1. شکاری کو معلوم ہوا کہ ہرن نے اسے اپنی چالاکی سے دھوکہ دیا ہے۔

1. the hunter realised that the antelope had outsmarted him with his cleverness.

2. لوگ اس کی ذہانت پر حیران تھے۔

2. people marvelled at his cleverness

3. انٹیلی جنس صرف آپ کو اب تک ملے گا.

3. cleverness will only take you so far.

4. یہ اس کی چال ہے جو اسے مار ڈالے گی۔

4. it's his cleverness that will kill him.

5. اپنی چالاکی کو بیچیں اور دلکش خریدیں۔

5. sell your cleverness and buy enchantment.

6. یہ اعلیٰ ترین ذہانت ہے، کیا تم نہیں دیکھتے؟

6. this is supreme cleverness, do you not see?

7. ای ایس اے کی چالاکی کسی دن ہمیں کہاں لے آئے گی؟

7. Where will the ESA’s cleverness bring us someday?

8. ذہانت سے بڑھ کر ہمیں مہربانی اور نرمی کی ضرورت ہے۔

8. more than cleverness we need kindness and gentleness.

9. کبھی کبھی اسے اپنی ذہانت پر بہت فخر ہوتا تھا۔

9. she was mighty proud of her own cleverness sometimes.

10. دوبارہ، اپنے حالات کو بہتر بنانے کے لیے اپنی ذہانت کا استعمال کریں۔

10. again, use your cleverness to improve your situation.

11. تمہاری ماں نے کہا، یہ اس کی چال ہے جو اسے مار ڈالے گی۔

11. your mother said, it's his cleverness that will kill him.

12. اس نے ان سے کہا کہ وہ تمام چالوں کو ایک طرف رکھیں اور ہمیشہ 'سائی' کو یاد رکھیں۔

12. he told them to leave off all cleverness and always remember'sai'.

13. اس نے ان سے کہا کہ تمام چالوں کو چھوڑ دیں اور ہمیشہ "سائی" "سائی" کو یاد رکھیں۔

13. he told them to leave off all cleverness and always remember“sai”“sai”.

14. یہ ذہانت کی علامت نہیں ہے، یہ عدم تحفظ اور ہمت کی کمی کی علامت ہے۔

14. it's not a sign of cleverness-- it's a sign of insecurity and lack of courage.

15. ہیکٹر کو اس دوہرے اسرار میں سچائی تلاش کرنے کے لیے اپنی تمام تر ہوشیاری اور وجدان کی ضرورت ہوگی۔

15. Hector will need all his cleverness and intuition to find the truth in this double mystery.

16. اضافی ذہانت کا مظاہرہ کرنے سے گریز کریں، ورنہ آپ کی ذہانت آپ کے لیے نقصان دہ اور بھاری پڑ سکتی ہے۔

16. avoid showing extra cleverness, otherwise your cleverness can turn harmful-overwhelming for you.

17. اس پوسٹ کا سب سے زیادہ معلوماتی حصہ آپ سب کی طرف سے، آپ کی لامحدود ہوشیاری میں آنے والا ہے:

17. The most informative part of this post is going to come from all of you, in your infinite cleverness:

18. لومڑی طاقت، توانائی اور ہمت سے بھرا ہوا ایک جنگلی نام ہے اور یہ وسائل اور ہوشیاری کی علامت بھی ہے۔

18. the fox is a wild name full of strength, energy and boldness and it is also a symbol of wit and cleverness.

19. نتیجے کے طور پر، کم از کم ایک شخص جہنم میں ہے، یعنی شیطان، جس کی فرشتہ حقیقت اور چالاکی فنا نہیں ہوتی۔

19. As a result, there is at least one person in hell, namely Satan, whose angelic reality and cleverness are not destroyed.

20. کیونکہ لکھا ہے کہ مَیں عقلمندوں کی دانائی کو نیست و نابود کر دوں گا اور عقلمندوں کی چالاکیوں کو رد کر دوں گا۔

20. for it is written, i will destroy the wisdom[sophian] of the wise[sophon], and the cleverness of the clever i will set aside.