1. an accompaniment or accompaniment.

1. an accompaniment or concomitant.

2. ভ্রমণ করতে পছন্দ করত, তার সমস্ত উদ্বেগ নিয়ে

2. she loved travel, with all its concomitant worries

3. কীভাবে সার্ভিকাল ক্ষয় এবং অন্যান্য সহগামী রোগের চিকিত্সা করা যায়।

3. how to treat cervical erosion and other concomitant diseases.

4. লক্ষণীয় চিকিত্সা এবং সহগামী প্যাথলজিগুলির চিকিত্সা।

4. symptomatic treatment and treatment of concomitant pathologies.

5. কঠোর পরিশ্রমের প্রয়োজনীয় সমর্থন ছাড়াই পদোন্নতি চেয়েছিলেন

5. he sought promotion without the necessary concomitant of hard work

6. এটি একযোগে পরিচালিত মৌখিক ওষুধের শোষণকে প্রভাবিত করতে পারে

6. this may impact absorption of concomitantly administered oral medications

7. একই সময়ে, পূর্ববর্তী সময়ের থেকে প্রকাশিত কিছু ছবি বিকৃত করা হয়েছে।

7. concomitantly, some of the unveiled images from earlier periods were defaced.

8. এই ভাষা এবং যোগাযোগের একটি সহগামী উন্নয়ন দ্বারা অনুষঙ্গী করা উচিত.

8. accompanying this should be concomitant language and communication development.

9. দ্বিতীয়ত, এবং একই সাথে, আমি অনুভব করি যে এই ধরনের বিশাল ভূ-রাজনৈতিক পরিকল্পনা একটি বিভ্রান্তি।

9. Second, and concomitantly, I feel that such grand geopolitical plans are a distraction.

10. মানসিক চিকিত্সা একযোগে পরিচালিত হতে পারে, যেহেতু অবস্থাটি বহুমুখী।

10. psychological treatment may be given concomitantly, as the condition is multifactorial.

11. প্রাপ্তবয়স্কদের মধ্যে, বক্তৃতা সিস্টেমের সহজাত বিচ্ছিন্নতা ছাড়াই রোগটি ঘটতে পারে।

11. in adults, the disease can occur without the concomitant disintegration of the speech system.

12. বেশ কিছু ক্ষেত্রে, সহগামী থেরাপি রিপোর্ট করা হয়নি; EEG দ্বারা অন্তত 1টি খিঁচুনির ঘটনা নিশ্চিত করা হয়েছে।

12. In several cases, concomitant therapy has not been reported; At least 1 case of seizures is confirmed by EEG.

13. একটি সমসাময়িক স্ট্র্যাবিসমাস মানে হল যে স্ট্র্যাবিসমাসের কোণ (ডিগ্রী) আপনি যে দিকে তাকাচ্ছেন সেই সমস্ত দিকে সবসময় একই থাকে।

13. a concomitant squint means that the angle(degree) of the squint is always the same in every direction that you look.

14. একটি সমসাময়িক স্ট্র্যাবিসমাস মানে হল যে স্ট্র্যাবিসমাসের কোণ (ডিগ্রী) আপনি যে দিকে তাকাচ্ছেন সেই সমস্ত দিকে সবসময় একই থাকে।

14. a concomitant squint means that the angle(degree) of the squint is always the same in every direction that you look.

15. নির্দেশিকা 96/71-এর প্রস্তাবনার পঞ্চম আবৃত্তিটি দেখায় যে এই দুটি উদ্দেশ্য একযোগে অনুসরণ করা যেতে পারে।

15. The fifth recital in the preamble to Directive 96/71 demonstrates that those two objectives can be pursued concomitantly.

16. “অসহনশীলতা দৃঢ় বিশ্বাসের স্বাভাবিক সহগামী; সহনশীলতা তখনই বৃদ্ধি পায় যখন বিশ্বাস নিশ্চিত হারায়; নিশ্চয়তা হত্যাকাণ্ড।

16. “Intolerance is the natural concomitant of strong faith; tolerance grows only when faith loses certainty; certainty is murderous.”

17. 11-14 জুলাইয়ের মধ্যে ইউরেনাস, শনি এবং শুক্রের পৃথিবীতে একটি সমসাময়িক গ্র্যান্ড ট্রাইন আমাদের যে কোনও ঝড়ো গ্রহনের মাঝখানে স্থাপন করবে।

17. a concomitant grand trine in earth formed by uranus, saturn and venus between 11th and 14th july will anchor us amidst any eclipse storms.

18. এছাড়াও, প্রোপোলিস ডিম অর্শ্বরোগ, অন্ত্রের অস্বস্তি ইত্যাদি সহগামী রোগের চিকিৎসায় সাহায্য করতে পারে।

18. moreover, suppositories with propolis can contribute to the treatment of concomitant diseases such as hemorrhoids, intestinal upset, and more.

19. সহগামী ক্যালসিয়ামের ঘাটতির সাথে, মানবদেহে ম্যাগনেসিয়ামের অভাব অবশ্যই সিএ প্রস্তুতির প্রবর্তনের আগে দূর করতে হবে।

19. with concomitant calcium deficiency, the lack of magnesium in the human body should be eliminated before the introduction of ca preparations.

20. জীবন এবং শারীরিক স্বাস্থ্যের জন্য উদ্বেগ, অন্যদের চাহিদা এবং সাধারণ ভালোর জন্য যথাযথ বিবেচনার সাথে, মানুষের মর্যাদার প্রতি সম্মানের সাথে হাত মিলিয়ে যায়।

20. care for life and physical health, with due regard for the needs of others and the common good, is concomitant with respect for human dignity.