1. भीड़ धक्का दे रही है और रो रही है

1. a jostling, clamorous mob

2. देश का दर्द और कोलाहल,

2. the pain and clamor of nation,

3. वे हर बार क्यों रोते हैं?

3. why do they clamor for it every time?

4. और जब भूख की पुकार बढ़ती है,

4. and when clamor of hunger grows louder,

5. तरह से! लोग रो रहे हैं और चिल्ला रहे हैं।

5. this way! people clamoring and screaming.

6. प्रवेश करने के लिए अमीर और शक्तिशाली कोलाहल।

6. the rich and powerful clamoring to get in.

7. एक यहूदी भीड़ उसकी मौत का रोना कैसे रो सकती थी?

7. how could a jewish crowd clamor for his death?

8. और हताश आवाजें सुनने के लिए चिल्लाती रहती हैं।

8. and despairing voices' keep clamoring to be heard.

9. कोलाहल, अराजकता, ऊपर से आग, आदि। और आदि

9. clamor, chaos, fire from above, etcetera and etcetera.

10. "रोटी की मांग के रूप में कबाइल स्कूलों के लिए चिल्ला रहा है ...

10. "The Kabyle clamoring for schools as they demand bread ...

11. और ऐसा नहीं है कि इतने सारे लोग इसके लिए पूछ रहे हैं।

11. and it's not as if there are so many others clamoring for her.

12. आपको अपने जनरेटर द्वारा उत्सर्जित शोर के स्तर को ध्यान में रखना चाहिए।

12. you need to consider the clamor level that your generator emanates.

13. लोग 'संगीत' की तरह लगते हैं, कुछ कहते हैं 'वास्तविकता' और बाकी, बस चिल्लाओ।

13. individuals resemble‘music' some say‘reality' and rest, just clamor.

14. कोलाहल के बीच, यीशु ने दो अंधों की पुकार सुनी, "प्रभु,

14. amid the clamor, jesus paid attention to two blind men who cried:“‘ lord,

15. और ऊँचे स्वर से पुकार उठी, और फरीसियों के कुछ शास्त्री उठ खड़े हुए,

15. a great clamor arose, and some of the scribes of the pharisees part stood up,

16. यीशु की लोकप्रियता को देखते हुए, यहूदी भीड़ उसकी मृत्यु को कैसे रो सकती है?

16. in view of jesus' popularity, how could a jewish crowd clamor for his death?

17. उस चीख-पुकार की कल्पना कीजिए जब यहोवा ने नील नदी और मिस्र के सारे जल को लोहू बना दिया!

17. imagine the clamor when jehovah changed the nile river and all the waters of egypt into blood!

18. यहां तक ​​कि डॉ. अरोन और बाकी सभी लोग एफडीए के अंतिम शब्द का इंतजार कर रहे हैं, इंटरनेट पर हंगामा शुरू हो चुका है।

18. even as dr. aronne and all the rest await the fda's final word, the internet clamor has already begun.

19. बाकी मेले की कोलाहल के बीच शाह को बैठने और एक जोड़ी झुमके बनाने में एक मिनट का समय लगता है।

19. amidst the clamor of the rest of the faire, shah takes a minute to sit down and make a pair of earrings.

20. इसके बाद लोग मिच और कैम का प्रतिनिधित्व करने के लिए जो चाहते थे, उसके लिए संघर्ष आया, जो कि वास्तव में उन्होंने किया था उससे कहीं अधिक।

20. Then came the clamoring for what people wanted Mitch and Cam to represent, more than what they maybe actually did.