1. एक बंद गली

1. a cloistered walkway

2. मेरे बिना मठ में जाओ।

2. just go to the cloisters without me.

3. कॉन्वेंट के डार्क क्लॉइस्टर

3. the shadowed cloisters of the convent

4. मठ वह सब है जो मठ का अवशेष है

4. a cloister is all that remains of the monastery

5. धनुषाकार पत्थर के गलियारों ने मठ के बगीचे की ओर ले जाया

5. stone-vaulted passageways led into the cloister garth

6. हमारे मठ में छिपने के लिए एक नन के रूप में प्रकट होती है।

6. it appears as a nun so it can hide among our cloister.

7. मैंने हमेशा मठ को वास्तव में जादुई जगह पाया है।

7. the cloister always felt like a really magical place to me.

8. सिस्टर विक्टोरिया अवश्य ही इस मठ की अंतिम नन रही होंगी।

8. sister victoria must have been the last nun in this cloister.

9. इसमें एक चैपल, एक पूजा, एक तंबू और यहां तक ​​कि एक दो मंजिला मठ से बाहर निकलने का रास्ता भी है।

9. it has a chapel, sacristy, tabernacle and until the exit to a cloister of two heights.

10. यात्रा के अंत में, हम एक और मठ देखेंगे, सबसे बड़ा, जिसे मुख्य मठ कहा जाता है।

10. at the end of the tour we will see another cloister, the largest, called the cloister major.

11. न तो ईसाई एक बंद जीवन के अलगाव में हैं, बल्कि दुश्मनों के बीच में हैं।

11. christians, too, belong not in the seclusion of a cloistered life but in the midst of enemies.”.

12. मेरे बच्चे सच्चे परिवार की एकांतप्रिय, जहरीली दुनिया में मेरे आनंद का एकमात्र स्रोत थे।

12. My children had been my sole source of joy in the cloistered, poisonous world of the True Family.

13. उसी तरह ईसाई एक बंद जीवन के एकांत से संबंधित नहीं है, बल्कि दुश्मनों के झुंड से संबंधित है।

13. so the christian, too, belongs not in the seclusion of a cloistered life but in the thick of foes.".

14. इसी तरह ईसाई एकांत जीवन के अलगाव से संबंधित नहीं है, बल्कि दुश्मनों के झुंड से संबंधित है।

14. so the christian, too, belongs not in the seclusion of the cloistered life but in the thick of foes.

15. इसके भाग के लिए, मठ के साथ आंगन जो पहुँचा है पुनर्जागरण कला का एक अच्छा उदाहरण है।

15. meanwhile, the courtyard with cloister that is accessed from there is a great example of renaissance art.

16. सराय के मठ का उद्देश्य कॉन्वेंट के आगंतुकों का स्वागत करना था और इसलिए इसका एक राजसी पहलू है।

16. the cloister of the inn was intended to welcome visitors to the convent and therefore has a noble appearance.

17. ऐसा प्रतीत होता है कि एकांतवासी साधु कुछ भी उपयोगी नहीं कर रहे हैं, जबकि मदर टेरेसा ने स्पष्ट रूप से कई उपयोगी और अच्छे काम किए।

17. Cloistered monks seem to be doing nothing useful, whereas Mother Teresa clearly did many useful and good things.

18. मैं अपने भविष्य को ले बोर्गेट [जलवायु सम्मेलन का स्थान] में बंद विश्व नेताओं के हाथों में छोड़ने से इनकार करता हूं।

18. I refuse to leave our future in the hands of world leaders cloistered in Le Bourget [the location of the climate conference].

19. अंत में, छोटा नेसेरिया मठ विशेष रूप से स्वच्छता के लिए अभिप्रेत है (कॉन्वेंट के पश्चिम की ओर से फैला हुआ ब्लॉक)।

19. finally, note the small necessaria cloister(a protruding block on the west façade of the convent), exclusively for sanitation.

20. बाहर, खुला चतुष्कोणीय प्रांगण एक घनीभूत प्राकार, या मलिका से घिरा हुआ है, जिसे स्थानीय रूप से नालम्बलम या चुट्टम्बलम कहा जाता है।

20. externally, the quadrangular open court is surrounded by a prakara with a cloister, or malika, locally called nalambalam or chuttambalam.