1. उनके बंदियों के हाथ में।

1. the hand of their captors.

2. उनके बंदियों के हाथों में।

2. the hands of their captors.

3. उनके कैदी चले गए हैं।

3. his captors were walking away.

4. उसके बंधकों ने उसकी उंगली काट दी।

4. his captors cut one of his fingers.

5. दो रात बाद अपने बंधकों से बचने में कामयाब रहा

5. he managed to escape from his captors two nights later

6. एक बंदी शूरवीर को अपने बंदी की पहचान जानने का अधिकार है।

6. a captiνe knight has a right to know his captor's identity.

7. एक पूर्व अमेरिकी बंधक ने इस बात से इनकार किया कि अहमदीनेजाद एक अपहरणकर्ता था।

7. one former american hostage denied ahmadinejad had been a captor.

8. मुझे उम्मीद है कि मेरा कैदी अब मुझे ढूंढ रहा है, सोच रहा था कि मैं कहाँ गया था।

8. i expect my captor is looking for me now, wondering where i've gone.

9. अपने शुरुआती बिसवां दशा में, वह अपने बंधुओं से बचने में सफल रहा और इंग्लैंड लौट आया।

9. in his early 20s, he managed to escape his captors and returned to england.

10. केवल पंचो और चालक दल के एक अन्य सदस्य में अपने बंधकों से बचने का साहस था।

10. Only Pancho and one other crew member had the courage to escape from their captors.

11. शिमशोन अकेला था - उसके अपने लोगों ने उसे अपहर्ताओं के साथ शांति के पक्ष में खारिज कर दिया।

11. Samson was alone – his own people rejected him in favor of peace with their captors.

12. उसने अपनी जानकारी के स्रोत का खुलासा किए बिना, अपने बंधुओं को बताया, और रिहा कर दिया गया।

12. he told his captors- without, of course revealing the source of his information- and he was set free.

13. हालांकि, बाद में जारी एक वीडियो में पायलट को चाय पीते हुए और यह कहते हुए दिखाया गया कि उसके बंधक उसके साथ अच्छा व्यवहार कर रहे हैं।

13. a video released later, however, had the pilot sipping tea and saying that his captors were treating him well.

14. इससे उनके बन्दी बनाने वालों को बहुत कम फर्क पड़ा; वे और भी आश्वस्त थे कि वह अमेरिकी थे क्योंकि उन्होंने इसे इतनी बुरी तरह से कहा था।

14. This made little difference to his captors; they were even more convinced he was American since he said it so badly.

15. बाद में, एक वीडियो जारी किया गया जिसमें उन्हें चाय पीते और यह कहते हुए देखा जा सकता है कि उनके बंधकों ने उनके साथ अच्छा व्यवहार किया।

15. later, a video was released wherein he could be seen sipping tea and saying that his captors were treating him well.

16. शेष नगरवासी, कुल मिलाकर 100 लोग, उनके बंधकों ने मॉन्ट्रियल के लिए कुछ फीट बर्फ में उत्तर की ओर मार्च करने के लिए मजबूर किया।

16. the rest of the town's inhabitants- 100 people in all- were forced by their captors to march north in a few feet of snow to montreal.

17. डर है कि युद्ध के कैदी अपने हमवतन की मदद करने के लिए अपने बंदी के खिलाफ विद्रोह करेंगे, वह सक्रिय होने और उन्हें समीकरण से हटाने का फैसला करता है।

17. fearing the pows would rise against their captors to aid their countrymen, he decided to be proactive and remove them from the equation.

18. उसने कैलिफोर्निया में एसबी 1322 जैसे नए कानूनों की प्रशंसा की, जिसके बारे में वह कहती है कि अब यह स्वीकार किया जाता है कि बंदी बनाने वाले और खरीदार असली अपराधी हैं।

18. She praised new laws, such as SB 1322 in California, which she says now recognize that the captors and the buyers are the real criminals.

19. हालांकि, केन को जल्दी से एहसास हुआ कि उसके कैदी क्या करने की कोशिश कर रहे थे और जब चिड़ियाघर के रखवाले ने देखा तो इन प्रयासों को रोक दिया।

19. however, ken soon seemed to figure out what his captors were trying to do and simply ceased such attempts when zookeepers were watching.

20. हालांकि, केन को जल्दी से एहसास हुआ कि उसके कैदी क्या करने की कोशिश कर रहे थे और जब चिड़ियाघर के रखवाले ने देखा तो इन प्रयासों को रोक दिया।

20. however, ken soon seemed to figure out what his captors were trying to do and simply ceased such attempts when zookeepers were watching.