચને ચૂકવવા માટે સમર્પિત હતી.

5. 12-16, and which was devoted to defraying the expenses of the services of the Temple.

6. અમે ઉર્જા વિભાગ તરફથી $40 મિલિયનની ગ્રાન્ટના પ્રાપ્તકર્તા છીએ, જે અમુક ખર્ચને ચૂકવવામાં મદદ કરશે.

6. we are the recipients of a department of energy grant for $40 million, which will help defray some of the costs.

7. જો તમે પહેલેથી જ પૂર્ણ-સમય કામ કરી રહ્યાં છો, તો તમારા એમ્પ્લોયર જો નોકરી સંબંધિત હોય તો ડિગ્રીની કિંમત ચૂકવવામાં મદદ કરવા તૈયાર થઈ શકે છે.

7. if you are already working full-time, your employer may be willing to help defray the cost of a degree if it is work-related.

8. ઇટાલીની રાષ્ટ્રીય આરોગ્યસંભાળ સિસ્ટમ ત્યાંના ખર્ચને આવરી લેવામાં મદદ કરે છે, પરંતુ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં રમતવીરોએ હજારો ડોલર ચૂકવવા પડશે.

8. italy's national health-care system helps defray costs there, but athletes in the united states would have to pony up thousands of dollars.

9. હાલમાં અમારી પાસે સભ્ય લેબ ગ્રાન્ટ્સનું એક નાનું જૂથ છે, PSA સંશોધન પ્રોજેક્ટમાં ભાગ લેવાના ખર્ચને ચૂકવવામાં મદદ કરવા માટે $400 ની નાની અનુદાન.

9. at present, we have a small pool of member lab grants, small grants of $400 usd to help defray the costs of participating in a psa research project.

10. પે શૌચાલયનો ક્યારેય નફા માટેનો વ્યવસાય બનવાનો ઈરાદો નહોતો, માત્ર સફાઈ અને શૌચાલય પૂરા પાડવાના ખર્ચને ચૂકવવામાં મદદ કરવા માટે કંઈક.

10. pay toilets were never meant to be a profit-making enterprise, but merely something to help defray the costs in cleaning and supplying the bathrooms.

11. કુવૈત સરકારના 1 નવેમ્બર 1993 થી અવલોકન મિશનના ખર્ચના બે તૃતીયાંશ ભાગની રકમ ચૂકવવાના નિર્ણયની તેની પ્રશંસા વ્યક્ત કરે છે.

11. Expresses its appreciation of the decision of the Government of Kuwait to defray since 1 November 1993 two thirds of the cost of the Observation Mission.

12. રાજ્યએ તેના લોકોને શિક્ષિત કરવાનો સંપૂર્ણ ખર્ચ ઉઠાવવો જોઈએ જેથી કરીને તેમનામાં જ્ઞાનનો ફેલાવો કરવામાં કોઈ વિલંબ ન થાય...”.

12. the state should defray the entire cost of the education of its people in order that there might be no backwardness in the spread of enlightenment among them…”.

13. તેની કિંમત એમેઝોનની નીચી કિંમત જેટલી જ છે, અને અમે એક કમિશન એકત્રિત કરીએ છીએ :- જે અમને સાઇટ ચલાવવાના ખર્ચ ચૂકવવામાં મદદ કરે છે: સર્વર, બેન્ડવિડ્થ, પ્રોગ્રામ અપડેટ્સ વગેરે.

13. your price is the same low amazon price, and we get a commission:- which helps us defray costs of running the website: servers, bandwidth, program updates, etc.

14. બ્રિટિશ કોલંબિયા યુનિવર્સિટી, આંતરરાષ્ટ્રીય વિદ્યાર્થીઓ પર તાજેતરમાં જ લાદવામાં આવેલા ભારે ટ્યુશન ફી વધારાને ટાળવામાં મદદ કરવા માટે દર વર્ષે $3,200 સુધીની આંશિક શિષ્યવૃત્તિ ઓફર કરી શકે છે.

14. the university of british columbia may offer a partial tuition scholarship up to $3,200 each year to help defray the very large tuition fee increase that has recently levied on foreign students.

15. બેરોજગારી વળતર ખર્ચને આવરી લેવામાં મદદ કરે છે, પરંતુ રાજ્યના મહત્તમ $420 પ્રતિ અઠવાડિયે, બિલ ચૂકવવા અને ન્યૂ યોર્કમાં મૂળભૂત જીવનશૈલી જાળવવી પણ બેરોજગારો માટે મુશ્કેલીઓથી ભરપૂર છે.

15. unemployment compensation helps defray costs, but at the state maximum of $420 per week, paying bills and sustaining even a basic lifestyle in new york city is fraught with difficulty for the unemployed.

16. છેલ્લે, તમારા લેખના અંતે, તમે એવી દલીલ કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા હોય તેવું લાગે છે કે હાર્વર્ડ-સંસાધન પ્રાપ્ત ઉચ્ચ શિક્ષણની સંસ્થાએ લાયક વિદ્યાર્થીઓને તેમના શિક્ષણના ખર્ચમાં મદદ કરવી જોઈએ.

16. finally, at the end of your article, you seem to be trying to make the case that an institution of higher education with the resources of harvard should help deserving students defray the cost of their education.