1. यह लॉ ऑफ वन द्वारा खेद का एक गहरा बैठा हुआ क्षेत्र बना हुआ है।

1. This remains a deep seated area of regret by the Law of One.

2. मैंने सोचा था कि ट्रम्प अंदर आ जाएंगे क्योंकि मेरे पास अमेरिकियों की गहरी बैठे (और संभवतः अनुचित) कम राय है।

2. I thought Trump would get in because I have a deep seated (and possibly unfair) low opinion of Americans.

3. और अब ऐसा क्यों है कि चीजें व्यक्तिगत रूप से सामने आ रही हैं, मेरे पास काम पर एक गहरी बैठी हुई असुरक्षा है जो मेरे पास कभी नहीं थी।

3. And why now that things are exposed personally, i have a deep seated insecurity at work like i’ve never had.

4. काली महिलाओं में एक गहरी बैठी हुई बीमारी और भावनात्मक और शारीरिक दर्द की एक स्पष्ट आवश्यकता है जिसे मैं नहीं समझता।

4. There is a deep seated sickness and an apparent need for emotional and physical pain in black women that I don’t understand.

5. सेप्टीसीमिया सहित दो या अधिक गहरे बैठे संक्रमण।

5. Two or more deep-seated infections including septicaemia.

6. अपराध के मूल कारणों से निपटने का अवसर

6. an opportunity for tackling the deep-seated causes of crime

7. हम इस बारे में बहुत कुछ सुनते हैं कि सेल्फी हमारे गहरे बैठे घमंड को क्यों बढ़ाती है।

7. We hear a lot about why the selfie amplifies our deep-seated vanity.

8. पीलातुस यहूदियों से प्यार नहीं करता था, और यह गहरी नफरत जल्द ही प्रकट होने लगी थी।

8. Pilate did not love the Jews, and this deep-seated hatred early began to manifest itself.

9. मैं कल की लॉटरी संख्या की भविष्यवाणी नहीं कर सकता और मैं गहरी बैठी भावनात्मक समस्याओं को हल नहीं कर सकता।

9. I can’t predict tomorrow’s lottery numbers and I can’t solve deep-seated emotional problems.

10. डीप सेक्शन और विज़िबल बटन प्लैकेट एक ऑन-ट्रेंड बॉयफ्रेंड स्टाइल प्रदान करते हैं।

10. the deep-seated section and the visible button placket provide the fashionable boyfriend style.

11. भविष्य की पीढ़ियों को जितना हमने स्वयं प्राप्त किया है, उससे अधिक प्रदान करना एक गहरी मानवीय महत्वाकांक्षा है।

11. To provide future generations with more than we have received ourselves is a deep-seated human ambition.

12. क्या किसी विशेष संस्कृति के बाहर के संगठन वास्तविक रूप से इस तरह के गहरे बैठे दृष्टिकोण को उलटने की उम्मीद कर सकते हैं?

12. Can organizations from outside a particular culture realistically hope to reverse such deep-seated attitudes?

13. मुझे लगता है कि इससे पता चलता है कि ये गहरे बैठे पोलिश और यूरोपीय संवैधानिक सिद्धांत हैं, और उन्हें ऐसा ही रहना चाहिए!

13. I think this shows that these are deep-seated Polish and European constitutional principles, and they should remain so!

14. वे हमारे गहरे जड़ वाले पूर्वाग्रहों के लिए एक चमकदार सुराग हैं, क्योंकि "सामान्य" के बारे में हमारी धारणाएं अधिक स्वचालित और तात्कालिक हैं।

14. they are a brilliant clue to our deep-seated biases, as our guesses at what is‘normal' are more automatic and unguarded.

15. हर एक यूमेनिस प्रोजेक्ट/उत्पाद की उत्पत्ति गहरे बैठे कारण से हुई है: नवाचार को पदार्थ में बदलने की आवश्यकता।

15. Every single eumenes project/product has its origins in a deep-seated reason: the need to turn innovation into substance.

16. जब तक कुछ खास लोगों या स्थितियों के बारे में गहरी भावनाओं की बात आती है तो "जब तक आप इसे बनाते हैं तब तक नकली" काम नहीं करता है।

16. “Fake it till you make it” doesn’t work when it comes to deep-seated feelings we have about certain people or situations.

17. इसलिए, उच्च शिक्षा में विकेन्द्रीकरण की नीतियों के राजनीतिक तर्क के परिणामस्वरूप गहरा अंतर्विरोध होता है।

17. hence, the political justification for decentralisation policies in higher education results in a deep-seated contradiction.

18. क्या एक साधारण अभ्यास द्वारा गहरे बैठे मनोवैज्ञानिक समस्याओं और रिश्ते के मुद्दों को ठीक करना वास्तव में संभव है जो केवल पांच मिनट का दिन लेता है?

18. Is it really possible to cure deep-seated psychological problems and relationship issues by a simple practice that only takes five minutes a day?

19. कलाकार का चेहरा, खींचा हुआ और पीला, एक घातक बीमारी की मुहर के साथ चिह्नित है, लेकिन उसकी गहरी नीली आँखों की तीव्र दृष्टि एक अडिग आंतरिक शक्ति की बात करती है।

19. the artist's face, emaciated and pale, is marked with a seal of a deadly ailment, but the intense look of deep-seated blue eyes speaks of unshaken internal strength.

20. शक्तिशाली अल्ट्रासोनिक के माध्यम से, सीधे वसा परत पर, गहरी सेल्युलाईट को जल्दी से कंपन करें, अनगिनत वैक्यूम कैविटेशन उत्पन्न करें, वसा कोशिकाओं को शक्तिशाली रूप से हिट करें, उन्हें आंतरिक दरारें उत्पन्न करने दें, और उन्हें फैटी एसिड मुक्त बनने के लिए भंग कर दें।

20. through the strong ultrasound, direct into the fatty layer, speedily vibrate deep-seated cellulite, produce numberless vacuum cavitation, mightily strike the fatty cells, let them produce inner cracking, and dissolve to be the free fatty acid.

21. शक्तिशाली अल्ट्रासोनिक के माध्यम से, सीधे वसा परत पर, गहरी सेल्युलाईट को जल्दी से कंपन करें, अनगिनत वैक्यूम कैविटेशन उत्पन्न करें, वसा कोशिकाओं को शक्तिशाली रूप से हिट करें, उन्हें आंतरिक दरारें उत्पन्न करने दें, और उन्हें फैटी एसिड मुक्त बनने के लिए भंग कर दें।

21. through the strong ultrasound, direct into the fatty layer, speedily vibrate deep-seated cellulite, produce numberless vacuum cavitation, mightily strike the fatty cells, let them produce inner cracking, and dissolve to be the free fatty acid.

22. ऐसा करते हुए, उन्होंने एक विशाल और गहरी लश्कर साजिश का पता लगाया, जो कम से कम 14 साल पहले की है और दिखाती है कि कैसे लेट ने भारत के व्यापक घेरे की रणनीति के तहत लंका, बांग्लादेश, मालदीव और यहां तक ​​​​कि मलेशिया में वर्षों तक निवेश किया था।

22. while doing so, it unearthed a gargantuan and deep-seated lashkar plot which goes back at least 14 years showing how let had invested for years in lanka, bangladesh, maldives and even malaysia as part of a larger encirclement strategy of india.

23. उसमें बहुत गहरी हीन-भावना है।

23. He has a deep-seated inferiority-complex.

24. अवचेतन मन गहरे बैठे विश्वासों को प्रकट कर सकता है।

24. The subconscious can reveal deep-seated beliefs.