1. அந்த புதினா டூத்பேஸ்டின் சுவை எந்த உணவுடனும் மோதுவது மட்டுமல்லாமல், துலக்குதல் ஒரு பாவ்லோவியன் பதிலைத் தூண்டும், இது சமையலறை மூடப்பட்டுள்ளது என்று உங்கள் மூளைக்குச் சொல்லும்.

1. that minty toothpaste flavor not only clashes with virtually every food, brushing may also trigger a pavlovian response that tells your brain the kitchen's closed.

2. பர்கானாஸ் வடக்கு 24 மாவட்டத்தில் போலீஸ் மற்றும் அதிகாரிகள் சனிக்கிழமை முதல் மோதல்கள் குறித்து மௌனமாக உள்ளனர் மற்றும் இறப்பு எண்ணிக்கை குறித்து எந்த அறிக்கையும் வெளியிடவில்லை.

2. the police and north 24 parganas district authorities have remained tight-lipped about the clashes since saturday and have not made any statement on the number of deaths.

3. இந்த மோதல்களுக்கெல்லாம் காரணம் என்ன?

3. what is the cause of all such clashes?

4. கடந்த கால மோதல்களின் அறிகுறிகளை இப்போது காணலாம்.

4. Now you can see signs of past clashes.

5. “மோதல்கள் காரணமாக நாங்கள் திபனை விட்டு வெளியேறினோம்.

5. “We fled Dhiban because of the clashes.

6. இந்த மோதலில் ஒரு போலீஸ்காரர் கொல்லப்பட்டார்.

6. one policeman was killed in the clashes.

7. எகிப்து மத்தியஸ்தம் செய்த மோதல்களின் முடிவு.

7. the end of the clashes mediated by egypt.

8. ஏனெனில் விசுவாசம் சுயநலத்துடன் மோதுகிறது.

8. because loyalty clashes with self- interest.

9. அடுத்தடுத்த நாட்களில் மீண்டும் மோதல்கள் நடந்தன

9. there were repeated clashes in the ensuing days

10. இந்த மோதல்கள் பெரிய அல்லது சிறிய எந்த பிரச்சனையாலும் ஏற்படலாம்.

10. these clashes may be over any big or small issue.

11. பாதுகாப்பு படையினருடன் சிறு மோதல் ஏற்பட்டது

11. there have been minor clashes with security forces

12. 2012ல் பர்மாவில் நடந்த வன்முறை மோதலில் 64 பேர் கொல்லப்பட்டனர்.

12. in 2012, 64 people died in violent clashes in burma.

13. போராட்டக்காரர்களுக்கும் போலீசாருக்கும் இடையே மோதல் நீடித்தது.

13. clashes between the protesters and police continued.

14. கன்பூசியனிசம் சமகால யதார்த்தத்துடன் மோதுகிறது.

14. where confucianism clashes with contemporary reality.

15. மூன்றாவது இரவு G20 இல் காவல்துறைக்கும் எதிர்ப்பாளர்களுக்கும் இடையே மோதல்கள்.

15. third night of g20 clashes between police, protesters.

16. பாதுகாப்பு படையினருடன் ஏற்பட்ட மோதலில் மக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.

16. people were killed in clashes with security personnel.

17. நீங்கள் நினைப்பது போல், நாங்கள் எப்போதாவது சில மோதல்களை சந்தித்தோம்.

17. And as you can imagine, we occasionally had some clashes.

18. இதனால் சன்னிகளுக்கும் ஷியாக்களுக்கும் இடையே கடும் மோதல் ஏற்பட்டது.

18. this resulted in violent clashes between sunnis and shias.

19. மாலத்தீவில் அரசியல்வாதிகளை விடுவிப்பதற்கான நீதிமன்ற உத்தரவை அடுத்து அங்கு மோதல்கள்.

19. clashes in maldives after court orders politicians released.

20. இரவு 8:30 மணியளவில், போராட்டக்காரர்களுக்கும், பாதுகாப்புப் படையினருக்கும் இடையே மோதல் ஏற்பட்டது.

20. to 20:30 between protesters and security began to be clashes.