1. लेकिन यह एक ठोस प्रयास होना चाहिए।

1. but it has to be a concerted effort.

2. धार्मिक एकता को बनाए रखने के लिए एक ठोस प्रयास

2. a concerted attempt to preserve religious unity

3. घोषणा "जेपी यूरोप की ठोस कार्रवाई 2013"

3. Declaration “Concerted Action 2013 of JP Europe"

4. यह घर कड़ी मेहनत और ठोस प्रयास का समर्थन करता है।

4. This home supports hard work and concerted effort.

5. यह संकल्प 181 के लिए अरब की ठोस प्रतिक्रिया थी।

5. That was the concerted Arab response to Resolution 181.

6. हर जगह सभी बच्चों की मदद करने के लिए एक महान समेकित प्रयास।

6. a giant concerted effort to help all children in all places.

7. लेकिन कंपनी वहाँ पहुँच सकती थी - अगर उसने ठोस प्रयास किया।

7. But the company could get there—if it made a concerted effort.

8. "यूरोपीय संघ के पास तेहरान के खिलाफ ठोस कार्रवाई करने के अच्छे कारण हैं।

8. “The EU has good reasons to take concerted action against Tehran.

9. दुख की बात है कि दूसरों को दोष देने का मीडिया का यह ठोस प्रयास काम करेगा।

9. Sadly, this concerted media effort to blame others will likely work.

10. निजी क्षेत्र की भागीदारी के अधिक ठोस रूपों की आवश्यकता हो सकती है:

10. More concerted forms of private sector involvement could be required:

11. "यह सुनिश्चित करने के लिए एक वास्तविक ठोस प्रयास होगा कि वह अपने सर्वश्रेष्ठ में है।

11. “There will be a real concerted effort to make sure he’s at his best.

12. 1980 के दशक में, आर्ची ने अपने सुपरहीरो का पुन: उपयोग करने के लिए एक ठोस प्रयास किया।

12. In the 1980s, Archie made a concerted effort to reuse its superheroes.

13. सभ्यता की मांग है कि हम एक दूसरे को समझने के लिए ठोस प्रयास करें।

13. civility requires that we make a concerted effort to understand each other.

14. 22वीं इन्फैंट्री रेजिमेंट अब ओजेविल पर ठोस हमला करने के लिए स्वतंत्र थी।

14. The 22nd Infantry Regiment was now free to make a concerted attack on Ozeville.

15. 1990 के दशक के बाद से प्रणाली में सुधार के लिए संकाय का यह तीसरा ठोस प्रयास था।

15. It was the faculty’s third concerted effort to reform the system since the 1990s.

16. और इसलिए अब हम "क्यूबा के मानवाधिकारों के हनन" के खिलाफ एक ठोस अभियान देख रहे हैं।

16. And so we are now seeing a concerted campaign against “Cuban human rights abuses.”

17. इसलिए सभी को समझाने के लिए एक संगठित अभियान चलाया गया कि यह उन्हें मार डालेगा।

17. So a concerted campaign was conducted to convince everyone that it would kill them.

18. लेकिन अब समय आ गया है कि ठोस कार्रवाई के साथ उस वादे - 169 लक्ष्यों में से एक - को पूरा किया जाए।

18. But now it is time to back that promise – one of 169 targets – with concerted action.

19. पिछले साल, हमारे ठोस प्रयासों और ज्ञान के माध्यम से, हमने इस मुद्दे को पर्याप्त रूप से हल किया।

19. last year thanks to our concerted efforts and our wisdom we properly resolved this issue.

20. केवल लोगों, उद्योगों और सरकारों के सम्मिलित प्रयास से ही मापनीय परिणाम प्राप्त होंगे।

20. only a concerted effort by people, industries and governments will show appreciable results.