1. पुदिना टूथपेस्टची चव केवळ कोणत्याही खाद्यपदार्थाशी टक्कर देत नाही, तर ब्रश केल्याने पावलोव्हियन प्रतिसाद देखील ट्रिगर होऊ शकतो जो तुमच्या मेंदूला स्वयंपाकघर बंद असल्याचे सांगते.

1. that minty toothpaste flavor not only clashes with virtually every food, brushing may also trigger a pavlovian response that tells your brain the kitchen's closed.

2. परगणा उत्तर 24 जिल्ह्यातील पोलीस आणि अधिकारी शनिवारपासून झालेल्या चकमकींबाबत मौन बाळगून आहेत आणि त्यांनी मृतांच्या संख्येबाबत कोणतेही वक्तव्य केलेले नाही.

2. the police and north 24 parganas district authorities have remained tight-lipped about the clashes since saturday and have not made any statement on the number of deaths.

3. या सर्व भांडणाचे कारण काय?

3. what is the cause of all such clashes?

4. आता तुम्हाला भूतकाळातील संघर्षांची चिन्हे दिसू शकतात.

4. Now you can see signs of past clashes.

5. “हाणामारीमुळे आम्ही धिबन पळून गेलो.

5. “We fled Dhiban because of the clashes.

6. या चकमकीत एक पोलीस शहीद झाला.

6. one policeman was killed in the clashes.

7. इजिप्तने मध्यस्थी करून संघर्षाचा शेवट.

7. the end of the clashes mediated by egypt.

8. कारण निष्ठा स्वहिताशी भिडते.

8. because loyalty clashes with self- interest.

9. त्यानंतरच्या दिवसांत वारंवार चकमकी झाल्या

9. there were repeated clashes in the ensuing days

10. या संघर्ष लहान किंवा मोठ्या कोणत्याही समस्येमुळे होऊ शकतात.

10. these clashes may be over any big or small issue.

11. सुरक्षा दलांशी किरकोळ चकमक झाली

11. there have been minor clashes with security forces

12. 2012 मध्ये बर्मामध्ये झालेल्या हिंसक संघर्षात 64 लोकांचा मृत्यू झाला होता.

12. in 2012, 64 people died in violent clashes in burma.

13. आंदोलक आणि पोलिसांमध्ये चकमक सुरूच होती.

13. clashes between the protesters and police continued.

14. जेथे कन्फ्यूशियनवाद समकालीन वास्तवाशी टक्कर देतो.

14. where confucianism clashes with contemporary reality.

15. पोलीस आणि आंदोलकांमध्ये जी 20 मध्ये चकमकीची तिसरी रात्र.

15. third night of g20 clashes between police, protesters.

16. सुरक्षा कर्मचार्‍यांशी झालेल्या संघर्षात लोकांचा मृत्यू झाला.

16. people were killed in clashes with security personnel.

17. आणि जसे तुम्ही कल्पना करू शकता, आमच्यात अधूनमधून काही भांडणे होत असत.

17. And as you can imagine, we occasionally had some clashes.

18. यामुळे सुन्नी आणि शिया यांच्यात हिंसक संघर्ष झाला.

18. this resulted in violent clashes between sunnis and shias.

19. न्यायालयाने राजकारण्यांच्या सुटकेच्या आदेशानंतर मालदीवमध्ये संघर्ष पेटला.

19. clashes in maldives after court orders politicians released.

20. रात्री 8:30 वाजता आंदोलक आणि सुरक्षा रक्षकांमध्ये चकमक सुरू झाली.

20. to 20:30 between protesters and security began to be clashes.