1. ஒரு துணை அல்லது துணை.

1. an accompaniment or concomitant.

2. அனைத்து கவலைகளுடன் பயணம் செய்ய விரும்பினார்

2. she loved travel, with all its concomitant worries

3. கர்ப்பப்பை வாய் அரிப்பு மற்றும் பிற நோய்களுக்கு சிகிச்சையளிப்பது எப்படி.

3. how to treat cervical erosion and other concomitant diseases.

4. அறிகுறி சிகிச்சை மற்றும் இணைந்த நோய்க்குறியியல் சிகிச்சை.

4. symptomatic treatment and treatment of concomitant pathologies.

5. கடின உழைப்பின் தேவையான ஆதரவு இல்லாமல் பதவி உயர்வு தேடினார்

5. he sought promotion without the necessary concomitant of hard work

6. இது ஒரே நேரத்தில் கொடுக்கப்படும் வாய்வழி மருந்துகளின் உறிஞ்சுதலை பாதிக்கலாம்

6. this may impact absorption of concomitantly administered oral medications

7. அதே நேரத்தில், முந்தைய காலங்களிலிருந்து வெளிப்படுத்தப்பட்ட சில படங்கள் சிதைக்கப்பட்டுள்ளன.

7. concomitantly, some of the unveiled images from earlier periods were defaced.

8. இது மொழி மற்றும் தகவல்தொடர்பு வளர்ச்சியுடன் இணைந்திருக்க வேண்டும்.

8. accompanying this should be concomitant language and communication development.

9. இரண்டாவதாக, அதே சமயம், இத்தகைய மாபெரும் புவிசார் அரசியல் திட்டங்கள் கவனத்தை சிதறடிப்பதாக நான் உணர்கிறேன்.

9. Second, and concomitantly, I feel that such grand geopolitical plans are a distraction.

10. இந்த நிலை பன்முகத்தன்மை கொண்டதாக இருப்பதால், உளவியல் சிகிச்சையை ஒரே நேரத்தில் அளிக்கலாம்.

10. psychological treatment may be given concomitantly, as the condition is multifactorial.

11. பெரியவர்களில், பேச்சு முறையின் ஒருங்கிணைந்த சிதைவு இல்லாமல் நோய் ஏற்படலாம்.

11. in adults, the disease can occur without the concomitant disintegration of the speech system.

12. பல சந்தர்ப்பங்களில், ஒருங்கிணைந்த சிகிச்சை அறிவிக்கப்படவில்லை; குறைந்தது 1 வலிப்புத்தாக்கங்கள் EEG ஆல் உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளன.

12. In several cases, concomitant therapy has not been reported; At least 1 case of seizures is confirmed by EEG.

13. ஒரே நேரத்தில் ஸ்ட்ராபிஸ்மஸ் என்பது நீங்கள் பார்க்கும் அனைத்து திசைகளிலும் ஸ்ட்ராபிஸ்மஸின் கோணம் (பட்டம்) எப்போதும் ஒரே மாதிரியாக இருக்கும்.

13. a concomitant squint means that the angle(degree) of the squint is always the same in every direction that you look.

14. ஒரே நேரத்தில் ஸ்ட்ராபிஸ்மஸ் என்பது நீங்கள் பார்க்கும் அனைத்து திசைகளிலும் ஸ்ட்ராபிஸ்மஸின் கோணம் (பட்டம்) எப்போதும் ஒரே மாதிரியாக இருக்கும்.

14. a concomitant squint means that the angle(degree) of the squint is always the same in every direction that you look.

15. உத்தரவு 96/71 இன் முன்னுரையில் உள்ள ஐந்தாவது பாராயணம், அந்த இரண்டு நோக்கங்களையும் ஒரே நேரத்தில் தொடர முடியும் என்பதை நிரூபிக்கிறது.

15. The fifth recital in the preamble to Directive 96/71 demonstrates that those two objectives can be pursued concomitantly.

16. “சகிப்புத்தன்மை என்பது வலுவான நம்பிக்கையின் இயற்கையான இணைவு; நம்பிக்கை நிச்சயத்தை இழக்கும்போதுதான் சகிப்புத்தன்மை வளரும்; உறுதியானது கொலைகாரத்தனமானது."

16. “Intolerance is the natural concomitant of strong faith; tolerance grows only when faith loses certainty; certainty is murderous.”

17. ஜூலை 11-14 க்கு இடையில் யுரேனஸ், சனி மற்றும் வீனஸ் பூமியில் ஒரே நேரத்தில் இருக்கும் கிராண்ட் ட்ரைன் எந்த புயல் கிரகணங்களின் மத்தியில் நம்மை தரையிறக்கும்.

17. a concomitant grand trine in earth formed by uranus, saturn and venus between 11th and 14th july will anchor us amidst any eclipse storms.

18. கூடுதலாக, புரோபோலிஸ் முட்டைகள் மூல நோய், குடல் அசௌகரியம் போன்ற ஒத்த நோய்களுக்கு சிகிச்சையளிக்க உதவும்.

18. moreover, suppositories with propolis can contribute to the treatment of concomitant diseases such as hemorrhoids, intestinal upset, and more.

19. கால்சியம் பற்றாக்குறையுடன், மனித உடலில் மெக்னீசியம் இல்லாதது ca தயாரிப்புகளை அறிமுகப்படுத்துவதற்கு முன்பு அகற்றப்பட வேண்டும்.

19. with concomitant calcium deficiency, the lack of magnesium in the human body should be eliminated before the introduction of ca preparations.

20. வாழ்க்கை மற்றும் உடல் ஆரோக்கியத்தின் மீதான அக்கறை, மற்றவர்களின் தேவைகள் மற்றும் பொது நலன்களை கருத்தில் கொண்டு, மனித கண்ணியத்திற்கு மரியாதையுடன் கைகோர்த்து செல்கிறது.

20. care for life and physical health, with due regard for the needs of others and the common good, is concomitant with respect for human dignity.