1. এটি এক আইন দ্বারা অনুশোচনা একটি গভীর উপবিষ্ট এলাকা অবশেষ.

1. This remains a deep seated area of regret by the Law of One.

2. আমি ভেবেছিলাম ট্রাম্প প্রবেশ করবেন কারণ আমেরিকানদের সম্পর্কে আমার গভীরভাবে উপবিষ্ট (এবং সম্ভবত অন্যায্য) মতামত কম।

2. I thought Trump would get in because I have a deep seated (and possibly unfair) low opinion of Americans.

3. এবং এখন কেন যে জিনিসগুলি ব্যক্তিগতভাবে উন্মোচিত হয়েছে, আমার কাজের ক্ষেত্রে এমন একটি গভীর নিরাপত্তাহীনতা রয়েছে যা আমি কখনও করিনি।

3. And why now that things are exposed personally, i have a deep seated insecurity at work like i’ve never had.

4. কালো মহিলাদের মধ্যে একটি গভীর বসে থাকা অসুস্থতা এবং মানসিক এবং শারীরিক ব্যথার একটি আপাত প্রয়োজন রয়েছে যা আমি বুঝতে পারি না।

4. There is a deep seated sickness and an apparent need for emotional and physical pain in black women that I don’t understand.

5. সেপ্টিসেমিয়া সহ দুই বা ততোধিক গভীর-উপস্থিত সংক্রমণ।

5. Two or more deep-seated infections including septicaemia.

6. অপরাধের মূল কারণগুলি মোকাবেলা করার একটি সুযোগ

6. an opportunity for tackling the deep-seated causes of crime

7. সেলফি কেন আমাদের গভীর অহংকারকে প্রশস্ত করে সে সম্পর্কে আমরা অনেক কিছু শুনি।

7. We hear a lot about why the selfie amplifies our deep-seated vanity.

8. পীলাত ইহুদিদের ভালোবাসতেন না এবং এই গভীর ঘৃণা প্রথম দিকে নিজেকে প্রকাশ করতে শুরু করেছিল।

8. Pilate did not love the Jews, and this deep-seated hatred early began to manifest itself.

9. আমি আগামীকালের লটারি সংখ্যার ভবিষ্যদ্বাণী করতে পারি না এবং আমি গভীরভাবে বসে থাকা মানসিক সমস্যাগুলি সমাধান করতে পারি না।

9. I can’t predict tomorrow’s lottery numbers and I can’t solve deep-seated emotional problems.

10. গভীর অংশ এবং দৃশ্যমান বোতাম প্ল্যাকেট একটি অন-ট্রেন্ড বয়ফ্রেন্ড স্টাইল অফার করে।

10. the deep-seated section and the visible button placket provide the fashionable boyfriend style.

11. ভবিষ্যৎ প্রজন্মকে আমরা নিজেরা যা পেয়েছি তার থেকে বেশি কিছু প্রদান করা একটি গভীর-উপস্থিত মানুষের উচ্চাকাঙ্ক্ষা।

11. To provide future generations with more than we have received ourselves is a deep-seated human ambition.

12. একটি নির্দিষ্ট সংস্কৃতির বাইরের সংস্থাগুলি কি বাস্তবসম্মতভাবে এই ধরনের গভীর-উপস্থিত মনোভাবকে বিপরীত করার আশা করতে পারে?

12. Can organizations from outside a particular culture realistically hope to reverse such deep-seated attitudes?

13. আমি মনে করি এটি দেখায় যে এগুলি গভীর-উপস্থিত পোলিশ এবং ইউরোপীয় সাংবিধানিক নীতি, এবং তাদের তাই থাকা উচিত!

13. I think this shows that these are deep-seated Polish and European constitutional principles, and they should remain so!

14. এগুলি আমাদের গভীর-মূলযুক্ত পক্ষপাতের একটি উজ্জ্বল সূত্র, কারণ "স্বাভাবিক" কী তা সম্পর্কে আমাদের অনুমানগুলি আরও স্বয়ংক্রিয় এবং উন্নত।

14. they are a brilliant clue to our deep-seated biases, as our guesses at what is‘normal' are more automatic and unguarded.

15. প্রতিটি একক ইউমেনেস প্রকল্প/পণ্যের উৎপত্তি একটি গভীর-উপস্থিত কারণে: উদ্ভাবনকে পদার্থে পরিণত করার প্রয়োজন।

15. Every single eumenes project/product has its origins in a deep-seated reason: the need to turn innovation into substance.

