1. ஜோதி உடைகிறது.

1. torch break away.

2. அண்ணா விலக முயன்றார், ஆனால் அவர் அவளை இறுக்கமாக அணைத்துக் கொண்டார்.

2. Anna attempted to break away, but he held her tight

3. சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்தில் இருந்து முற்றிலும் பிரிந்து செல்வதாக உறுதியளித்தார்.

3. vowed to break away entirely from the church of england.

4. விளையாட்டு வீரர்களுக்கு அறையை விட்டு வெளியேறுவதற்கான வழிமுறைகள் மிகக் குறைவு.

4. Athletes have very few instructions to break away from the room.

5. மதிப்புகளுக்கு எதிரான MEPக்கள் பிரிந்து புதிய குழு அல்லது சூப்பர் குழுவை உருவாக்கினால் என்ன செய்வது?

5. What if anti-values MEPs were to break away and form a new group or supergroup?

6. மக்கள் மற்றும் வெகுஜன அமைப்புகளில் இருந்து பிரிந்து செல்வதை நாங்கள் விரும்பவில்லை!

6. We do not want, they say, to break away from the masses and mass organisations!

7. மற்ற நாடுகள் பிரிந்து செல்வதற்கு முன்பு அமெரிக்கா தனது ஒருதலைப்பட்ச ஒப்பந்தங்களை எவ்வளவு தூரம் தள்ள முடியும்?

7. How far can America push its one-sided agreements before other countries break away?

8. எனவே, அதாவது 'புத்தகத்திலிருந்து' விலகிச் செல்ல நான் எப்போதாவது 1.b3 உடன் திறந்தேன். ...

8. Therefore, namely to break away from the 'book' I occasionally opened with 1.b3. ...

9. யெல்லோ டெயில் அதன் போட்டியிலிருந்து விலக நான்கு செயல்களின் கட்டமைப்பிலும் செயல்பட்டது.

9. Yellow Tail also acted on the four actions framework to break away from its competition.

10. சில நேரங்களில் அவர் ஆகக்கூடிய மனிதனை என்னால் பார்க்க முடிகிறது, மேலும் அவர் அந்த ஓட்டை உடைக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.

10. Sometimes I can see the man he can become and I think he just needs to break away that shell.

11. ஆனால் எந்த நேரத்திலும் அந்த செல்கள் ஒன்றிலிருந்து ஒன்று உடைந்து விட்டால், அதுவே அந்தக் குழந்தையின் முடிவாகும்!

11. But if at any time those cells break away from each other, that will be the end of that baby!

12. மலர் திருவிழாக்கள்: ஒரு நாள் பார்சிலோனாவின் சலசலப்பில் இருந்து தப்பிக்க விரும்புகிறீர்களா?

12. festivals of flowers- looking to break away from the hustle and bustle of barcelona for a day?

13. ஐக்கிய ஐரோப்பாவில் இருந்து நாடுகள் பிரிந்தால் இன்னும் 70 ஆண்டுகள் அமைதி நீடிக்கும் என்று நினைக்கிறீர்களா?

13. Do you think that peace would last another 70 years if countries break away from a united Europa?

14. நீங்கள் விரும்பும் ஒரு பெண் ஜனநாயகக் கட்சியினராக இருப்பதாலும், நீங்கள் குடியரசுக் கட்சியினரா அல்லது அதற்கு நேர்மாறாக இருப்பதாலும் நீங்கள் உண்மையிலேயே பிரிந்து செல்வீர்களா?

14. Will you really break away from a girl you like because she’s a Democrat and you’re a Republican or vice versa?

15. கடந்த தலைமுறையினரை விட வித்தியாசமான வாழ்க்கை முறையை நீங்கள் கொண்டிருக்க விரும்பினால், அவர்களின் மனநிலையிலிருந்து நீங்கள் விலகிச் செல்ல வேண்டும்.

15. You must break away from the mentality of past generations if you want to have a different lifestyle than they had.

16. கணினியிலிருந்து விலகிச் செல்ல முடியவில்லை, மேலும் தொலைபேசி தொடர்ந்து ஒலிக்கிறது, புதிய சிக்கல்களுக்கு அவசர தீர்வுகள் தேவையா?

16. Can not break away from the computer, and the phone is constantly ringing, requiring urgent solutions to new problems?

17. ஒரு உறவு எல்லாவற்றையும் சிறப்பாகச் செய்யும் என்ற எண்ணத்திலிருந்து விலகிச் செல்வது மிகவும் கடினம் என்று எனக்குத் தெரியும், ஆனால் கேப்டன் சொல்வது சரிதான்.

17. I know it’s really hard to break away from an idea that a relationship will make everything better, but the Captain is right.

18. இந்தக் குழுவில் குழு ஒருங்கிணைப்பு குறைவாக இருந்தது, இதனால் சில தனிநபர்கள் தங்கள் குழுவிலிருந்து பிரிக்கப்பட்டனர், இது காட்டில் ஆபத்தான விஷயம்.

18. group cohesion was also low in this cohort, causing some individuals to break away from their group- a dangerous thing to do in the jungle.

19. ஒரு உள்ளூர் அமைப்பு மூலோபாய ரீதியாக தேசிய அமைப்புடன் இணைந்தால், போதுமான மூலதனத்தைக் குவித்த பிறகு பிரிந்து செல்லும்போது ஒரு தற்காலிக கூட்டணி ஏற்படுகிறது.

19. temporary alliance occurs when a local organization strategically affiliates with the national organization only to break away after accumulating enough capital.

20. இருப்பினும், அவர்கள் வணிகப் பொருட்களையோ அல்லது பொழுதுபோக்கையோ பார்க்கும் போது, ​​அவர்கள் உங்களை நிற்க விடாமல் பிரிந்து விடுகிறார்கள். "கடவுள் சேமித்து வைத்திருப்பது எந்தவொரு வணிகப் பொருட்களையும் அல்லது பொழுதுபோக்கையும் விட மிகச் சிறந்தது" என்று கூறுங்கள். கொடுப்பவர்களில் கடவுள் மிகவும் தாராளமானவர்.

20. yet when they see some merchandise or entertainment, they break away to go to it and leave you standing. say,"that which god has in store is far better than any merchandise or entertainment." god is the most munificent giver.