1. जिसने वेदों को समझा है और पवित्र है,

1. who has comprehended the vedas and is chaste,

2. ठीक है, तुम सच में पवित्र नहीं हो।

2. well you're not really chaste.”.

3. मैं दूसरे आदमी की पवित्र और गुणी पत्नी हूं।

3. i am the chaste and virtuous wife of another man.

4. पवित्र आचरण को पुराने जमाने के रूप में देखा जाने लगा।

4. chaste conduct has come to be viewed as old- fashioned.”.

5. यहोवा के सेवक नैतिक रूप से पवित्र बने रहने के लिए कृतसंकल्प हैं।

5. servants of jehovah are resolved to remain morally chaste.

6. ब्रह्मचारी कैथोलिक पादरियों के लिए जो आवश्यक है वह है पवित्र बने रहना

6. what is required of celibate Catholic clergy is to remain chaste

7. तेरा पिता दुष्ट नहीं था, और तेरी माता निर्दयी नहीं थी।

7. your father was not an evil man, nor was your mother unchaste.'.

8. “आप किसी ऐसे व्यक्ति को चाहते हैं जो पवित्र जीवन जी सके; यह मेरे लिए महत्वपूर्ण है।

8. “You want someone who can live a chaste life; that is key for me.

9. मैंने सोना बंद कर दिया और लगभग शुद्ध अवस्था में लौट आया।

9. I had stopped sleeping around, and returned to an almost chaste state

10. न तो तेरा पिता ढीठ था, और न तेरी माता ढीठ थी।

10. your father was not an indecent man, nor was your mother unchaste.'.

11. उनका मानना ​​​​था कि शेष पवित्रता ने उनके वैज्ञानिक कौशल को केंद्रित रखा।

11. he believed that staying chaste kept his scientific abilities in focus.

12. मैं कसम खाता हूँ कि जब तक मैं मर्सिया के सिंहासन पर बैठा रहूंगा, मैं पवित्र रहूंगा।

12. i swear that as long as i hold the mercian throne, i will remain chaste.

13. निश्चित रूप से, कई पुजारी नैतिक रूप से पवित्र जीवन जीते हैं, लेकिन बड़ी संख्या में ऐसा नहीं होता है।

13. no doubt, many priests live morally chaste lives, but a large number do not.

14. यह अध्यादेश तब तक प्रभावी रहेगा जब तक महिला पवित्र और ब्रह्मचारी रहेगी।

14. the order will remain in force as long as wife remains chaste and unmarried.

15. यह हमें न्यायपूर्ण, पवित्र, सदाचारी और प्रशंसनीय चीजों के बारे में सोचने के लिए प्रेरित करता है।

15. it prompts us to think on righteous, chaste, virtuous, and praiseworthy things.

16. यहोवा हमें नेक, पवित्र, सद्‌गुणी और प्रशंसनीय बातों पर ध्यान केंद्रित करने में मदद कर सकता है।

16. jehovah can help us to concentrate on righteous, chaste, virtuous, and praiseworthy things.

17. 1900 में, विवियन ने इस पवित्र प्रेम को त्याग दिया, जब नताली बार्नी के साथ महान रोमांस हुआ।

17. in 1900, vivien abandoned this chaste love, when the great romance with natalie barney ensued.

18. नेक और पवित्र बातों पर विचार करने की पौलुस की सलाह को देखते हुए, किस बात से बचना चाहिए?

18. in view of paul's counsel to consider things that are righteous and chaste, what should be avoided?

19. इसके बजाय, परमेश्वर की आत्मा इसे प्राप्त करने वालों को पवित्र, शांतिपूर्ण और दयालु होने के लिए प्रेरित करती है।

19. on the other hand, god's spirit moves those who receive it to be chaste, peaceable, and full of mercy.

20. पवित्र, गृह-प्रेमी, भला, अपने पतियों की आज्ञाकारी, कहीं ऐसा न हो कि परमेश्वर के वचन की निन्दा की जाए।

20. chaste, keepers at home, good, obedient to their own husbands, that the word of god be not blasphemed.