16. "আপনি এটি তৈরি না করা পর্যন্ত এটিকে জাল করুন" এটি কাজ করে না যখন এটি কিছু নির্দিষ্ট ব্যক্তি বা পরিস্থিতি সম্পর্কে গভীরভাবে বসে থাকা অনুভূতির ক্ষেত্রে আসে।

16. “Fake it till you make it” doesn’t work when it comes to deep-seated feelings we have about certain people or situations.

17. তাই, উচ্চশিক্ষায় বিকেন্দ্রীকরণ নীতির রাজনৈতিক যৌক্তিকতা একটি গভীর দ্বন্দ্বের কারণ।

17. hence, the political justification for decentralisation policies in higher education results in a deep-seated contradiction.

18. দিনে মাত্র পাঁচ মিনিট সময় লাগে এমন একটি সাধারণ অভ্যাসের মাধ্যমে গভীরভাবে বসে থাকা মানসিক সমস্যা এবং সম্পর্কের সমস্যাগুলি নিরাময় করা কি সত্যিই সম্ভব?

18. Is it really possible to cure deep-seated psychological problems and relationship issues by a simple practice that only takes five minutes a day?

19. শিল্পীর মুখ, আঁকা এবং ফ্যাকাশে, একটি মারাত্মক অসুস্থতার সীলমোহর দ্বারা চিহ্নিত, কিন্তু তার গভীর নীল চোখের তীব্র দৃষ্টি একটি অদম্য অভ্যন্তরীণ শক্তির কথা বলে।

19. the artist's face, emaciated and pale, is marked with a seal of a deadly ailment, but the intense look of deep-seated blue eyes speaks of unshaken internal strength.

20. শক্তিশালী আল্ট্রাসোনিকের মাধ্যমে, সরাসরি চর্বি স্তরে, গভীর সেলুলাইটকে দ্রুত কম্পিত করে, অসংখ্য ভ্যাকুয়াম ক্যাভিটেশন তৈরি করে, শক্তিশালীভাবে চর্বি কোষগুলিতে আঘাত করে, তাদের অভ্যন্তরীণ ফাটল তৈরি করতে দেয় এবং ফ্যাটি অ্যাসিড মুক্ত হওয়ার জন্য তাদের দ্রবীভূত করে।

20. through the strong ultrasound, direct into the fatty layer, speedily vibrate deep-seated cellulite, produce numberless vacuum cavitation, mightily strike the fatty cells, let them produce inner cracking, and dissolve to be the free fatty acid.

21. শক্তিশালী আল্ট্রাসোনিকের মাধ্যমে, সরাসরি চর্বি স্তরে, গভীর সেলুলাইটকে দ্রুত কম্পিত করে, অসংখ্য ভ্যাকুয়াম ক্যাভিটেশন তৈরি করে, শক্তিশালীভাবে চর্বি কোষগুলিতে আঘাত করে, তাদের অভ্যন্তরীণ ফাটল তৈরি করতে দেয় এবং ফ্যাটি অ্যাসিড মুক্ত হওয়ার জন্য তাদের দ্রবীভূত করে।

21. through the strong ultrasound, direct into the fatty layer, speedily vibrate deep-seated cellulite, produce numberless vacuum cavitation, mightily strike the fatty cells, let them produce inner cracking, and dissolve to be the free fatty acid.

22. এটি করতে গিয়ে, তিনি একটি বিশাল এবং গভীর লস্কর ষড়যন্ত্রের সন্ধান করেছিলেন যা কমপক্ষে 14 বছর আগের এবং দেখায় যে ভারতকে ব্যাপকভাবে ঘেরাও করার কৌশলের অংশ হিসাবে লেট কীভাবে কয়েক বছর ধরে লঙ্কা, বাংলাদেশ, মালদ্বীপ এবং এমনকি মালয়েশিয়াতে বিনিয়োগ করেছিল।

22. while doing so, it unearthed a gargantuan and deep-seated lashkar plot which goes back at least 14 years showing how let had invested for years in lanka, bangladesh, maldives and even malaysia as part of a larger encirclement strategy of india.

23. তার একটা গভীর হীনমন্যতা-জটিল আছে।

23. He has a deep-seated inferiority-complex.

24. অবচেতন গভীর উপবিষ্ট বিশ্বাস প্রকাশ করতে পারে।

24. The subconscious can reveal deep-seated beliefs.