1. بزدل واپس آ جائے گا

1. dastardly will be back.

2. اس نے بزدلی سے کہا کہ میں کلید ہوں۔

2. dastardly said i was the key.

3. قزاق اور ان کی بزدلانہ کارروائیاں

3. pirates and their dastardly deeds

4. میں تمہارے بزدلانہ منصوبوں کا حصہ نہیں بننا چاہتا۔

4. i want no part of your dastardly schemes.

5. سر، یہ سیٹ اپ غلط ہو سکتا ہے۔

5. sir, this could be a trap get by dastardly.

6. جناب یہ بزدلوں کا پھندا ہو سکتا ہے۔

6. sir, this could be a trap set by dastardly.

7. بزدل، وہ چاہتا تو ہمیں ختم کر سکتا تھا۔

7. dastardly could have finished us if he wanted to.

8. جب انہوں نے ہم پر بزدلانہ حملہ کیا تو ہم دونوں ڈر گئے اور چھپ گئے۔

8. when dastardly attacked, we were both freaking out and hiding.

9. بینڈر ویل یونیورسٹی کی حفاظت کریں اور معلوم کریں کہ اس گھناؤنے منصوبے کے پیچھے کون ہے۔

9. protect banderville college and figure out who is behind this dastardly plan.

10. 48 سے زیادہ ممالک نے ہندوستان کی حمایت کا اظہار کیا ہے اور بزدلانہ دہشت گردانہ حملے کی مذمت کی ہے۔

10. over 48 countries have come out in support of india and condemned the dastardly terror attack.

11. انہوں نے کہا، "2008 کے بزدلانہ ممبئی دہشت گردانہ حملے میں اپنی جانیں گنوانے والے تمام لوگوں کے لیے میرا احترام ہے۔

11. he said,"my tributes to all those who lost their lives in the dastardly mumbai terror attack of 2008.

12. وزیر داخلہ راج ناتھ سنگھ نے کہا: “پلوامہ میں سی آر پی ایف پر آج کا بزدلانہ حملہ انتہائی تکلیف دہ اور پریشان کن ہے۔

12. home minister rajnath singh said:“today's dastardly attack on crpf in pulwama is extremely painful and disturbing.

13. 15 اگست 2012 کو، اس نے مریکانا کان کنوں کی ہڑتال کے خلاف کارروائی کا مطالبہ کرتے ہوئے اسے "بزدلانہ اور مجرمانہ" طرز عمل قرار دیا۔

13. on august 15, 2012, he called for action against the marikana miners' strike, which he called"dastardly criminal" conduct.

14. اس بزدلانہ حملے کا مقصد افغانستان میں آئینی اور جمہوری عمل اور اداروں کو نقصان پہنچانا بھی تھا۔

14. this dastardly attack was also aimed at undermining the constitutional and democratic processes and institutions in afghanistan.

15. اس بزدلانہ حملے کا مقصد افغانستان میں آئینی اور جمہوری عمل اور اداروں کو نقصان پہنچانا بھی تھا۔

15. this dastardly attack was also aimed at undermining the constitutional and democratic processes and institutions in afghanistan.

16. اگر ہم نے سوامی جی کے پیغام پر عمل کیا ہوتا تو تاریخ اس طرح کی بزدلانہ کارروائیوں کی کبھی مشاہدہ نہ کرتی جو 11 ستمبر 2001 کو امریکہ میں ہوئی تھی۔

16. had we followed swami ji's message, history would never have witnessed such dastardly acts as we saw on 11th september 2001 in usa.

17. اس گھوڑی کی مہلک اسکیم پر ایک نظر آپ کو ان تمام ظالمانہ، غیر انسانی اور بزدلانہ اقدامات کی یاد دلاتا ہے جو آپ نے اس پہاڑ کو حاصل کرنے کے لیے کیے تھے۔

17. just one look at this mare's deathly pattern reminds you of all the heartless, inhumane, dastardly deeds you committed to earn you this mount.

18. اس گھوڑی کی مہلک اسکیم پر ایک نظر آپ کو ان تمام ظالمانہ، غیر انسانی اور بزدلانہ اقدامات کی یاد دلاتا ہے جو آپ نے اس پہاڑ کو حاصل کرنے کے لیے کیے تھے۔

18. just one look at this mare's deathly pattern reminds you of all the heartless, inhumane, dastardly deeds you committed to earn you this mount.

19. پیرس اور پٹھانکوٹ میں بزدلانہ دہشت گردانہ حملوں نے انسانیت اور انسانی تہذیب کے لیے اس وجودی خطرے سے نمٹنے کے لیے ہمارے جیسے ممالک کی فوری ضرورت پر زور دیا۔

19. the dastardly terror attacks in paris and pathankot have underlined the urgency for countries like ours to combat this existential threat to humanity and human civilisation.

20. لفظ "ثبوت" کو سیوڈو سائنسی حلقوں میں خاص اہمیت حاصل ہے، شاید اس لیے کہ یہ قابل احترام لگتا ہے اور بزدلانہ حقائق کی چھان بین کرنے والے ہرکیول پائروٹ کی تصاویر بناتا ہے۔

20. the word“evidence” has assumed a particular prominence in pseudoscientific circles, perhaps because it sounds respectable and evokes images of hercule poirot tenaciously investigating dastardly deeds.