Bijapur Meaning In Telugu

1. బీజాపూర్ మరియు గోల్కొండతో 1636 ఒప్పందాలు రాజనీతిజ్ఞతగా ఉన్నాయి.

1. the treaties of 1636 with bijapur and golconda were statesmanlike.

2. హజ్రత్ హాషింపీర్ బీజాపూర్ పాలకులను వారి మతవిశ్వాశాల మరియు ఇస్లాం వ్యతిరేక పద్ధతులను విడిచిపెట్టేలా ప్రభావితం చేశాడు.

2. hazrath hashimpeer influenced the rulers of bijapur to give up their un-islamic and heretic practices.

3. బీజాపూర్ రాజవంశంలో ఒక కోట నిర్మించబడింది మరియు 1670లో కింగ్ మరాఠా శివాజీచే పటిష్టం చేయబడింది, ఇది నౌకాశ్రయానికి సమీపంలోని ఒక ప్రాంగణంలో ఉంది.

3. a fort was built during the bijapur dynasty and strengthened in 1670 by the maratha king shivaji, which is located on a headland near the harbour.

4. అందువల్ల, శివాజీకి వ్యతిరేకంగా మొఘలులకు సహకరించే మరియు గోల్కొండ నేతృత్వంలోని పార్టీని బీజాపూర్‌లో స్థాపించడానికి మరియు మద్దతు ఇవ్వడానికి పదేపదే ప్రయత్నాలు జరిగాయి;

4. hence, repeated efforts were made to install and back a party at bijapur, which would cooperate with the mughals against shivaji and which would not be led by golconda;