1. നിങ്ങളുടെ ചിന്തകൾ എന്നോടോ കാൽവിനിസത്തോടോ അല്ല.

1. your cavils are not with me nor with calvinism.

2. അവർ തീരത്ത് മുട്ടി

2. they cavilled at the cost

3. അത് "ഹേയ്, നോക്കൂ, ബീച്ചിലെ ഹെൻറി കാവിൽ" എന്നായിരിക്കും, ആ ഫോട്ടോ കാണുമ്പോൾ ഞാൻ ലജ്ജിക്കില്ല.

3. It’ll just be, “Hey, look, Henry Cavill at the beach,” and I won’t be ashamed to see that photo.

4. എന്നാൽ അത് മുൻകരുതൽ കാരണമാക്കുന്നവരുടെ ഭാഗത്ത് നിന്ന് പല ചിന്താഗതികളിലും [തെറ്റായ വാദങ്ങളിൽ] ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

4. but it is involved in many cavils[false arguments], by those who make foreknowledge the cause of it.

5. അഭിമുഖത്തിൽ, "സാധ്യമായ 207 മറ്റ് ജെറാൾട്ടുകളെ" കണ്ടുമുട്ടിയ ശേഷം ഹെൻറി കാവിൽ എങ്ങനെ തിരിച്ചെത്തി എന്നും അവൾ ചർച്ച ചെയ്യുന്നു.

5. In the interview, she also discusses how she came back to Henry Cavill after having met “207 other possible Geralts.”

6. അത്തരം ഇടപെടലുകൾക്ക് പകരം, ഈ യൂറോപ്യന്മാർ അതിനായി പ്രാർത്ഥിക്കണം - സ്വന്തം രാഷ്ട്രീയ നേട്ടം സംരക്ഷിക്കാൻ.

6. Instead of cavilling at such intervention, these Europeans should be praying for it - in order to save their own political achievement.

7. ചാനൽ ദ്വീപുകളിൽ തന്റെ കുട്ടിക്കാലം മുതൽ ഹെൻറി കാവിൽ പഠിച്ച ഏറ്റവും ആവശ്യമായ ഗുണങ്ങളിൽ ഒന്ന് ഒരിക്കലും ഉപേക്ഷിക്കാനുള്ള കഴിവാണ്.

7. One of the most necessary qualities that Henry Cavill learned from his childhood in the Channel Islands is the ability to never give up.

8. വരാനിരിക്കുന്ന സൂപ്പർമാൻ സിനിമകളെ സംബന്ധിച്ച് തീരുമാനങ്ങളൊന്നും എടുത്തിട്ടില്ലെങ്കിലും, ഹെൻറി കാവിലിനോട് ഞങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും വലിയ ബഹുമാനവും മികച്ച ബന്ധവുമുണ്ട്, അത് മാറ്റമില്ലാതെ തുടരുന്നു.

8. While no decisions have been made regarding any upcoming Superman films, we’ve always had great respect for and a great relationship with Henry Cavill, and that remains unchanged.