Crucially Meaning In Bengali

1. মূলত, তাদের দক্ষতা ও ক্ষমতা সম্প্রসারিত হয়েছে।

1. crucially, its competences and powers were expanded.

2. সর্বোপরি, তিনি এই জ্ঞান ব্যবহার করার সুযোগ পেয়েছিলেন।

2. crucially, he had opportunities to use this knowledge.

3. চিনি উৎপাদন গুড়ের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত ছিল।

3. sugar production was crucially linked with that of gur.

4. মূলত, কম কাজ করার অনেক মানসিক সুবিধা রয়েছে।

4. crucially, working less has many psychological benefits.

5. একটি প্রশ্ন যা সিদ্ধান্তকে গুরুত্বপূর্ণভাবে প্রভাবিত করতে পারে

5. a question that may have crucially influenced the decision

6. গুরুত্বপূর্ণভাবে, তিনি এই জ্ঞান ব্যবহার করার সুযোগও পেয়েছিলেন।

6. crucially, he also had opportunities to use this knowledge.

7. TLG এবং GISMA আমাকে এই লক্ষ্যের কাছাকাছি আসতে সাহায্য করেছে।"

7. TLG and GISMA helped me crucially coming to this goal closer."

8. মূলত, সাক্ষীর এই পর্যায়টি ঈশ্বরের অবতারের জন্য।

8. crucially, this step of testimony is to the incarnation of god.

9. এবং, কম গুরুত্বপূর্ণ নয়, আমরা তাদের নিরাপত্তা রক্ষা করছি...।

9. And, no less crucially, we have been protecting their security....

10. তারা আপনাকে নির্ভরযোগ্য প্রক্রিয়া, সিস্টেম এবং – অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণভাবে – আচরণগুলি এম্বেড করতে সহায়তা করে।

10. They help you embed reliable processes, systems and – crucially – behaviors.

11. এবং সম্ভবত সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, আমাদের অবশ্যই মনে রাখতে হবে যে আমরা আমাদের উদ্বেগের মধ্যে একা নই।

11. and perhaps most crucially, we need to remember that we are not alone in our concern.

12. “আমাদের ভবিষ্যত সাফল্য তাই আমাদের নিজস্ব ডিজিটাল রূপান্তরের উপর নির্ভর করবে।

12. “Our future success will therefore depend crucially on our own digital transformation.

13. গত বছর, ম্যাডাম, আমরা চারটি শালীন প্রস্তাব দিয়েছিলাম যেগুলিকে আমরা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ বলে মনে করেছি।

13. Last year, Madam, we made four modest proposals that we felt to be crucially important.

14. মস্কোর জন্য - এবং, গুরুত্বপূর্ণভাবে, বেইজিংয়ের জন্য - এর অর্থ হল এই রূপান্তর অবশ্যই আসাদকে অন্তর্ভুক্ত করতে হবে।

14. For Moscow - and, crucially, for Beijing - this means the transition must include Assad.

15. এটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ যে লোকেরা কিনসে রিপোর্টের পিছনে সত্য সম্পর্কে সচেতন হয়।

15. It is crucially important that people become aware of the truth behind the Kinsey Reports.

16. আমরা বিনিময় পছন্দ করি, অন্য লোকেদের সাথেও, এবং আমি এটাকে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ বলে মনে করি।

16. We love the exchange, also with other people, and I consider it to be crucially important.

17. এর সাফল্য সব এয়ারলাইন্সের সদস্যপদ সংগঠনের একটি উচ্চ স্তরের উপর অত্যন্ত নির্ভর করে।

17. Its success depends crucially on a high degree of organization of membership in all airlines.

18. বাইট এবং বাভারিয়া: একটি সংমিশ্রণ যা অবস্থানের অর্থনৈতিক শক্তিতে গুরুত্বপূর্ণভাবে অবদান রাখছে।

18. Bytes and Bavaria: a combination that is contributing crucially to the location’s economic power.

19. গুরুত্বপূর্ণভাবে, ক্যারেন স্যামকে যে চিকিৎসা হস্তক্ষেপের প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল সে সম্পর্কে সিদ্ধান্ত নিতেও সাহায্য করেছিল।

19. Crucially, Karen also helped Sam to make decisions about the medical intervention that was offered.

20. সর্বোপরি, একজন সাংবাদিক জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে এই নিয়মটি পশ্চিম বার্লিনের ক্রসিংয়ের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য কিনা।

20. crucially, a journalist then asked if the regulation also applied to the crossings to west berlin.