1. खरं तर, नासाने फीड कापले नाही.

1. In fact, NASA did not cut the feed.

2. sildenafil: आपल्याला माहित असणे आवश्यक तथ्य.

2. sildenafil: the facts you need to know.

3. खरं तर, तुम्हाला क्वचितच एखादा डॉक्टर सापडेल, जो फक्त एंड्रोलॉजीशी संबंधित आहे.

3. In fact, you can rarely find a doctor,which deals only with andrology.

4. किंबहुना, गेल्या 40 वर्षांत हायपोस्पाडिअसच्या घटना दुप्पट झाल्या आहेत.

4. in fact, the incidence of hypospadias has doubled over the past 40 years.

5. संपत्ती कशी कधीच नष्ट होत नाही फक्त हस्तांतरित केली जाते; ही वस्तुस्थिती परकीय चलन बाजाराशी कशी संबंधित आहे.

5. How wealth is never destroyed only transferred; how this fact relates to the foreign exchange market.

6. दुसरीकडे, चिंकापिन झाडांबद्दल काही तथ्ये तुम्हाला त्यांना ओक वृक्ष कुटुंबाचा भाग म्हणून ओळखण्यात मदत करतात.

6. On the other hand, some facts about chinkapin trees help you recognize them as part of the oak tree family.

7. खरे प्रेम हे प्रणय, मेणबत्ती, रात्रीचे जेवण यावर आधारित नसते, खरे तर ते आदर, बांधिलकी, काळजी आणि विश्वास यावर आधारित असते.

7. real love is not based on romance, candlelight, dinner, in fact, it based on respect, compromise, care and trust.

8. बीएसईच्या एकूण मार्केट कॅपमध्ये 30 सेन्सेक्स शेअर्सचा वाटा 44% आहे या वस्तुस्थितीवरून हे स्पष्ट होते.

8. this is evident in the fact that 30 sensex stocks alone account for 44 per cent of bse's total market capitalisation.

9. खरं तर, निकोल सध्या तिच्या तिसऱ्या Instagram खात्यावर आहे (चेतावणी: तेच खरे खाते आहे), कारण तिचे मागील दोन बंद झाले होते.

9. In fact, Nicole is currently on her third Instagram account (warning: That’s the real account), as her previous two were shut down.

10. ADSL उत्पादनांना समर्थन देण्यासाठी केवळ काही सापेक्ष मूठभर श्रेणीसुधारित केले गेले नाहीत - खरेतर ते सर्वात लहान आणि सर्वात ग्रामीण एक्सचेंजेसपैकी 100 पेक्षा कमी आहे.

10. Only a relative handful have not been upgraded to support ADSL products - in fact it is under 100 of the smallest and most rural exchanges.

11. खरेतर, 1900 च्या दशकाच्या सुरुवातीला जपानी शास्त्रज्ञांनी (हॅनिगने त्याचा चमकदार पेपर प्रकाशित करण्यापूर्वी) "उमामी" नावाचा पाचवा शोध लावला, ज्याची चव चिकनसारखी होती.

11. in fact, japanese scientists in the early 1900's(before hanig published his brilliant paper) discovered a fifth, which is called“umami”, which taste like chicken.

12. आंध्र प्रदेश सरकारने 1988 चा अप देवदासी (समर्पण निषेध) कायदा लागू केला असला तरी, काही दक्षिणेकडील राज्यांतील दुर्गम भागात जोगिनी किंवा देवदासींची भयावह प्रथा सुरू आहे.

12. despite the fact that the andhra pradesh government enacted the ap devadasis(prohibition of dedication) act, 1988, the heinous practice of jogini or devadasi continues in remote areas in some southern states.

13. बर्‍याचदा, 10-12 वर्षे वयोगटातील रूग्णांमध्ये, यूरोलिथियासिस किंवा पित्ताशयाचा दाह आढळू शकतो आणि काहीवेळा उच्च रक्तदाब (उच्च रक्तदाब), ज्यामुळे आयुर्मान लक्षणीयरीत्या कमी होऊ शकते, हे नमूद करू नका की या सर्व रोगांमुळे काम करण्याची क्षमता मोठ्या प्रमाणात कमी होते आणि वस्तुस्थिती "जीवनाची गुणवत्ता".

13. very often, in 10-12 year old patients, you can find urolithiasis or cholelithiasis, and sometimes hypertension(high blood pressure), which can significantly reduce life expectancy, not to mention the fact that all these diseases dramatically reduce working capacity, and indeed" the quality of life".

14. मठाधिपतींनी पाईकमन बनवले.

14. abbotts booby facts.

15. खरं तर, तो देवाशी लढला होता.

15. in fact, he had contended with god.

16. हर्बल चहाची चाचणी केली: 9 महत्त्वाचे तथ्य!

16. herbal tea tested- 9 important facts!

17. पण खरं तर, बरिस्ता- कोण आहे?

17. but in fact, the barista- who is this?

18. किंबहुना, भूमितीचा प्रभाव जास्त असतो.

18. in fact, geometry has a much greater effect.

19. खरं तर, झुचीनी पार्टीमध्ये बरेच काही आणते.

19. In fact, zucchini brings a lot to the party.

20. तो एक अंदाज नाही; ही एक वस्तुस्थिती आहे.'".

20. that is not a guesstimate; that is a fact.'”.