1. آپ کے آنے کے بعد میں بہت زیادہ مصروف ہو گیا ہوں۔

1. i got way busier since you came.

2. ہم جتنے مصروف ہیں، وقت اتنی ہی تیزی سے گزرتا ہے۔

2. busier we are, the faster time passes.

3. دوسری آبشار، وانگ میچا، عام طور پر تیراکوں میں زیادہ مقبول ہے۔

3. the second waterfall- wang matcha, is usually busier with swimmers.

4. اگر ہو سکے تو اس وقت جیپ لینے کی کوشش کریں، کیونکہ جیپ اور پگڈنڈیاں بعد میں مصروف ہو جاتی ہیں۔

4. Try to get a jeep at this time if you can, as the jeeps and trails get busier later on.

5. اگرچہ شنگھائی دو ہوائی اڈوں کا گھر ہے، لیکن لینڈ سلائیڈنگ کی وجہ سے پوڈونگ ان دونوں میں سب سے مصروف ہے۔

5. although shanghai is home to two airports, pudong is the busier of the two by a landslide.

6. یہ وہ حصہ ہے جہاں مجھے کسی سے ڈیٹنگ کرنی چاہیے لیکن نہیں، ڈیٹنگ مجھے مزید مصروف کر دے گی۔

6. This is the part where I should be dating someone but no, dating would only make me busier”.

7. لیکن جب میرا بیٹا 33 سال کا ہوا تو میں اور بھی مصروف ہو گیا اور وزن واقعی بڑھنے لگا۔

7. but when i had my son at 33, i became even busier, and the weight really started to pile on.

8. اس میں جتنی زیادہ چیزیں ہوں گی، آرٹ ورک جتنا زیادہ لوڈ ہو گا، یہ اتنا ہی برا ہے۔ زیادہ کم ہے. کم زیادہ ہے.

8. the more stuff in it, the busier the work of art, the worse it is. more is less. less is more.

9. آپ کام میں بھی زیادہ مصروف رہیں گے تاکہ گھر والوں کے ساتھ کم وقت گزار سکیں۔

9. you will also be busier at work so that the family will be able to give less time to the family.

10. (TFS IATA) اسپین کی موجودہ ملکہ کے نام سے منسوب یہ دونوں ہوائی اڈوں میں اب تک مصروف ترین ہے۔

10. (TFS IATA) Named after the current Queen of Spain this is by far the busier of the two airports.

11. آپ کو کچھ شیڈول کرنے کی ضرورت ہو سکتی ہے، خاص طور پر اپنی ترقیاتی ٹیم کے مصروف اراکین کے ساتھ۔

11. you may need to schedule some of these, especially with the busier members of your development team.

12. ریستوران معمول سے زیادہ مصروف ہو سکتے ہیں کیونکہ بہت سے لوگ شریک حیات یا شراکت داروں کے ساتھ کھانا کھاتے ہیں۔

12. restaurants may be busier than usual as many people go out for an evening with their spouse or partner.

13. اور 2018 پہلے سے کہیں زیادہ مصروف ہے، اس شہر میں چیکوسلواکیہ کے قیام کے 100 سال مکمل ہونے کا جشن منایا جا رہا ہے۔

13. and 2018 is busier than ever, with the city celebrating 100 years since the founding of czechoslovakia.

14. ریستوران معمول سے زیادہ مصروف ہو سکتے ہیں، کیونکہ بہت سے لوگ شام کو اپنے شریک حیات یا ساتھی کے ساتھ باہر جاتے ہیں۔

14. restaurants may be busier than usual as many people go out for the evening with their spouse or partner.

15. این: یہ چیزوں کو مصروف بناتا ہے، اور اس لیے یہ ہمارے لیے واقعی اہم ہے کہ ہم اب بھی اپنے لیے وقت نکالیں۔

15. Anne: It makes things busier, and so it's really important for us that we still make the time for ourselves.

16. اب اس کو شروع کرنے کا ہمارا مقصد یہ ہے کہ یہ ایک عادت اور "معمول" بن جائے یہاں تک کہ جب ہماری زندگی مصروف ہو جاتی ہے۔

16. our goal with starting this now, is so that it is a habit and is"the norm" even as all our lives get busier.

17. خبردار، اگرچہ: ہر سال سیاحوں کی بڑھتی ہوئی تعداد کے ساتھ، مصروف قطاروں اور زیادہ مہنگی رہائش کی توقع کریں۔

17. be warned though: with a growing number of tourists every year, expect busier lineups and pricier accommodation.

18. ہمیں یقین نہیں ہے کہ جنوری اور فروری معمول سے زیادہ مصروف کیوں تھے، لیکن ہم سمجھتے ہیں کہ یہ ایک الگ تھلگ معاملہ تھا۔

18. We are not sure why January and February were so much busier than usual, but we believe this was an isolated case.

19. لیکن آج تکنیکی دنیا میں، زندگی مسابقت کی وجہ سے مصروف ہو گئی ہے، بہت سادہ اور سہل ہے۔

19. but today, in the technological world, life has become busier due to competition, being very simple and comfortable.

20. اکثر، جب میں رات کو مونٹیبیلو آتا ہوں، تو یہ دن کے مقابلے میں زیادہ مصروف ہوتا ہے، رات کے وقت یہ کافی جادوئی جگہ ہے۔

20. Quite often, when I come to Montebello at night, it´s busier than during the day, it´s quite a magical place at night.