1. വാസ്തവത്തിൽ, ആൻഡ്രോളജിയിൽ മാത്രം ഇടപെടുന്ന ഒരു ഡോക്ടറെ നിങ്ങൾക്ക് അപൂർവ്വമായി കണ്ടെത്താൻ കഴിയും.

1. In fact, you can rarely find a doctor,which deals only with andrology.

2. എന്നാൽ വാസ്തവത്തിൽ, ബാരിസ്റ്റ- അത് ആരാണ്?

2. but in fact, the barista- who is this?

3. വാസ്തവത്തിൽ, സർവേകളും പഠനങ്ങളും കാണിക്കുന്നത് നിരവധി ബൈസെക്ഷ്വൽ, പാൻസെക്ഷ്വൽ ആളുകൾക്ക് മുൻഗണനയുണ്ടെന്ന്.

3. In fact, surveys and studies show that many bisexual and pansexual people have a preference.

4. സമ്പത്ത് ഒരിക്കലും കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടാത്തത് എങ്ങനെ; ഈ വസ്തുത വിദേശനാണ്യ വിപണിയുമായി എങ്ങനെ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

4. How wealth is never destroyed only transferred; how this fact relates to the foreign exchange market.

5. യഥാർത്ഥ സ്നേഹം പ്രണയം, മെഴുകുതിരി വെളിച്ചം, അത്താഴം എന്നിവയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതല്ല, വാസ്തവത്തിൽ അത് ബഹുമാനം, പ്രതിബദ്ധത, കരുതൽ, വിശ്വാസം എന്നിവയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്.

5. real love is not based on romance, candlelight, dinner, in fact, it based on respect, compromise, care and trust.

6. സിൽഡെനാഫിൽ: നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ട വസ്തുതകൾ.

6. sildenafil: the facts you need to know.

7. 'ആവേ മരിയ'യുടെ സ്രഷ്ടാവ് അദ്ദേഹമാണെന്നത് ഇതിനെ കൂടുതൽ അടിവരയിടുന്നു - […]

7. The fact that he is the creator of ‘Ave Maria’ underlines this even more – […]

8. വാസ്തവത്തിൽ, "ആനുകൂല്യങ്ങൾ" ഇല്ലാതെ പോലും സ്വവർഗ വിവാഹം നിയമവിധേയമാക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

8. In fact, i would want same-sex marriage to be legalized even without "benefits".

9. വാസ്‌തവത്തിൽ, അദ്ദേഹത്തിന് ഹൃദയമാറ്റം ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, മികച്ചതാണ്, എന്നാൽ ബിസിനസ്സിന്റെ ആദ്യ ക്രമം ഇതാണ്:

9. If, in fact, he has had a change of heart, great, but the first order of business is this:

10. അതെ, വാസ്തവത്തിൽ, നിങ്ങളുടെ വിവാഹ രാത്രി ഒരു മോശം ലൈംഗികാനുഭവമായിരിക്കാം-അത് ശരിയാണ്.

10. Yes, in fact, your wedding night may be an awkward, fumbling sexual experience—and that’s OK.

11. എന്നാൽ ഇന്നത്തെ വേട്ടയാടുന്നവരുടെ സാമൂഹിക ഘടന സൂചിപ്പിക്കുന്നത് നമ്മുടെ പൂർവ്വികർ ലിംഗപരമായ കാര്യങ്ങളിൽ പോലും വളരെ സമത്വവാദികളായിരുന്നു എന്നാണ്.

11. but the social structure of today's hunter gatherers suggests that our ancestors were in fact highly egalitarian, even when it came to gender.

12. മിക്കപ്പോഴും, 10-12 വയസ്സ് പ്രായമുള്ള രോഗികളിൽ, യുറോലിത്തിയാസിസ് അല്ലെങ്കിൽ കോളിലിത്തിയാസിസ്, ചിലപ്പോൾ രക്താതിമർദ്ദം (ഉയർന്ന രക്തസമ്മർദ്ദം) എന്നിവ കണ്ടെത്താം, ഇത് ആയുർദൈർഘ്യം ഗണ്യമായി കുറയ്ക്കും, ഈ രോഗങ്ങളെല്ലാം ജോലി ശേഷി ഗണ്യമായി കുറയ്ക്കുന്നു എന്ന വസ്തുത പരാമർശിക്കേണ്ടതില്ല. വസ്തുത "ജീവിത നിലവാരം".

12. very often, in 10-12 year old patients, you can find urolithiasis or cholelithiasis, and sometimes hypertension(high blood pressure), which can significantly reduce life expectancy, not to mention the fact that all these diseases dramatically reduce working capacity, and indeed" the quality of life".

13. റാഡിക്കലൈസേഷൻ: വസ്തുതകളും സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകളും.

13. radicalisation: facts and statistics.

14. അത് ഒരു എസ്റ്റിമേറ്റ് അല്ല; അതൊരു വാസ്തവമാണ്.'".

14. that is not a guesstimate; that is a fact.'”.

15. വെബ്‌സൈറ്റിൽ കഠിനമായ വസ്തുതകളേക്കാൾ കൂടുതൽ അമൂർത്തമായ പേരുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു

15. the website contains considerably more abstract nouns than hard facts

16. ഒരു ശാസ്ത്രജ്ഞൻ ഒരു പ്രത്യേക വസ്തുതയെ പ്രകൃതിവാദത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതായി കണ്ടേക്കാം;

16. one scientist might view a particular fact as supportive of naturalism;

17. വാസ്തവത്തിൽ, കഴിഞ്ഞ 40 വർഷത്തിനിടയിൽ ഹൈപ്പോസ്പാഡിയയുടെ സംഭവങ്ങൾ ഇരട്ടിയായി.

17. in fact, the incidence of hypospadias has doubled over the past 40 years.

18. നിയുക്ത ഓർഡിനൽ നമ്പറുകൾ ഓരോന്നും നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം? വാസ്തവത്തിൽ, 2 വഴികളുണ്ട്.

18. how do you know each of the ordinal numbers allocated, there is in fact 2 way.

19. നാണയത്തിലെ കൂക്കബുറയുടെ ചിത്രം വർഷം തോറും അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതാണ് ഇതിന് ഭാഗികമായ കാരണം.

19. This is partially due to the fact that the image of the Kookaburra on the coin is updated annually.

20. 30 സെൻസെക്‌സ് ഓഹരികൾ മാത്രം ബിഎസ്‌ഇയുടെ മൊത്തം വിപണി മൂല്യത്തിന്റെ 44% വരും എന്നതിൽ ഇത് വ്യക്തമാണ്.

20. this is evident in the fact that 30 sensex stocks alone account for 44 per cent of bse's total market capitalisation.