1. লেভেল 3, গ্লাসনোস্ট এবং পেরেস্ট্রোইকা, পশ্চিমা নাগরিকদের প্রতারিত করেছে, কিন্তু পশ্চিমা অভিজাতদের নয়।

1. Level 3, glasnost and perestroika, deceived the Western citizens, but not the Western elites.

2. আমাদের চোখ প্রায়শই প্রতারিত হয়!

2. our eyes are often deceived!

3. প্রতারিত এবং প্রতারক তার।

3. both deceived and deceiver are his.

4. সে প্রতারিত হয়েছে, তাই তাকে ফিরিয়ে নাও।"

4. She was deceived, so take her back".

5. এভাবে সে হয় মিথ্যাবাদী নয়তো প্রতারিত।

5. Thus he is either a liar or deceived.

6. নোফ*+ এর রাজপুত্ররা প্রতারিত হয়েছে;

6. The princes of Noph*+ have been deceived;

7. মানুষ জানে না তারা প্রতারিত হচ্ছে।

7. the people do not know they are deceived.

8. আপনার কমরেড ভুল করেননি, তিনিও ভুল করেননি;

8. your comrade erreth not, nor is deceived;

9. মানুষ কত সহজে প্রতারিত হতে পারে।

9. how easily one can be deceived by people.

10. gal 6:7 এটা সম্পর্কে কোন ভুল করবেন না: ঈশ্বরকে উপহাস করা হচ্ছে না।

10. gal 6:7 be not deceived: god is not mocked.

11. আর পার্থিব জীবন তাদেরকে ধোঁকা দিয়েছে।

11. And the life of this world has deceived them.

12. ওজোন তুলনা করুন, বিশেষ করে প্রতারিত হবেন না!

12. Compare Ozone, particularly Do Not Be Deceived!

13. তাই আদম সাপের দ্বারা প্রতারিত হননি।

13. Therefore Adam was not deceived by the serpent.

14. শয়তানী মিথ্যা দ্বারা প্রতারিত হওয়া এড়াতে কিভাবে?

14. how can we avoid being deceived by satanic lies?

15. সেই সময়ে, আমাদের মনে হয়েছিল যে আমরা প্রতারিত হয়েছি।

15. at this time, we felt like we had been deceived.

16. তারা মনে করে সবাই বিভ্রান্তিকর।

16. they think it is everyone else that is deceived.

17. এটা ছিল এই বিশ্বের জীবন যে তাদের প্রতারিত.

17. It Was The Life Of This World That Deceived Them.

18. ঠিক যেমন অর্চি আমাকে মিস নীলের সাথে প্রতারণা করেছিল।

18. Just like Archie had deceived me with Miss Neele.

19. দরিদ্র জার্মানরা যে আমরা—আমরা প্রতারিত হয়েছি!

19. Poor Germans that we are — we have been deceived!

20. পল এহরলিচের 'জনসংখ্যা বোমা' লক্ষ লক্ষ প্রতারণা করেছে...

20. Paul Ehrlich's 'Population Bomb' Deceived Millions…