1. எழும் என்ரி கனவு இடிந்து போகிறது!

1. soaring nri dream comes crashing down!

2. அமெரிக்காவின் தெற்கு டகோட்டாவில் விமானம் ஒன்று விபத்துக்குள்ளானது.

2. a plane has crashed in south dakota, usa.

3. விபத்து நடந்த இடத்தில் கிரானைட் மார்க்கரை அமைத்தனர்

3. they erected a granite marker at the crash site

4. கிராஷ் ஸ்டாண்டர்ட் பார்க்கிங் பொல்லார்டுகள் வாகனங்களுக்கான உள்ளிழுக்கும் பாதுகாப்பு தடைகள்.

4. crash rated standard car park bollards retractable anti ram vehicle barriers.

5. விமானம் தரையிறங்கும்போது தீப்பிடித்ததாக விபத்தில் இருந்து தப்பிய மூவரும் ஊடகங்களுக்கு தெரிவித்தனர்.

5. the three survivors of the crash told the media that the blimp had caught fire during landing.

6. புத்திசாலித்தனமான டிஃப்ராக்மென்டேஷன்: மென்பொருள் வட்டுகளை சிதைக்கிறது மற்றும் கணினி மந்தநிலைகள், செயலிழப்புகள் மற்றும் செயலிழப்புகளின் குறைந்தபட்ச அபாயத்தை வழங்குகிறது.

6. smart defrag- a software defragments the disks and provides minimal probability of the system braking, hangs and crashes.

7. புத்திசாலித்தனமான டிஃப்ராக்மென்டேஷன்: மென்பொருள் வட்டுகளை சிதைக்கிறது மற்றும் கணினி மந்தநிலைகள், செயலிழப்புகள் மற்றும் செயலிழப்புகளின் குறைந்தபட்ச அபாயத்தை வழங்குகிறது.

7. smart defrag- a software defragments the disks and provides minimal probability of the system braking, hangs and crashes.

8. தெற்கு ஜப்பானில் உள்ள ஒகினாவா தீவில் Osprey இராணுவ விமானம் விபத்துக்குள்ளானது, ஆனால் அதன் ஐந்து பணியாளர்கள் பாதுகாப்பாக மீட்கப்பட்டுள்ளனர்.

8. military osprey aircraft crash-landed off japan's southern island of okinawa, but its five crewmembers were safely rescued.

9. a us ஒஸ்ப்ரே இராணுவ விமானம் தெற்கு ஜப்பானில் உள்ள ஒகினாவா தீவில் விழுந்து நொறுங்கியது, ஆனால் அதன் ஐந்து பணியாளர்கள் பாதுகாப்பாக மீட்கப்பட்டுள்ளனர்.

9. a u.s. military osprey aircraft has crash-landed off japan's southern island of okinawa, but its five crew members were safely rescued.

10. சிலிக்கான் பள்ளத்தாக்கு மற்றும் அதற்கு அப்பால் உள்ள பெரிய வரவுசெலவுத் திட்டங்களின் இந்த விண்கற்காலம், ஸ்டார்ட்-அப்கள் தங்கள் ஆடம்பரமான செலவினங்களைக் கட்டுப்படுத்தத் தொடங்கும் வரை, அவை சந்தைச் சரிவு அல்லது தலைகீழ் மாற்றத்தால் "ஆவியாக்கப்படும்" அபாயத்தைக் கணிக்க செல்வாக்கு மிக்க தொழில்நுட்ப முதலீட்டாளரைத் தூண்டியது.

10. this glitzy big-budget period in silicon valley and further afield led influential tech investor marc andreessen to predict that unless young companies begin to curb their flamboyant spending, they risk being“vaporized” by a crash or market turn.

11. ஒரு நொறுங்கும் துளை

11. a crashing bore

12. விபத்துக்கு முன்

12. before the crash.

13. கேடிஇ க்ராஷ் ஹேண்ட்லர்.

13. the kde crash handler.

14. ஆம்.- ஓ, கார் விபத்துக்கள்.

14. yeah.- uh, car crashes.

15. ஒரு பனிப்பாறையில் மோதியது.

15. it crashed onto an iceberg.

16. மோதல் பாதுகாப்பு சக்கர வளைவுகள்.

16. crash-guard wheel housings.

17. ஒருவரின் படுக்கையில் மோதியது.

17. crashing on someone's couch.

18. காத்திருங்கள், நாங்கள் செயலிழக்கப் போகிறோம்!

18. hang on, we're going to crash!

19. விபத்து ஒரு அசாதாரணமானது என்று.

19. that the crash was an anomaly.

20. கார் சுவரில் மோதியது.

20. the car crashed into the wall.