1. स्तर 3, glasnost आणि perestroika, पाश्चात्य नागरिकांना फसवले, पण पाश्चिमात्य अभिजात वर्ग नाही.

1. Level 3, glasnost and perestroika, deceived the Western citizens, but not the Western elites.

2. आमचे डोळे अनेकदा फसवले जातात!

2. our eyes are often deceived!

3. फसवलेले आणि फसवणारे त्याचेच आहेत.

3. both deceived and deceiver are his.

4. तिची फसवणूक झाली, म्हणून तिला परत घेऊन जा."

4. She was deceived, so take her back".

5. त्यामुळे तो एकतर लबाड आहे किंवा फसलेला आहे.

5. Thus he is either a liar or deceived.

6. नोफ*+ च्या सरदारांची फसवणूक झाली आहे;

6. The princes of Noph*+ have been deceived;

7. लोकांना माहित नाही की त्यांची फसवणूक झाली आहे.

7. the people do not know they are deceived.

8. तुमचा कॉम्रेड चुकला नाही, तो चुकला नाही;

8. your comrade erreth not, nor is deceived;

9. लोकांना किती सहज फसवता येते.

9. how easily one can be deceived by people.

10. gal 6:7 त्याबद्दल कोणतीही चूक करू नका: देवाची थट्टा केली जात नाही.

10. gal 6:7 be not deceived: god is not mocked.

11. आणि या जगाच्या जीवनाने त्यांना फसवले आहे.

11. And the life of this world has deceived them.

12. ओझोनची तुलना करा, विशेषतः फसवू नका!

12. Compare Ozone, particularly Do Not Be Deceived!

13. त्यामुळे आदाम सर्पाने फसला नाही.

13. Therefore Adam was not deceived by the serpent.

14. सैतानी खोट्या गोष्टींमुळे फसवणूक कशी टाळायची?

14. how can we avoid being deceived by satanic lies?

15. त्या वेळी, आपली फसवणूक झाल्यासारखे वाटले.

15. at this time, we felt like we had been deceived.

16. त्यांना वाटते की प्रत्येकजण भ्रामक आहे.

16. they think it is everyone else that is deceived.

17. या जगाच्या जीवनाने त्यांना फसवले.

17. It Was The Life Of This World That Deceived Them.

18. जसे आर्चीने मिस नीलसोबत मला फसवले होते.

18. Just like Archie had deceived me with Miss Neele.

19. आम्ही गरीब जर्मन आहोत - आमची फसवणूक झाली आहे!

19. Poor Germans that we are — we have been deceived!

20. पॉल एहरलिचच्या 'पॉप्युलेशन बॉम्ब'ने लाखोंची फसवणूक…

20. Paul Ehrlich's 'Population Bomb' Deceived Millions…