1. কাপুরুষ ফিরে আসবে

1. dastardly will be back.

2. সে ভীরুভাবে বলেছিল আমিই চাবিকাঠি।

2. dastardly said i was the key.

3. জলদস্যু এবং তাদের কাপুরুষোচিত কাজ

3. pirates and their dastardly deeds

4. আমি তোমার কাপুরুষোচিত পরিকল্পনার অংশ হতে চাই না।

4. i want no part of your dastardly schemes.

5. স্যার, এটি একটি সেট আপ ভুল হতে পারে.

5. sir, this could be a trap get by dastardly.

6. স্যার, এটা কাপুরুষদের ফাঁদ হতে পারে।

6. sir, this could be a trap set by dastardly.

7. কাপুরুষ, তিনি চাইলে আমাদের শেষ করে দিতে পারতেন।

7. dastardly could have finished us if he wanted to.

8. যখন তারা আমাদের উপর কাপুরুষোচিত আক্রমণ করেছিল, তখন আমরা দুজনেই ভয় পেয়ে লুকিয়ে পড়েছিলাম।

8. when dastardly attacked, we were both freaking out and hiding.

9. ব্যান্ডারভিল ইউনিভার্সিটি রক্ষা করুন এবং এই জঘন্য পরিকল্পনার পিছনে কারা রয়েছে তা খুঁজে বের করুন।

9. protect banderville college and figure out who is behind this dastardly plan.

10. 48টিরও বেশি দেশ ভারতের প্রতি তাদের সমর্থন দেখিয়েছে এবং কাপুরুষোচিত সন্ত্রাসী হামলার নিন্দা করেছে।

10. over 48 countries have come out in support of india and condemned the dastardly terror attack.

11. তিনি বলেন, "2008 সালের কাপুরুষোচিত মুম্বাই সন্ত্রাসী হামলায় যারা প্রাণ হারিয়েছেন তাদের সকলের প্রতি আমার শ্রদ্ধা।

11. he said,"my tributes to all those who lost their lives in the dastardly mumbai terror attack of 2008.

12. স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী রাজনাথ সিং বলেছেন: “আজকের পুলওয়ামায় CRPF-এর উপর কাপুরুষোচিত হামলা অত্যন্ত বেদনাদায়ক এবং উদ্বেগজনক।

12. home minister rajnath singh said:“today's dastardly attack on crpf in pulwama is extremely painful and disturbing.

13. আগস্ট 15, 2012-এ, তিনি মারিকানা খনি শ্রমিকদের ধর্মঘটের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেওয়ার আহ্বান জানান, এটিকে "কাপুরুষ ও অপরাধমূলক" আচরণ বলে অভিহিত করেন।

13. on august 15, 2012, he called for action against the marikana miners' strike, which he called"dastardly criminal" conduct.

14. আফগানিস্তানের সাংবিধানিক ও গণতান্ত্রিক প্রক্রিয়া এবং প্রতিষ্ঠানকে ক্ষুণ্ন করার লক্ষ্যে এই কাপুরুষোচিত হামলার লক্ষ্য ছিল।

14. this dastardly attack was also aimed at undermining the constitutional and democratic processes and institutions in afghanistan.

15. আফগানিস্তানের সাংবিধানিক ও গণতান্ত্রিক প্রক্রিয়া এবং প্রতিষ্ঠানকে ক্ষুণ্ন করার লক্ষ্যে এই কাপুরুষোচিত হামলার লক্ষ্য ছিল।

15. this dastardly attack was also aimed at undermining the constitutional and democratic processes and institutions in afghanistan.

16. আমরা যদি স্বামীজির বার্তা অনুসরণ করতাম, ইতিহাস কখনই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 11 সেপ্টেম্বর, 2001-এর মতো কাপুরুষোচিত কর্মকাণ্ডের সাক্ষী থাকত না।

16. had we followed swami ji's message, history would never have witnessed such dastardly acts as we saw on 11th september 2001 in usa.

17. এই ঘোড়ার প্রাণঘাতী স্কিমটির দিকে একবার নজর দিলে আপনি এই মাউন্ট অর্জনের জন্য যে সমস্ত নিষ্ঠুর, অমানবিক এবং কাপুরুষোচিত কাজ করেছেন তার কথা মনে করিয়ে দেয়।

17. just one look at this mare's deathly pattern reminds you of all the heartless, inhumane, dastardly deeds you committed to earn you this mount.

18. এই ঘোড়ার প্রাণঘাতী স্কিমটি একবার দেখে নিলে আপনি এই মাউন্ট অর্জনের জন্য যে সমস্ত নিষ্ঠুর, অমানবিক এবং কাপুরুষতাপূর্ণ কর্ম করেছেন তা মনে করিয়ে দেয়।

18. just one look at this mare's deathly pattern reminds you of all the heartless, inhumane, dastardly deeds you committed to earn you this mount.

19. প্যারিস এবং পাঠানকোটে কাপুরুষোচিত সন্ত্রাসী হামলা মানবতা এবং মানব সভ্যতার এই অস্তিত্বের হুমকির বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য আমাদের মতো দেশগুলির জন্য জরুরিতার উপর জোর দিয়েছে।

19. the dastardly terror attacks in paris and pathankot have underlined the urgency for countries like ours to combat this existential threat to humanity and human civilisation.

20. "প্রমাণ" শব্দটি ছদ্ম বৈজ্ঞানিক চেনাশোনাগুলিতে বিশেষ তাৎপর্য গ্রহন করেছে, সম্ভবত কারণ এটি সম্মানজনক শোনায় এবং কাপুরুষোচিত ঘটনাগুলির তদন্ত করে হারকিউলি পাইরোটের চিত্রগুলিকে জাঁকিয়ে তোলে৷

20. the word“evidence” has assumed a particular prominence in pseudoscientific circles, perhaps because it sounds respectable and evokes images of hercule poirot tenaciously investigating dastardly deeds.