1. ടോർച്ച് പൊട്ടുന്നു.

1. torch break away.

2. അന്ന പിന്മാറാൻ ശ്രമിച്ചെങ്കിലും അവൻ അവളെ മുറുകെ കെട്ടിപ്പിടിച്ചു.

2. Anna attempted to break away, but he held her tight

3. ചർച്ച് ഓഫ് ഇംഗ്ലണ്ടിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായും വേർപിരിയുമെന്ന് അദ്ദേഹം വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.

3. vowed to break away entirely from the church of england.

4. അത്ലറ്റുകൾക്ക് മുറിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ വളരെ കുറച്ച് നിർദ്ദേശങ്ങളേ ഉള്ളൂ.

4. Athletes have very few instructions to break away from the room.

5. മൂല്യ വിരുദ്ധരായ MEP കൾ പിരിഞ്ഞ് ഒരു പുതിയ ഗ്രൂപ്പോ സൂപ്പർ ഗ്രൂപ്പോ ഉണ്ടാക്കിയാലോ?

5. What if anti-values MEPs were to break away and form a new group or supergroup?

6. ബഹുജനങ്ങളിൽ നിന്നും ബഹുജന സംഘടനകളിൽ നിന്നും വേർപിരിയാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, അവർ പറയുന്നു!

6. We do not want, they say, to break away from the masses and mass organisations!

7. മറ്റ് രാജ്യങ്ങൾ പിരിയുന്നതിനുമുമ്പ് അമേരിക്കയ്ക്ക് ഏകപക്ഷീയമായ കരാറുകൾ എത്രത്തോളം മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയും?

7. How far can America push its one-sided agreements before other countries break away?

8. അതിനാൽ, അതായത് 'ബുക്കിൽ' നിന്ന് വേർപെടുത്താൻ ഞാൻ ഇടയ്ക്കിടെ 1.b3 ഉപയോഗിച്ച് തുറന്നു. ...

8. Therefore, namely to break away from the 'book' I occasionally opened with 1.b3. ...

9. യെല്ലോ ടെയിൽ അതിന്റെ മത്സരത്തിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കാൻ നാല് പ്രവർത്തന ചട്ടക്കൂടിൽ പ്രവർത്തിച്ചു.

9. Yellow Tail also acted on the four actions framework to break away from its competition.

10. ചിലപ്പോൾ അവൻ ആകാൻ കഴിയുന്ന മനുഷ്യനെ എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയും, അയാൾക്ക് ആ ഷെൽ പൊളിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

10. Sometimes I can see the man he can become and I think he just needs to break away that shell.

11. എന്നാൽ എപ്പോഴെങ്കിലും ആ കോശങ്ങൾ പരസ്പരം പൊട്ടിപ്പോകുകയാണെങ്കിൽ, അത് ആ കുഞ്ഞിന്റെ അന്ത്യമായിരിക്കും!

11. But if at any time those cells break away from each other, that will be the end of that baby!

12. പുഷ്പോത്സവങ്ങൾ: ബാഴ്‌സലോണയുടെ തിരക്കിൽ നിന്ന് ഒരു ദിവസത്തേക്ക് രക്ഷപ്പെടാൻ നോക്കുകയാണോ?

12. festivals of flowers- looking to break away from the hustle and bustle of barcelona for a day?

13. ഒരു ഏകീകൃത യൂറോപ്പിൽ നിന്ന് രാജ്യങ്ങൾ വേർപിരിഞ്ഞാൽ സമാധാനം 70 വർഷം കൂടി നിലനിൽക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

13. Do you think that peace would last another 70 years if countries break away from a united Europa?

14. നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരു പെൺകുട്ടി ഡെമോക്രാറ്റായതിനാലും നിങ്ങൾ ഒരു റിപ്പബ്ലിക്കൻ ആയതിനാലോ അല്ലെങ്കിൽ തിരിച്ചും ആയതിനാൽ നിങ്ങൾ അവളിൽ നിന്ന് ശരിക്കും വേർപിരിയുമോ?

14. Will you really break away from a girl you like because she’s a Democrat and you’re a Republican or vice versa?

15. കഴിഞ്ഞ തലമുറകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായ ഒരു ജീവിതശൈലി നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ അവരുടെ മാനസികാവസ്ഥയിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ വേർപിരിയണം.

15. You must break away from the mentality of past generations if you want to have a different lifestyle than they had.

16. കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്താൻ കഴിയുന്നില്ല, ഫോൺ നിരന്തരം റിംഗ് ചെയ്യുന്നു, പുതിയ പ്രശ്നങ്ങൾക്ക് അടിയന്തിര പരിഹാരങ്ങൾ ആവശ്യമാണോ?

16. Can not break away from the computer, and the phone is constantly ringing, requiring urgent solutions to new problems?

17. ഒരു ബന്ധം എല്ലാം മികച്ചതാക്കും എന്ന ആശയത്തിൽ നിന്ന് വേർപിരിയുന്നത് ശരിക്കും ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന് എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ ക്യാപ്റ്റൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

17. I know it’s really hard to break away from an idea that a relationship will make everything better, but the Captain is right.

18. ഈ കൂട്ടത്തിൽ ഗ്രൂപ്പ് യോജിപ്പും കുറവായിരുന്നു, ഇത് ചില വ്യക്തികളെ അവരുടെ ഗ്രൂപ്പിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്താൻ ഇടയാക്കി, ഇത് കാട്ടിലെ അപകടകരമായ കാര്യമാണ്.

18. group cohesion was also low in this cohort, causing some individuals to break away from their group- a dangerous thing to do in the jungle.

19. ഒരു പ്രാദേശിക സ്ഥാപനം ദേശീയ സംഘടനയുമായി തന്ത്രപരമായി അഫിലിയേറ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ ആവശ്യത്തിന് മൂലധനം സമാഹരിച്ചതിന് ശേഷം പിരിഞ്ഞുപോകുമ്പോൾ ഒരു താൽക്കാലിക സഖ്യം സംഭവിക്കുന്നു.

19. temporary alliance occurs when a local organization strategically affiliates with the national organization only to break away after accumulating enough capital.

20. എന്നിരുന്നാലും, അവർ ചരക്കുകളോ വിനോദമോ കാണുമ്പോൾ, നിങ്ങളെ നിർത്താൻ അവർ പിരിഞ്ഞു. പറയുക, "ദൈവം കരുതി വച്ചിരിക്കുന്നത് ഏതൊരു ചരക്കിനെക്കാളും വിനോദത്തെക്കാളും വളരെ മികച്ചതാണ്." ദാനം നൽകുന്നവരിൽ ഏറ്റവും ഉദാരമനസ്കനാണ് ദൈവം.

20. yet when they see some merchandise or entertainment, they break away to go to it and leave you standing. say,"that which god has in store is far better than any merchandise or entertainment." god is the most munificent giver.