Boyar Meaning In Malayalam

1. ബോയാർ ക്ലാസിന്റെ ഉയർച്ച

1. the rise of the boyar class

2. എനിക്ക് വളരെ കുറച്ച് ഓപ്ഷനുകൾ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ, ”ബോയാർഡോ പറഞ്ഞു.

2. i had very few choices,” said boyar.

3. അവൻ എല്ലാം അറിയുന്നതിന് മുമ്പ്, ബോയറുകൾ,

3. before him know everything and the boyars,

4. താൻ സ്ത്രീകളോട് എത്രമാത്രം ആകർഷകനാണെന്ന് ഡേവിസിന് അറിയാമായിരുന്നുവെന്നും ബോയാർ കരുതുന്നു.

4. Boyar also feels that Davis knew how attractive he was to women.

5. അവൻ എല്ലാ ബോയാർമാരെയും രാജകുമാരന്മാരെയും എല്ലാ ഐക്യ രാജ്യങ്ങളെയും തോൽപ്പിക്കട്ടെ!

5. may he defeat all the boyars, princes and all bonded countries!"!

6. ഈ ബോയാർ ഒരു സ്കാർഫും സാധാരണ മുടിയും നൽകുന്നു.

6. and that boyar is presented with an ordinary handkerchief and hair.

7. ഇത് ഒരു ബോയാർ തമാശയാണ്, ചരിത്രകാരന്മാർ സത്യത്തിനായി സ്വീകരിച്ചു."

7. this is a joke of the boyars, adopted by historians for the truth.".

8. സത്യത്തിനായി ചരിത്രകാരന്മാർ സ്വീകരിച്ച ബോയാർമാരുടെ തമാശയാണിത്. "

8. This is a joke of the boyars, adopted by historians for the truth. "

9. പുരാതന പാരമ്പര്യങ്ങളുടെ ലംഘനം കാരണം, പല ബോയാറുകളും അദ്ദേഹത്തിനെതിരെ തിരിഞ്ഞു.

9. due to the violation of age-old traditions, many boyars were set up against him.

10. വഞ്ചകരായ ബോയാറുകൾ വിഷം കഴിച്ചതായി ആളുകൾക്കിടയിൽ കിംവദന്തികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

10. and there were rumors among the people that they were poisoned by traitor boyars.

11. ബോയാറുകൾ വധുവിനെ അവളുടെ മുറിയിലേക്ക് പോകുന്നു, പോകാനുള്ള സമയമാകുമ്പോൾ അവർ വസ്ത്രം ധരിക്കും.

11. and the boyars go with the bride to her room, and at the time of going, they will dress up.

12. അതെ, ഇവിടെ ശ്രമിക്കുക, അമ്മായിയമ്മയും ബോയാറുകളും ബോയാറുകളും എല്ലാവരേയും പ്ലേറ്റിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു.

12. yes, here and test, and the mother-in-law, and invited boyars and boyars to all on the dish.

13. അതേസമയം, തങ്ങളുടെ വരുമാനം ഗ്രാൻഡ് പ്രിൻസുമായി പങ്കിടേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയ്ക്ക് ബോയാറുകൾ എതിരായിരുന്നു.

13. At the same time, the boyars were against the need to share their incomes with the Grand Prince.

14. രാജകുമാരന്മാരിൽ നിന്നും ബോയാർമാരിൽ നിന്നുമുള്ള ഉദാരമായ സംഭാവനകൾ നാശത്തിന്റെ അനന്തരഫലങ്ങളെ നേരിടാൻ മഠത്തെ സഹായിച്ചു.

14. generous donations from princes and boyars helped the monastery to deal with the consequences of destruction.

15. നവദമ്പതികളുടെയും നവദമ്പതികളുടെയും tysyatsky, അതിഥി ബോയാർ എന്നിവർ എല്ലാവർക്കും അവർക്കാവശ്യമുള്ളത് നൽകും.

15. both tysyatsky and invited boyars of the newlywed and the newlyweds will bestow on anyone with what they wish.

16. ഇവാന്റെ രാഷ്ട്രീയ എതിരാളികൾ പോലും - മറ്റ് റഷ്യൻ രാജകുമാരന്മാരും ബോയാറുകളും, അധികാര കേന്ദ്രീകരണത്തെ തീവ്രമായി ചെറുക്കുന്നു.

16. even the political opponents of ivan- other russian princes and boyars, desperately resisting the centralization of power.

17. അതെ, ബോയാറുകളും ക്ഷണിക്കപ്പെട്ട ബോയാറുകളും ആരാണെന്നും വരനും മാച്ച് മേക്കറും ആരാണെന്നും പറയാൻ അമ്മായിയപ്പൻ വരനെ അയയ്ക്കും;

17. yes, and the father-in-law will send to the groom to say who the invited boyars and boyars, and boyfriend, and matchmaker;

18. അമ്മായിയമ്മ അതേ രീതിയിൽ സ്ലെഡിൽ പോകും, ​​ബോയാറുകൾ - സ്വർണ്ണ പൈലറ്റുകളിലും ഇറക്കങ്ങളിലും, ഓരോ ഓണിലും ഒന്ന്.

18. and the mother-in-law will go in the sleigh in the same way, and the boyars- in golden pilots and in descents, one in each canopy.

19. സമ്പന്നമായ ഒരു തൊപ്പി, സ്വർണ്ണ എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്ത രോമക്കുപ്പായം, വർണ്ണാഭമായ സ്കാർഫ് - നായികയുടെ കുടുംബത്തിലെ ബോയാറിന്റെ നില, സമ്പത്ത്, സ്വാധീനം എന്നിവയ്ക്ക് സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നു.

19. a rich hat, a fur coat embroidered with gold, a color scarf- testify to the boyar's status, wealth and influence of the heroine's family.

20. യൂറി ഡോൾഗോരുക്കി, ആഭ്യന്തര, വിദേശ നയം അതുല്യമായിരുന്നു, വെച്ചെയും (ജനകീയ കോൺഗ്രസുകൾ) ബോയാറിന്റെ ഉപദേശകരെയും ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവരാതെ ഒറ്റയ്ക്ക് ഭരിച്ചു.

20. yuri dolgoruky, domestic and foreign policywhich was unique, ruled alone, without collecting the veche(people's congresses) and boyar advisors.