1. તમારા કારણે અમે અમારી તાલીમનો બહિષ્કાર કર્યો.

1. we boycotted our training because of you.

2. કેટલાક છૂટક વેપારીઓએ આ બે દિવસનો બહિષ્કાર પણ કર્યો હતો.

2. Some retailers even boycotted these two days.

3. (ફ્રેન્ચોએ પોતે મીટિંગનો બહિષ્કાર કર્યો હતો.)

3. (The French themselves boycotted the meeting.)

4. ચીની ગ્રાહકો દ્વારા ઉત્પાદનોનો બહિષ્કાર પણ થઈ શકે છે.

4. goods may also be boycotted by chinese consumers.

5. જુદા જુદા કારણોસર ઈરાન અને લિબિયાએ પણ બહિષ્કાર કર્યો.

5. For differing reasons, Iran and Libya also boycotted.

6. તેઓએ તુર્કીના અર્થતંત્રનો બહિષ્કાર કર્યો [તુર્કી ઉત્પાદનો].

6. They boycotted the economy of Turkey [Turkish products].

7. રૂઝ: પણ તમે દસમા રાષ્ટ્રપતિની ચૂંટણીનો બહિષ્કાર કર્યો?

7. Rooz: But you boycotted the tenth presidential elections?

8. બધા યહૂદી ડૉક્ટરો અને વકીલોનો પણ બહિષ્કાર કરવાનો હતો.

8. All Jewish doctors and lawyers were also to be boycotted.

9. તેઓએ ઘર ખાલી રાખીને ચર્ચાનો બહિષ્કાર કર્યો હતો

9. they had boycotted the debate, leaving the house inquorate

10. ચાલો સત્ય સ્વીકારીએ: કબજેદાર બહિષ્કારને પાત્ર છે.

10. Let us admit the truth: The occupier deserves to be boycotted.

11. ટોળાએ ઉત્સાહ વધાર્યો, હવેથી અંગ્રેજી મીઠાનો બહિષ્કાર કરવામાં આવ્યો.

11. The crowd cheered, from now on the English salt was boycotted.

12. જો કે મોટાભાગના આઇરિશ રાજકારણીઓ દ્વારા આ સંસદનો બહિષ્કાર કરવામાં આવ્યો હતો.

12. However this parliament was boycotted by most Irish politicians.

13. મારા નામના માત્ર ઉલ્લેખનો અર્થ એ છે કે મારો બહિષ્કાર કરવો જોઈએ અથવા કાઢી મૂકવો જોઈએ.

13. The mere mention of my name means I should be boycotted or fired.

14. આ યુક્તિનો વિરોધ કરી રહેલા લોકોનું કહેવું છે કે સંસ્કૃતિનો બહિષ્કાર ન કરવો જોઈએ.

14. People opposing this tactic say that culture should not be boycotted.

15. આ એક છોકરી તરફથી આવે છે જેણે મૂળભૂત રીતે સોશિયલ નેટવર્કિંગનો બહિષ્કાર કર્યો છે.

15. This comes from a girl who has basically boycotted social networking.

16. ચાર પક્ષોએ મતનો બહિષ્કાર કર્યો, જેમાં બે મુખ્ય બર્બર પક્ષોનો સમાવેશ થાય છે.

16. Four parties boycotted the vote, including two of the major Berber parties.

17. મોટા ભાગના ભારતીય પક્ષોએ સફેદ સાયમન કમિશનનો બહિષ્કાર કર્યો હતો.

17. the all- white simon commission was boycotted by most of the indian parties.

18. હું અહીં ભારપૂર્વક કહેવા માંગુ છું કે મારો મતલબ એ નથી કે દરેક ચૂંટણીનો બહિષ્કાર કરવો જોઈએ.

18. I want to stress here that I do not mean that every election has to be boycotted.

19. સમગ્ર આરબ અર્થતંત્ર અદૃશ્ય થઈ ગયું, અને તેના આરબ પાડોશીઓ દ્વારા ઇઝરાયેલનો બહિષ્કાર કરવામાં આવ્યો.

19. An entire Arab economy disappeared, and Israel was boycotted by its Arab neighbours.

20. જો અમારી સરકારે હમાસનો બહિષ્કાર ન કર્યો હોત તો આ બધું યુદ્ધ વિના થઈ શક્યું હોત.

20. All this could have happened without war, if our government had not boycotted Hamas.