1. एक संगत या संगत।

1. an accompaniment or concomitant.

2. अपनी सारी चिंताओं के साथ यात्रा करना पसंद करते हैं

2. she loved travel, with all its concomitant worries

3. गर्भाशय ग्रीवा के कटाव और अन्य सहवर्ती रोगों का इलाज कैसे करें।

3. how to treat cervical erosion and other concomitant diseases.

4. सहवर्ती विकृति का रोगसूचक उपचार और उपचार।

4. symptomatic treatment and treatment of concomitant pathologies.

5. बिना मेहनत के जरूरी समर्थन के मांगा प्रमोशन

5. he sought promotion without the necessary concomitant of hard work

6. यह सहवर्ती रूप से प्रशासित मौखिक दवाओं के अवशोषण को प्रभावित कर सकता है

6. this may impact absorption of concomitantly administered oral medications

7. वहीं, पहले के दौर से सामने आई कुछ छवियों को विकृत कर दिया गया है।

7. concomitantly, some of the unveiled images from earlier periods were defaced.

8. इसके साथ भाषा और संचार का सहवर्ती विकास होना चाहिए।

8. accompanying this should be concomitant language and communication development.

9. दूसरा, और सहवर्ती रूप से, मुझे लगता है कि इस तरह की भव्य भू-राजनीतिक योजनाएँ एक व्याकुलता हैं।

9. Second, and concomitantly, I feel that such grand geopolitical plans are a distraction.

10. मनोवैज्ञानिक उपचार को सहवर्ती रूप से प्रशासित किया जा सकता है, क्योंकि स्थिति बहुक्रियात्मक है।

10. psychological treatment may be given concomitantly, as the condition is multifactorial.

11. वयस्कों में, रोग भाषण प्रणाली के सहवर्ती विघटन के बिना हो सकता है।

11. in adults, the disease can occur without the concomitant disintegration of the speech system.

12. कई मामलों में, सहवर्ती चिकित्सा की रिपोर्ट नहीं की गई है; बरामदगी के कम से कम 1 मामले की पुष्टि ईईजी द्वारा की जाती है।

12. In several cases, concomitant therapy has not been reported; At least 1 case of seizures is confirmed by EEG.

13. समवर्ती स्ट्रैबिस्मस का अर्थ है कि स्ट्रैबिस्मस का कोण (डिग्री) हमेशा सभी दिशाओं में समान होता है जिसमें आप देखते हैं।

13. a concomitant squint means that the angle(degree) of the squint is always the same in every direction that you look.

14. समवर्ती स्ट्रैबिस्मस का अर्थ है कि स्ट्रैबिस्मस का कोण (डिग्री) हमेशा सभी दिशाओं में समान होता है जिसमें आप देखते हैं।

14. a concomitant squint means that the angle(degree) of the squint is always the same in every direction that you look.

15. निर्देश 96/71 की प्रस्तावना में पाँचवाँ वर्णन दर्शाता है कि उन दो उद्देश्यों को एक साथ पूरा किया जा सकता है।

15. The fifth recital in the preamble to Directive 96/71 demonstrates that those two objectives can be pursued concomitantly.

16. “असहिष्णुता दृढ़ विश्वास का स्वाभाविक सहवर्ती है; सहिष्णुता तभी बढ़ती है जब विश्वास निश्चितता खो देता है; निश्चितता जानलेवा है।

16. “Intolerance is the natural concomitant of strong faith; tolerance grows only when faith loses certainty; certainty is murderous.”

17. 11-14 जुलाई के बीच यूरेनस, शनि और शुक्र की पृथ्वी पर एक समवर्ती ग्रैंड ट्राइन हमें किसी भी तूफानी ग्रहण के बीच में खड़ा कर देगा।

17. a concomitant grand trine in earth formed by uranus, saturn and venus between 11th and 14th july will anchor us amidst any eclipse storms.

18. इसके अलावा, प्रोपोलिस अंडे सहवर्ती रोगों जैसे बवासीर, आंतों की परेशानी आदि के उपचार में मदद कर सकते हैं।

18. moreover, suppositories with propolis can contribute to the treatment of concomitant diseases such as hemorrhoids, intestinal upset, and more.

19. एक सहवर्ती कैल्शियम की कमी के साथ, मानव शरीर में मैग्नीशियम की कमी को सीए की तैयारी की शुरूआत से पहले समाप्त किया जाना चाहिए।

19. with concomitant calcium deficiency, the lack of magnesium in the human body should be eliminated before the introduction of ca preparations.

20. जीवन और शारीरिक स्वास्थ्य की चिंता, दूसरों की जरूरतों और सामान्य भलाई के लिए उचित विचार के साथ, मानवीय गरिमा के सम्मान के साथ-साथ चलती है।

20. care for life and physical health, with due regard for the needs of others and the common good, is concomitant with respect for human dignity.