1. अलेक्सिथिमियाचा संबंध नैराश्य आणि आत्मघाती वर्तनाशी आहे

1. alexithymia has been linked to depression and suicidal behaviour

2. अलेक्सिथिमिया विविध परिस्थितींशी जोडलेले आहे, यासह:

2. alexithymia has been linked to a multitude of different conditions, including:.

3. टेलोमेर लांब किंवा लहान आहेत की नाही हे काही राहणीमान सवयी स्पष्टपणे जोडलेले आहेत.

3. Certain living habits are clearly linked to whether telomeres are longer or shorter.

4. कोणते हॅशटॅग तुमच्या टॅगशी सर्वाधिक संबंधित आहेत?

4. which hashtags were most linked with your label?

5. उपयुनिट्स एकाच सहसंयोजक डायसल्फाइड बाँडने जोडलेले आहेत.

5. the subunits are linked by a single covalent disulfide bond.

6. M.U.K.A मध्ये कलात्मक कार्य आणि सामाजिक बांधिलकी यांचा जवळचा संबंध आहे. प्रकल्प.

6. Artistic work and social commitment are closely linked at M.U.K.A. Project.

7. स्वायत्ततावादी पक्ष देखील इटालियन irredentism जोडलेले होते.

7. The Autonomist Party was also linked to Italian irredentism.

8. इतर मानसिक औषधे देखील रात्रीच्या घामाशी जोडलेली आहेत.

8. other psychiatric drugs have also been linked with night sweats.

9. हे लिपडेमा, लिम्फेडेमा आणि मायक्सेडेमा सारख्या परिस्थितीशी जोडलेले आहे.

9. it is linked with such conditions as lipedema, lymphedema, and myxedema.

10. दुसरे म्हणजे, नवीन सुवार्तिकरण मूलत: मिसिओ अॅड जेंटेसशी जोडलेले आहे.

10. Secondly, the new evangelization is essentially linked to the Missio ad Gentes.

11. राउंडअप हर्बिसाइड (ग्लायफोसेट) फॉलिक्युलर लिम्फोमाशी जोडलेले, मे 2015 वृत्तपत्र, पृ. 16-19.

11. roundup weedkiller(glyphosate) linked with follicular lymphoma, may 2015 newsletter, p. 16-19.

12. शास्त्रज्ञ किमान 10 वर्षांपासून वृद्ध प्रौढांमधील संज्ञानात्मक समस्यांशी अँटीकोलिनर्जिक औषधांचा संबंध जोडत आहेत.

12. scientists have linked anticholinergic drugs and cognitive problems among older adults for at least 10 years.

13. (वैद्यकीय क्षेत्रात, हे महत्त्वाचे आहे कारण बॅसिलीच्या काही उपप्रजातींचा अँथ्रॅक्स आणि अन्नजन्य आजारांशी संबंध आहे.)

13. (in the medical field, this is significant because certain sub-species of bacillus are linked to anthrax and food borne illnesses).

14. यामध्ये इलेक्ट्रोलाइट असंतुलन, व्हॅसोडिलेशन (रक्तवाहिन्यांचे रुंदीकरण) आणि डोकेदुखीच्या अनुभवाशी संबंधित विविध हार्मोन्स आणि न्यूरोट्रांसमीटर्सवर होणारे परिणाम यांचा समावेश होतो.

14. these include electrolyte imbalances, vasodilation(widening of blood vessels) and effects on various hormones and neurotransmitters that have been linked to the experience of a headache.

15. समरटाइम नॉर्थ अटलांटिक ऑसिलेशन (NAO), ग्रीनलँड ब्लॉकिंग इंडेक्स नावाची आणखी एक सुप्रसिद्ध उच्च-दाब प्रणाली आणि ध्रुवीय जेट प्रवाह, ज्याने दक्षिणेला उबदार पाठवले होते, या घटनेचा संबंध समुद्रशास्त्रज्ञ आणि हवामानशास्त्रज्ञांना असलेल्या एका घटनेशी जोडलेला आहे. ग्रीनलँडच्या पश्चिम किनाऱ्यावर वारे वाहत आहेत.

15. the event seemed to be linked to changes in a phenomenon known to oceanographers and meteorologists as the summer north atlantic oscillation(nao), another well-observed high pressure system called the greenland blocking index, and the polar jet stream, all of which sent warm southerly winds sweeping over greenland's western coast.

16. जे जोडलेले आहेत.

16. which ones are linked.

17. बद्ध कट रोस्टर.

17. linked cutter roaster.

18. अनुक्रमित पेन्शन

18. an index-linked pension

19. युनिट-संबंधित विमा योजना.

19. unit linked insurance plans.

20. अमोनाईटवर बांधलेले.

20. linked in about the ammonite.