1. அலெக்ஸிதிமியா மனச்சோர்வு மற்றும் தற்கொலை நடத்தை ஆகியவற்றுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது

1. alexithymia has been linked to depression and suicidal behaviour

2. அலெக்ஸிதிமியா பல்வேறு நிலைகளுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, அவற்றுள்:

2. alexithymia has been linked to a multitude of different conditions, including:.

3. சில வாழ்க்கைப் பழக்கங்கள் டெலோமியர்ஸ் நீளமானதா அல்லது குறுகியதா என்பதுடன் தெளிவாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது.

3. Certain living habits are clearly linked to whether telomeres are longer or shorter.

4. உங்கள் குறிச்சொல்லுடன் எந்த ஹேஷ்டேக்குகள் மிகவும் தொடர்புடையவை?

4. which hashtags were most linked with your label?

5. துணை அலகுகள் ஒரு கோவலன்ட் டிஸல்பைட் பிணைப்பால் இணைக்கப்பட்டுள்ளன.

5. the subunits are linked by a single covalent disulfide bond.

6. கலைப் பணியும் சமூக அர்ப்பணிப்பும் ம.உ.கா.வில் நெருக்கமாக இணைக்கப்பட்டுள்ளன. திட்டம்.

6. Artistic work and social commitment are closely linked at M.U.K.A. Project.

7. தன்னாட்சிக் கட்சியும் இத்தாலிய ஒழுங்கற்ற தன்மையுடன் தொடர்புடையது.

7. The Autonomist Party was also linked to Italian irredentism.

8. மற்ற மனநல மருந்துகளும் இரவு வியர்வையுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன.

8. other psychiatric drugs have also been linked with night sweats.

9. இது லிபிடெமா, லிம்பெடிமா மற்றும் மைக்செடிமா போன்ற நிலைமைகளுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.

9. it is linked with such conditions as lipedema, lymphedema, and myxedema.

10. இரண்டாவதாக, புதிய சுவிசேஷம் முக்கியமாக Missio ad Gentes உடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.

10. Secondly, the new evangelization is essentially linked to the Missio ad Gentes.

11. ரவுண்டப் களைக்கொல்லி (கிளைபோசேட்) ஃபோலிகுலர் லிம்போமாவுடன் இணைக்கப்பட்டது, மே 2015 செய்திமடல், ப. 16-19.

11. roundup weedkiller(glyphosate) linked with follicular lymphoma, may 2015 newsletter, p. 16-19.

12. விஞ்ஞானிகள் ஆன்டிகோலினெர்ஜிக் மருந்துகளை குறைந்தது 10 ஆண்டுகளாக வயதானவர்களுக்கு அறிவாற்றல் பிரச்சினைகளுடன் இணைத்து வருகின்றனர்.

12. scientists have linked anticholinergic drugs and cognitive problems among older adults for at least 10 years.

13. (மருத்துவத் துறையில், இது முக்கியமானது, ஏனெனில் பாசில்லியின் சில கிளையினங்கள் ஆந்த்ராக்ஸ் மற்றும் உணவு மூலம் பரவும் நோய்களுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன.)

13. (in the medical field, this is significant because certain sub-species of bacillus are linked to anthrax and food borne illnesses).

14. எலக்ட்ரோலைட் ஏற்றத்தாழ்வுகள், வாசோடைலேஷன் (இரத்த நாளங்களை விரிவுபடுத்துதல்) மற்றும் பல்வேறு ஹார்மோன்கள் மற்றும் நரம்பியக்கடத்திகள் மீதான விளைவுகள் ஆகியவை தலைவலியை அனுபவிப்பதோடு இணைக்கப்பட்டுள்ளன.

14. these include electrolyte imbalances, vasodilation(widening of blood vessels) and effects on various hormones and neurotransmitters that have been linked to the experience of a headache.

15. கோடைகால வடக்கு அட்லாண்டிக் அலைவு (NAO), நன்கு கவனிக்கப்பட்ட மற்றொரு உயர் அழுத்த அமைப்பு கிரீன்லாந்து பிளாக்கிங் இன்டெக்ஸ் மற்றும் துருவ ஜெட் ஸ்ட்ரீம் என கடல்சார் ஆய்வாளர்கள் மற்றும் வானிலை ஆய்வாளர்கள் அறிந்த ஒரு நிகழ்வின் மாற்றங்களுடன் இந்த நிகழ்வு இணைக்கப்பட்டது. கிரீன்லாந்தின் மேற்கு கடற்கரையில் காற்று வீசுகிறது.

15. the event seemed to be linked to changes in a phenomenon known to oceanographers and meteorologists as the summer north atlantic oscillation(nao), another well-observed high pressure system called the greenland blocking index, and the polar jet stream, all of which sent warm southerly winds sweeping over greenland's western coast.

16. இணைக்கப்பட்டவை.

16. which ones are linked.

17. கட்டப்பட்ட வெட்டப்பட்ட ரோஸ்டர்.

17. linked cutter roaster.

18. ஒரு குறியீட்டு ஓய்வூதியம்

18. an index-linked pension

19. அலகு தொடர்பான காப்பீட்டுத் திட்டங்கள்.

19. unit linked insurance plans.

20. அம்மோனைட் மீது பிணைக்கப்பட்டுள்ளது.

20. linked in about the ammonite.