1. এই গুরুত্বপূর্ণ পয়েন্ট.

1. this is the crux.

2. আসলে মানসিকতা পরিবর্তিত হয়েছে

2. the crux of the matter is that attitudes have changed

3. আজ হাইতিতে আমরা আসল প্রশ্নে আসি।

3. Today in Hayti we come to the real crux of the question.

4. এই আখ্যানের মূল বিষয়: জিম্বাবুয়ে নিজেই প্রায় কিছুই উত্পাদন করে না।

4. The crux in this narrative: Zimbabwe itself produces almost nothing more.

5. প্রিয় কর্তারা, পার্কের ব্যবস্থাপক, আমাদের খুঁজে বের করতে হবে জড়তা কোথায়।

5. Dear bosses, the managers of the park, we have to figure out where the crux is.

6. আরও গুরুত্বপূর্ণ - এবং এটিই আসল সমস্যা - বিরোধীদের অবস্থা।

6. More important – and this is the real crux – is the state of the opposition itself.

7. ভিনসেনজোর জন্য, সমস্যার মূল মুখোমুখি হওয়া মানে তার কাজকে প্রশ্নবিদ্ধ করা।

7. for vincenzo, to face the crux of the matter would have meant questioning his work.

8. তবে বিষয়টির মূল বিষয় হল যে অনেক ব্যবসা এবং ব্যাংকের সাথে এক বা অন্য উপায়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে সম্পর্ক রয়েছে।

8. But the crux of the matter is that many businesses and banks have links with the United States in one way or another.

9. এবং এর মধ্যেই প্রশ্নের মূল বিষয় - অপ্টিমাইজড সাপ্লাই চেইন পৃথিবীকে ছোট করেছে, কিন্তু অপ্টিমাইজড সাপ্লাই চেইন কি বিশ্বকে আরও ভালো করেছে?

9. And therein lies the crux of the question – optimized supply chain made the world smaller, but did optimized supply chain make the world better?

10. এবং সেই অণুবীক্ষণটি অনুকরণ করবে কিভাবে আমরা সবাই ভাবব, যদি আমাদের কাছে সময়, তথ্য এবং রাজনৈতিক সিদ্ধান্তের নৈতিক কেন্দ্রে যাওয়ার জন্য একটি ভাল প্রক্রিয়া থাকে।

10. and this microcosm would simulate how we would all think, if we had the time, the information and a good process to come to the moral crux of political decisions.

11. বিষয়টির মূল বিষয় হল যে 51 বছর বয়সী সিকিম ক্রান্তিকারি মোর্চা (এসকেএম) নেতা স্থায়ী নিষেধাজ্ঞার মুখোমুখি হওয়ায় প্রধানমন্ত্রী নিযুক্ত হতে পারতেন না।

11. the crux of the issue is that the 51-year-old leader of the sikkim krantikari morcha(skm) could not have been appointed chief minister, as he is under a subsisting disqualification.

12. কীভাবে একজন মরিয়া মাধব, তার রুমমেটদের দ্বারা ক্ষুব্ধ, নিজেকে রিয়াকে বাধ্য করে, কীভাবে তারা শেষ পর্যন্ত ভেঙে যায় এবং কীভাবে তারা এই চলচ্চিত্রের হৃদয়ে প্রেমে ফিরে যাওয়ার পথ খুঁজে পেতে থাকে।

12. how a desperate madhav, irked by his roommates, forces himself on riya, how they end up away from each other and how they keep finding their way back into love- form the crux of this film.

13. এই দুটি বিষয়ের সংমিশ্রণ, বা ছেদ, এই আর্থিক এবং নৈতিক প্রভাব, প্রমাণ করে যে বাণিজ্য এবং (ভুল) স্থানান্তর মূল্য নির্ধারণ, একটি বহুজাতিক কর্পোরেশনের কেন্দ্রস্থলে, একটি হ্যাংওভারের লক্ষণ। বর্তমান ঔপনিবেশিক কাঠ।

13. the combination, or the intersection, of these two matters- these monetary and moral effects- is evidence that trade and transfer(mis)pricing, the crux of an mne- are symptoms of an ongoing colonial hangover.

14. এই দুটি বিষয়ের সংমিশ্রণ, বা ছেদ, এই আর্থিক এবং নৈতিক প্রভাব, প্রমাণ করে যে বাণিজ্য এবং (ভুল) স্থানান্তর মূল্য নির্ধারণ, একটি বহুজাতিক কর্পোরেশনের কেন্দ্রস্থলে, একটি হ্যাংওভারের লক্ষণ। বর্তমান ঔপনিবেশিক কাঠ। প্রতিষেধক?

14. the combination, or the intersection, of these two matters- these monetary and moral effects- is evidence that trade and transfer(mis)pricing, the crux of an mne- are symptoms of an ongoing colonial hangover. the antidote?

15. অন্যান্য জিনিসের মধ্যে, এই সময়ের গুরুত্বপূর্ণ গীর্জা থেকে মধ্যযুগীয় কোষাগারের টুকরোগুলি প্রদর্শন করা হয়, যেমন একটি ক্যারোলিংজিয়ান বারসেনরিলিকুয়ারি (যাকে সবচেয়ে কাছের বুর্স বলা হয়) এবং একটি অসাধারন কারুকাজ করা ভর্টেজ এবং রিলিকুয়ারি ক্রস Que Crux Gemmata, যা একাদশ শতাব্দীর শেষের দিকের একটি কাজ। . , সেন্টের ডায়োনিসাসের কোষাগার থেকে। এনগারের ডায়োনিসিয়ান কলেজিয়েট চার্চেরও গুয়েলফ কোষাগার থেকে 40টি কাজ রয়েছে।

15. among other things, pieces of medieval treasures from important churches of this period are on display, such as a carolingian bursenreliquary(so-called closer burse) and a sumptuously than crux gemmata crafted vortrage- and reliquary cross, a work of the late 11th century, from the dionysius treasure of st. collegiate dionysius in enger, also has 40 works from the guelph treasure.

16. ব্যাপারটার মূল দিক থেকে কিসের বিভ্রান্তি।

16. Whataboutery distracts from the crux of the matter.