1. روزانہ کی بنیاد پر، سنی مسلمانوں کے لیے امام وہ ہے جو رسمی اسلامی نماز (فرض) کی امامت کرتا ہے، یہاں تک کہ مسجد کے علاوہ دوسری جگہوں پر بھی، جب تک کہ نماز ایک شخص کے ساتھ دو یا دو سے زیادہ جماعت میں ادا کی جائے۔ امام (امام) اور دوسرے لوگ اپنی عبادات کے رسمی اعمال کی نقل کرتے رہتے ہیں۔

1. in every day terms, the imam for sunni muslims is the one who leads islamic formal(fard) prayers, even in locations besides the mosque, whenever prayers are done in a group of two or more with one person leading(imam) and the others following by copying his ritual actions of worship.

2. R50 RBI کے ساتھ ساتھ 20 روپے کا نیا نوٹ بھی اگلے ماہ دسہرہ سے پہلے جاری کیا جا سکتا ہے۔

2. besides the rbi 50 rupees, a new note of 20 rupees can also be launched before dussehra next month.

3. 'فضائی آلودگی کے علاوہ، شور کی نمائش اس ایسوسی ایشن کے تحت ایک ممکنہ طریقہ کار ہو سکتی ہے۔'

3. 'Besides air pollution, exposure to noise could be a possible mechanism underlying this association.'

4. پروکیریٹس میں، ایک متعین جوہری خطے کی عدم موجودگی کے علاوہ، جھلی سے جڑے سیل آرگنیلز بھی غائب ہیں۔

4. in prokaryotes, beside the absence of a defined nuclear region, the membrane-bound cell organelles are also absent.

5. اس کے علاوہ، ادائیگیوں پر کارروائی کرنے کے قابل پہننے کے قابل کے دور میں، ایم کامرس بالکل مختلف شکل اختیار کرے گا۔

5. Besides, in the era of wearables capable of processing payments, m-commerce will take an entirely different shape.

6. اس کے علاوہ، آپ کو ٹائپنگ کی رفتار بھی اچھی ہونی چاہیے۔

6. besides, you also need to have a good typing speed.

7. سڑک کے کنارے رک کر پارکنگ بریک لگائی

7. she drew up beside the road and pulled on the handbrake

8. مکمل طور پر گونج اٹھی، اور وہ ہمارے ساتھ ہی صوفے پر گر گیا۔

8. totally buzzed, and plops on the couch right beside us.

9. ذہین ہونے کے ساتھ ساتھ وہ محنتی اور مطالعہ کرنے والا بھی ہے۔

9. besides being intelligent, he is hard-working and studious.

10. میکرونیوٹرینٹس کے علاوہ، آپ کے جسم کو مائیکرو نیوٹرینٹس کی بھی ضرورت ہوتی ہے۔

10. besides macronutrients, your body also needs micronutrients.

11. اس کے علاوہ، ایک جرمن شوگر ڈیڈی ہمیشہ آپ کی حفاظت کرنا چاہیں گے۔

11. Besides, a German Sugar Daddy will always want to protect you.

12. ہومو سسٹین کی سطح میں اضافے کے علاوہ دیگر میکانزم بھی ممکن ہیں۔

12. Other mechanisms besides increased homocysteine levels are possible as well.

13. یہ سب اور میں نے دیب سے ایک لفظ بھی نہیں کہا کیونکہ وہ میرے ساتھ بیٹھی ہے۔

13. All this and I haven't uttered a word to Deb as she is sitting right beside me.

14. ادویات کے علاوہ، ایسی کئی چیزیں ہیں جو آپ atopic dermatitis پر قابو پانے کے لیے کر سکتے ہیں۔

14. besides medications, there are a number of things you can do to help control your atopic dermatitis.

15. مزید برآں، مرزا غالب (1797-1869) نے اردو میں غزلیں لکھیں، محبت کے بارے میں، غیر معمولی تصویروں اور استعاروں کے ساتھ۔

15. besides, mirza ghalib(1797-1869) wrote ghazals in urdu, about love, with unusual imagery and metaphors.

16. یہاں ہونے والے اشٹنگ یوگا پروگرام میں ہندوستان کے علاوہ بیرون ملک سے یوگا کے شائقین کی بڑی تعداد موجود ہے۔

16. in the ashtanga yoga program to be held here, there is a large number of yoga fans from abroad besides india.

17. اس کے علاوہ، اس نے کاسمیٹک دندان سازی اور روٹری اینڈوڈونٹکس میں بین الاقوامی اور قومی سرٹیفیکیشن کورسز مکمل کیے ہیں۔

17. besides that, she has done international and national certificate courses in esthetic dentistry and rotary endodontics.

18. اس حقیقت کے علاوہ کہ پٹھوں کے دودھ میں بہت زیادہ میٹھا بھی شامل ہوتا ہے (مالٹوڈیکسٹرین، فریکٹوز، اور سوکرالوز)، یہ سب سے برا حصہ نہیں ہوسکتا ہے۔

18. besides the fact that muscle milk also adds a slew of sweeteners(maltodextrin, fructose, and sucralose), that might not even be the worst thing about it.

19. یہ ناصری کا قانون ہے جس نے نذر مانی اور اپنے ناصری کے لیے رب کے لیے قربانی کی، اس کے علاوہ جو کچھ اس کے ہاتھ میں ہے: اس نذر کے مطابق جو اس نے کی تھی، وہ اپنے ناصری کی شریعت کے مطابق کرے۔ .

19. this is the law of the nazarite who hath vowed, and of his offering unto the lord for his separation, beside that that his hand shall get: according to the vow which he vowed, so he must do after the law of his separation.

20. آگ کا کونا

20. the nook beside the fire