Boyar Meaning In Gujarati

1. બોયર વર્ગનો ઉદય

1. the rise of the boyar class

2. મારી પાસે બહુ ઓછા વિકલ્પો હતા,” બોયાર્ડોએ કહ્યું.

2. i had very few choices,” said boyar.

3. તે બધું અને બોયર્સ જાણે તે પહેલાં,

3. before him know everything and the boyars,

4. બોયરને એવું પણ લાગે છે કે ડેવિસ જાણતો હતો કે તે સ્ત્રીઓ માટે કેટલો આકર્ષક છે.

4. Boyar also feels that Davis knew how attractive he was to women.

5. તેને બધા બોયર્સ, રાજકુમારો અને બધા સંયુક્ત દેશોને હરાવવા દો!"

5. may he defeat all the boyars, princes and all bonded countries!"!

6. અને આ બોયરને સ્કાર્ફ અને સામાન્ય વાળ સાથે રજૂ કરવામાં આવે છે.

6. and that boyar is presented with an ordinary handkerchief and hair.

7. તે એક બોયર મજાક છે, જે સત્ય માટે ઇતિહાસકારો દ્વારા અપનાવવામાં આવે છે."

7. this is a joke of the boyars, adopted by historians for the truth.".

8. આ બોયર્સની મજાક છે, જે સત્ય માટે ઇતિહાસકારો દ્વારા અપનાવવામાં આવી છે. "

8. This is a joke of the boyars, adopted by historians for the truth. "

9. પ્રાચીન પરંપરાઓના ઉલ્લંઘનને કારણે, ઘણા બોયરો તેની વિરુદ્ધ થઈ ગયા.

9. due to the violation of age-old traditions, many boyars were set up against him.

10. અને લોકોમાં એવી અફવાઓ હતી કે તેઓને વિશ્વાસઘાત બોયર્સ દ્વારા ઝેર આપવામાં આવ્યું હતું.

10. and there were rumors among the people that they were poisoned by traitor boyars.

11. અને બોયર્સ કન્યા સાથે તેના રૂમમાં જાય છે, અને જ્યારે જવાનો સમય થશે, ત્યારે તેઓ પોશાક પહેરશે.

11. and the boyars go with the bride to her room, and at the time of going, they will dress up.

12. હા, અહીં અને પ્રયાસ કરો, અને સાસુ, અને બોયર્સ અને બોયર્સે દરેકને પ્લેટમાં આમંત્રિત કર્યા.

12. yes, here and test, and the mother-in-law, and invited boyars and boyars to all on the dish.

13. તે જ સમયે, બોયરો તેમની આવક ગ્રાન્ડ પ્રિન્સ સાથે વહેંચવાની જરૂરિયાત વિરુદ્ધ હતા.

13. At the same time, the boyars were against the need to share their incomes with the Grand Prince.

14. રાજકુમારો અને બોયરો તરફથી ઉદાર દાનથી મઠને વિનાશના પરિણામોનો સામનો કરવામાં મદદ મળી.

14. generous donations from princes and boyars helped the monastery to deal with the consequences of destruction.

15. tysyatsky અને નવદંપતીઓ અને નવદંપતીઓના મહેમાન બોયર્સ દરેકને તેઓ જે જોઈએ છે તે આપશે.

15. both tysyatsky and invited boyars of the newlywed and the newlyweds will bestow on anyone with what they wish.

16. ઇવાનના રાજકીય વિરોધીઓ- અન્ય રશિયન રાજકુમારો અને બોયર્સ, સત્તાના કેન્દ્રીકરણનો સખત પ્રતિકાર કરે છે.

16. even the political opponents of ivan- other russian princes and boyars, desperately resisting the centralization of power.

17. હા, અને સસરા વરને મોકલશે કે બોયર્સ અને આમંત્રિત બોયર્સ કોણ છે, અને વરરાજા અને મેચમેકર;

17. yes, and the father-in-law will send to the groom to say who the invited boyars and boyars, and boyfriend, and matchmaker;

18. અને સાસુ એ જ રીતે સ્લેજ પર જશે, અને બોયર્સ - ગોલ્ડ પાઇલોટ્સ અને ડિસેન્ટ્સમાં, દરેક ચંદરવોમાં એક.

18. and the mother-in-law will go in the sleigh in the same way, and the boyars- in golden pilots and in descents, one in each canopy.

19. સમૃદ્ધ ટોપી, સોનાથી ભરતકામ કરેલો ફર કોટ, રંગબેરંગી સ્કાર્ફ - નાયિકાના પરિવારમાં બોયરની સ્થિતિ, સંપત્તિ અને પ્રભાવની સાક્ષી આપે છે.

19. a rich hat, a fur coat embroidered with gold, a color scarf- testify to the boyar's status, wealth and influence of the heroine's family.

20. યુરી ડોલ્ગોરુકી, સ્થાનિક અને વિદેશી નીતિ જે અનન્ય હતી, તેણે વેચે (પીપલ્સ કોંગ્રેસ) અને બોયરના સલાહકારોને એકસાથે લાવ્યા વિના એકલા શાસન કર્યું.

20. yuri dolgoruky, domestic and foreign policywhich was unique, ruled alone, without collecting the veche(people's congresses) and boyar advisors.