1. गोळीबाराच्या घटनेबद्दल या कोंबड्या आणि बैलाच्या कथेवर कोणीही विश्वास ठेवत नाही

1. nobody believes this cock and bull story about the sacking incident

2. एकट्या उत्तर परगणामध्ये वेगवेगळ्या घटनांमध्ये पाच जणांचा मृत्यू झाला.

2. in north parganas alone, five people were killed in separate incidents.

3. पश्चिम बंगाल: दक्षिण 24 परगना येथे बांधकामाधीन पूल कोसळला, ही एका महिन्यात तिसरी घटना आहे.

3. west bengal: under construction bridge collapses in south 24 parganas, third such incident in a month.

4. मंचुरियन घटना.

4. the manchurian incident.

5. मीट आणि ग्रीट दरम्यान घडणारी कोणतीही घटना;

5. Any incident that might occur during the Meet and Greet;

6. त्यामुळे विवाहबाह्य संबंधांच्या घटनांमध्ये वाढ होत आहे.

6. due to this, incidents of extramarital affairs are rising.

7. स्थानिक डीएसपी घटनास्थळी हजर झाले आणि घटनेची माहिती घेतली.

7. the local dsp visited the spot and enquired about the incident.

8. पण माझी दिशा लक्षात घेता, या खरोखरच किरकोळ घटना आहेत!

8. but given my sense of directions, these are truly minor incidents!

9. या घटनेने तिला खोलवर चिन्हांकित केले असेल आणि तिला पोस्ट-ट्रॉमॅटिक स्ट्रेस डिसऑर्डर (पीटीएस) देखील विकसित झाला असेल.

9. reportedly, the incident left her deeply scarred and she even developed post-traumatic stress disorder(ptsd).

10. मुकदेन घटना, ज्याला "मंचुरिया घटना" किंवा "सुदूर पूर्व संकट" म्हणून देखील ओळखले जाते, ही लीगच्या सर्वात मोठ्या धक्क्यांपैकी एक होती आणि संघटनेच्या जपानमधून माघार घेण्यासाठी उत्प्रेरक म्हणून काम केले.

10. the mukden incident, also known as the"manchurian incident" or the"far eastern crisis", was one of the league's major setbacks and acted as the catalyst for japan's withdrawal from the organization.

11. 1931 मध्ये, वाढत्या लष्करी जपानी साम्राज्याने, ज्याने आशियावर राज्य करण्याच्या आपल्या अधिकाराच्या दिशेने पहिले पाऊल म्हणून चीनवर प्रभाव टाकण्याचा प्रयत्न केला होता[8], मंचूरियावर आक्रमण करण्यासाठी मुकडेन घटनेचा उपयोग केला;

11. in 1931, an increasingly militaristic japanese empire, which had long sought influence in china[8] as the first step of its right to rule asia, used the mukden incident as justification to invade manchuria;

12. मेणबत्तीची घटना.

12. the vela incident.

13. एक भयानक घटना

13. a horrifying incident

14. nassat-मध्य घटना.

14. nassat- central incident.

15. विविध मजेदार घटना

15. several amusing incidents

16. घटना प्रतिसाद संघ.

16. an incident response team.

17. शाळेत कमी घटना.

17. fewer incidents at school.

18. या घटनेची चौकशी करण्यात आली.

18. that incident was reviewed.

19. ही एक बिनमहत्त्वाची घटना आहे.

19. it is an trifling incident.

20. h) घटना अहवाल.

20. (h) reporting of incidents.