1. നീ എന്തിനാണ് ചുറ്റിത്തിരിയുന്നത്?

1. why are you dallying?

2. അതുകൊണ്ട് ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ രസിപ്പിക്കാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

2. then i better not dally.

3. ഇപ്പോൾ നമുക്ക് വിഡ്ഢികളാകുകയോ കുഴങ്ങുകയോ ചെയ്യേണ്ടതില്ല.

3. now we mustn't dilly or dally.

4. അധികം നേരം വലിക്കരുത്

4. don't dilly-dally for too long

5. 1996 ലാണ് ഡാലി ആടുകളെ ക്ലോൺ ചെയ്തത്.

5. dally the sheep was cloned in'96.

6. അപ്പോൾ നമ്മൾ ഇങ്ങനെ സമയം കളയുകയാണോ?

6. so are we going to dally around like this?

7. അവൻ തന്റെ ഇനാമോറാറ്റോയുമായി ഉല്ലസിച്ചുകൊണ്ട് ദിവസങ്ങൾ ചെലവഴിച്ചു

7. her days were spent dallying with her inamorato

8. മെർലി തന്റെ പിതാവല്ലെന്ന് എർലിസ് ഡാലിയോട് പറയുന്നു.

8. erlys tells dally that merle wasn't her father.

9. പോണിബോയ് വഴക്കിന് വരുമോ എന്ന് ഡാലിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

9. Dally are not sure if Ponyboy comes to the fight.

10. 2016 നവംബറിൽ അസാധുവാക്കിയ നോട്ടുകളിൽ 99 ശതമാനവും ബാങ്കിംഗ് സംവിധാനത്തിലേക്ക് തിരിച്ചെത്തിയെന്ന കണക്ക് മാസങ്ങൾ നീണ്ട തർക്കങ്ങൾക്ക് ശേഷം റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ പുറത്തുവിട്ടു.

10. after months of dilly-dallying, the reserve bank of india has finally come out with the figure that nearly 99 per cent of the currency notes demonetised in november 2016, came back to the banking system.