1. एलेक्सिथिमिया को अवसाद और आत्मघाती व्यवहार से जोड़ा गया है

1. alexithymia has been linked to depression and suicidal behaviour

2. एलेक्सिथिमिया को कई अलग-अलग स्थितियों से जोड़ा गया है, जिनमें शामिल हैं:

2. alexithymia has been linked to a multitude of different conditions, including:.

3. कुछ जीवित आदतें स्पष्ट रूप से इस बात से जुड़ी हैं कि टेलोमेरेस लंबे या छोटे हैं।

3. Certain living habits are clearly linked to whether telomeres are longer or shorter.

4. कौन से हैशटैग आपके टैग से सबसे अधिक संबंधित हैं?

4. which hashtags were most linked with your label?

5. सबयूनिट एक एकल सहसंयोजक डाइसल्फ़ाइड बंधन से जुड़े होते हैं।

5. the subunits are linked by a single covalent disulfide bond.

6. कलात्मक कार्य और सामाजिक प्रतिबद्धता M.U.K.A से निकटता से जुड़े हुए हैं। परियोजना।

6. Artistic work and social commitment are closely linked at M.U.K.A. Project.

7. ऑटोनोमिस्ट पार्टी को इतालवी अतार्किकता से भी जोड़ा गया था।

7. The Autonomist Party was also linked to Italian irredentism.

8. अन्य मनोरोग दवाओं को भी रात के पसीने से जोड़ा गया है।

8. other psychiatric drugs have also been linked with night sweats.

9. यह लिपिडेमा, लिम्पेडेमा और मायक्सेडेमा जैसी स्थितियों से जुड़ा हुआ है।

9. it is linked with such conditions as lipedema, lymphedema, and myxedema.

10. दूसरे, नया प्रचार अनिवार्य रूप से मिसियो एड जेंट्स से जुड़ा हुआ है।

10. Secondly, the new evangelization is essentially linked to the Missio ad Gentes.

11. राउंडअप हर्बिसाइड (ग्लाइफोसेट) फॉलिक्युलर लिम्फोमा से जुड़ा हुआ है, मई 2015 न्यूज़लैटर, पी। 16-19.

11. roundup weedkiller(glyphosate) linked with follicular lymphoma, may 2015 newsletter, p. 16-19.

12. वैज्ञानिक कम से कम 10 वर्षों से वृद्ध वयस्कों में एंटीकोलिनर्जिक दवाओं को संज्ञानात्मक समस्याओं से जोड़ रहे हैं।

12. scientists have linked anticholinergic drugs and cognitive problems among older adults for at least 10 years.

13. (चिकित्सा क्षेत्र में, यह महत्वपूर्ण है क्योंकि बेसिली की कुछ उप-प्रजातियां एंथ्रेक्स और खाद्य जनित बीमारियों से जुड़ी हुई हैं।)

13. (in the medical field, this is significant because certain sub-species of bacillus are linked to anthrax and food borne illnesses).

14. इनमें इलेक्ट्रोलाइट असंतुलन, वासोडिलेशन (रक्त वाहिकाओं का चौड़ा होना), और विभिन्न हार्मोन और न्यूरोट्रांसमीटर पर प्रभाव शामिल हैं जिन्हें सिरदर्द का अनुभव करने से जोड़ा गया है।

14. these include electrolyte imbalances, vasodilation(widening of blood vessels) and effects on various hormones and neurotransmitters that have been linked to the experience of a headache.

15. यह घटना समुद्र विज्ञानियों और मौसम विज्ञानियों के लिए गर्मियों में उत्तरी अटलांटिक दोलन (NAO) के रूप में जानी जाने वाली घटना में परिवर्तन से जुड़ी हुई प्रतीत होती है, एक और अच्छी तरह से देखी गई उच्च दबाव प्रणाली जिसे ग्रीनलैंड ब्लॉकिंग इंडेक्स कहा जाता है, और ध्रुवीय जेट स्ट्रीम, जो गर्म दक्षिण में भेजती है ग्रीनलैंड के पश्चिमी तट पर बहने वाली हवाएँ।

15. the event seemed to be linked to changes in a phenomenon known to oceanographers and meteorologists as the summer north atlantic oscillation(nao), another well-observed high pressure system called the greenland blocking index, and the polar jet stream, all of which sent warm southerly winds sweeping over greenland's western coast.

16. जो जुड़े हुए हैं।

16. which ones are linked.

17. बंधे कट रोस्टर।

17. linked cutter roaster.

18. एक अनुक्रमित पेंशन

18. an index-linked pension

19. यूनिट से संबंधित बीमा योजनाएं।

19. unit linked insurance plans.

20. अम्मोनीट पर बंधा हुआ।

20. linked in about the ammonite.